Искать
Выберите язык словаря
to portray
01
описывать, изображать
to describe something or someone through words
Complex Transitive: to portray sb/sth as sth | to portray sb/sth [adj]
Примеры
The author portrays the protagonist as a courageous and determined individual.
Автор изображает главного героя как смелого и решительного человека.
In his speech, the politician portrays his opponent as incompetent and untrustworthy.
В своей речи политик изображает своего оппонента некомпетентным и ненадежным.
02
изображать
to play the role of a character in a movie, play, etc.
Transitive: to portray a character
Примеры
She portrayed the protagonist in the critically acclaimed film, earning praise for her nuanced performance.
Она сыграла главного героя в получившем признание критиков фильме, заслужив похвалу за свою тонкую игру.
He was chosen to portray the iconic historical figure in the epic biopic, showcasing his versatility as an actor.
Он был выбран, чтобы сыграть культовую историческую фигуру в эпическом биографическом фильме, демонстрируя свою разноплановость как актера.
03
изображать, представлять
to depict or represent someone or something in a work of art, literature, or other forms of expression
Transitive: to portray a situation or quality
Примеры
In the novel, the author vividly portrayed the struggles of the main character against adversity.
В романе автор ярко изобразил борьбу главного героя с невзгодами.
The documentary aims to portray the historical events with accuracy and depth.
Документальный фильм стремится изобразить исторические события с точностью и глубиной.
Лексическое Дерево
portrait
portrayed
portrayer
portray
port
ray
