Искать
Выберите язык словаря
to offer
01
предлагать, предложить
to present or propose something to someone
Ditransitive: to offer sth to sb
Transitive: to offer sth
Примеры
She kindly offered her assistance to anyone in need.
Она любезно предложила свою помощь любому, кто в ней нуждается.
The company decided to offer a special discount to loyal customers.
Компания решила предложить специальную скидку постоянным клиентам.
02
предлагать, предоставлять
to present something for potential purchase or use
Transitive: to offer sth
Примеры
Our library offers a great selection of books and magazines.
Наша библиотека предлагает отличный выбор книг и журналов.
The car dealership offers a three-year warranty on all new vehicles.
Автосалон предлагает трехлетнюю гарантию на все новые автомобили.
03
предлагать, предоставлять
to present goods or services for purchase to potential buyers
Transitive: to offer goods or services
Примеры
The local bakery offers fresh pastries and cakes every morning.
Местная пекарня предлагает свежую выпечку и торты каждое утро.
The online retailer offers a wide selection of electronics at competitive prices.
Онлайн-ритейлер предлагает широкий выбор электроники по конкурентоспособным ценам.
04
предлагать, предложить
to express willingness or readiness to do something
Transitive: to offer to do sth
Примеры
She offered to help her neighbor with grocery shopping when she learned about her injury.
Она предложила помочь своему соседу с покупками продуктов, когда узнала о его травме.
He offered to tutor his classmate in math to help her prepare for the upcoming exam.
Он предложил помочь своей однокласснице с математикой, чтобы подготовить её к предстоящему экзамену.
05
предлагать, предложить
to present or propose something for acceptance or rejection
Ditransitive: to offer sb sth | to offer sth to sb
Примеры
She offered her assistance to anyone in need, always willing to lend a helping hand.
Она предложила свою помощь любому, кто в ней нуждается, всегда готовая протянуть руку помощи.
He offered his resignation to the board of directors, citing personal reasons for his decision to step down.
Он предложил свою отставку совету директоров, ссылаясь на личные причины своего решения уйти в отставку.
Примеры
She offered her sincere apologies for the inconvenience caused by the delay.
Она принесла свои искренние извинения за неудобства, вызванные задержкой.
The CEO offered his condolences to the employees affected by the company's restructuring.
Генеральный директор выразил соболезнования сотрудникам, пострадавшим от реструктуризации компании.
07
предлагать, представлять
to present something, such as a performance or exhibition, for others to observe or experience
Transitive: to offer a performance or exhibition
Примеры
The theater company will offer a series of Shakespearean plays throughout the summer.
Театральная компания предложит серию шекспировских пьес на протяжении всего лета.
The art gallery is offering a retrospective of impressionist paintings from the 19th century.
Художественная галерея предлагает ретроспективу импрессионистских картин XIX века.
08
предлагать, делать предложение
to present or suggest a specific amount of money as payment for something, typically with the intention of entering into a transaction or agreement
Transitive: to offer an amount of money
Примеры
The prospective buyer decided to offer $300,000 for the house they had been eyeing.
Потенциальный покупатель решил предложить 300 000 долларов за дом, который присматривал.
The company offered $50,000 as a signing bonus to entice the top candidate for the position.
Компания предложила $50 000 в качестве подписного бонуса, чтобы привлечь лучшего кандидата на должность.
09
предлагать сделать что-то угрожающее, угрожать сделать что-то
threaten to do something
Transitive: to offer to do sth
Примеры
The gangsters offered to vandalize the shop if the owner did n't pay protection money.
Гангстеры предложили разгромить магазин, если владелец не заплатит за защиту.
The rival company offered to spread false rumors about their competitor's products.
Конкурирующая компания предложила распространять ложные слухи о продуктах своего конкурента.
10
предлагать, предложить
to propose to someone
Transitive: to offer to sb
Примеры
After months of dating, John nervously offered to Sarah on a moonlit beach.
После нескольких месяцев свиданий Джон нервно сделал предложение Саре на лунном пляже.
In a traditional ceremony, he offered to her with a ring passed down through generations in his family.
В традиционной церемонии он предложил ей кольцо, передаваемое в его семье из поколения в поколение.
11
предлагать, преподносить
to present something, whether material or spiritual, as a gesture of worship or devotion to a higher power
Transitive: to offer an act of worship
Ditransitive: to offer an act of worship to a god or deity
Примеры
The villagers gathered at the temple to offer prayers for rain to end the drought.
Жители деревни собрались в храме, чтобы вознести молитвы о дожде, чтобы закончить засуху.
The priest offered a sacrifice of fruits and grains to the god of harvest.
Жрец принес жертву из фруктов и зерен богу урожая.
Offer
01
something proposed, presented, or put forward for acceptance
Примеры
He made an offer to buy the house.
Her offer of help was greatly appreciated.
02
the action of presenting something verbally
Примеры
His offer of apology sounded sincere.
I appreciated your offer to help with the project.
03
a brief attempt at something
Примеры
It was a weak offer at humor that no one laughed at.
Her offer at singing drew polite applause.
Лексическое Дерево
offering
offeror
offer
