جستجو
to offer
01
ارائه کردن, پیشنهاد دادن
to present or propose something to someone
Ditransitive: to offer sth to sb
Transitive: to offer sth
Example
The restaurant offered a diverse menu to cater to various culinary preferences.
The teacher offered valuable feedback to help the students improve their work.
He generously offered his time and expertise to mentor aspiring entrepreneurs.
02
پخش کردن
to present goods or services for purchase to potential buyers
Transitive: to offer goods or services
Example
The online retailer offers a wide selection of electronics at competitive prices.
The restaurant offers a special menu for lunchtime patrons.
The local bakery offers fresh pastries and cakes every morning.
03
اعلام آمادگی کردن
to express willingness or readiness to do something
Transitive: to offer to do sth
Example
The organization offered to provide financial assistance to families affected by the natural disaster.
The company offered to sponsor the local charity event to support community initiatives.
She offered to help her neighbor with grocery shopping when she learned about her injury.
04
ارائه دادن, عرضه کردن
to present or propose something for acceptance or rejection
Ditransitive: to offer sb sth | to offer sth to sb
Example
He offered his resignation to the board of directors, citing personal reasons for his decision to step down.
The school counselor offered support and resources to students struggling with academic or personal challenges.
She offered her assistance to anyone in need, always willing to lend a helping hand.
05
عرضه کردن, ارائه دادن
to present something for potential purchase or use
Transitive: to offer sth
Example
The store offers a wide range of clothes for all ages.
This restaurant offers a diverse menu with dishes from various countries.
The university offers numerous courses in science and arts.
Example
The CEO offered his condolences to the employees affected by the company 's restructuring.
During negotiations, they offered a compromise to resolve the dispute amicably.
She offered her sincere apologies for the inconvenience caused by the delay.
07
اجرا کردن
to present something, such as a performance or exhibition, for others to observe or experience
Transitive: to offer a performance or exhibition
Example
The museum will offer a guided tour of its latest exhibit on ancient civilizations.
The art gallery is offering a retrospective of impressionist paintings from the 19th century.
The orchestra will offer a special concert featuring works by Mozart and Beethoven.
08
پیشنهاد کردن
to present or suggest a specific amount of money as payment for something, typically with the intention of entering into a transaction or agreement
Transitive: to offer an amount of money
Example
The company offered $50,000 as a signing bonus to entice the top candidate for the position.
The art collector decided to offer $10,000 for the rare painting at the auction.
The prospective buyer decided to offer $300,000 for the house they had been eyeing.
09
تهدید کردن
threaten to do something
Transitive: to offer to do sth
Example
The rival company offered to spread false rumors about their competitor 's products.
The group of protesters offered to stage a sit-in if their demands were n't met.
The gangsters offered to vandalize the shop if the owner did n't pay protection money.
10
پیشنهاد کردن
to propose to someone
Transitive: to offer to sb
Example
After months of dating, John nervously offered to Sarah on a moonlit beach.
After years of companionship, Mark finally gathered the courage to offer to his long-time girlfriend.
In a traditional ceremony, he offered to her with a ring passed down through generations in his family.
11
قربانی کردن
to present something, whether material or spiritual, as a gesture of worship or devotion to a higher power
Transitive: to offer an act of worship
Ditransitive: to offer an act of worship to a god or deity
Example
The priest offered a sacrifice of fruits and grains to the god of harvest.
As part of the ceremony, the shaman offered blessings to the spirits of the forest.
During the festival, families would gather to offer thanks to the gods for their blessings and protection.
Offer
01
مبلغ پیشنهادی
a sum of money that one is ready to pay for something
Example
The seller rejected the lowball offer for their vintage car.
The buyer made an attractive offer for the antique vase at the auction.
The company received multiple offers for the commercial property they had listed for sale.
02
پیشنهاد
a statement in which one expresses readiness or willingness to do something for someone or give something to them
Example
She received multiple offers of support from her friends during a difficult time.
His offer to pay for dinner was a kind gesture appreciated by everyone at the table.
He made her an offer to help with her project if she needed assistance.
03
تلاش, پیشنهاد
a usually brief attempt
مثال
The restaurant offered a diverse menu to cater to various culinary preferences.
The teacher offered valuable feedback to help the students improve their work.
He generously offered his time and expertise to mentor aspiring entrepreneurs.
The company decided to offer a special discount to loyal customers.
She kindly offered her assistance to anyone in need.
کلمات نزدیک
