Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to offer
01
offrire, offrirsi
to present or propose something to someone
Ditransitive: to offer sth to sb
Transitive: to offer sth
Esempi
He generously offered his time and expertise to mentor aspiring entrepreneurs.
Ha generosamente offerto il suo tempo e la sua esperienza per mentoriare aspiranti imprenditori.
02
offrire, proporre
to present something for potential purchase or use
Transitive: to offer sth
Esempi
This restaurant offers a diverse menu with dishes from various countries.
Questo ristorante offre un menu vario con piatti di diversi paesi.
03
offrire, proporre
to present goods or services for purchase to potential buyers
Transitive: to offer goods or services
Esempi
The art gallery offers original paintings and sculptures by local artists for purchase.
La galleria d'arte offre dipinti e sculture originali di artisti locali per l'acquisto.
04
offrire, proporre
to express willingness or readiness to do something
Transitive: to offer to do sth
Esempi
The company offered to sponsor the local charity event to support community initiatives.
L'azienda ha offerto di sponsorizzare l'evento di beneficenza locale per sostenere le iniziative comunitarie.
05
offrire, proporre
to present or propose something for acceptance or rejection
Ditransitive: to offer sb sth | to offer sth to sb
Esempi
She offered her assistance to anyone in need, always willing to lend a helping hand.
Lei ha offerto il suo aiuto a chiunque ne avesse bisogno, sempre pronta a dare una mano.
Esempi
The government offered assurances that measures would be taken to address the concerns raised by citizens.
Il governo ha offerto assicurazioni che sarebbero state prese misure per affrontare le preoccupazioni sollevate dai cittadini.
07
offrire, presentare
to present something, such as a performance or exhibition, for others to observe or experience
Transitive: to offer a performance or exhibition
Esempi
The dance troupe plans to offer a variety of performances showcasing different cultural traditions.
La compagnia di danza prevede di offrire una varietà di esibizioni che mostrano diverse tradizioni culturali.
08
offrire, proporre
to present or suggest a specific amount of money as payment for something, typically with the intention of entering into a transaction or agreement
Transitive: to offer an amount of money
Esempi
The prospective buyer decided to offer $300,000 for the house they had been eyeing.
Il potenziale acquirente ha deciso di offrire $300.000 per la casa che aveva messo gli occhi addosso.
09
offrire di fare qualcosa di minaccioso, minacciare di fare qualcosa
threaten to do something
Transitive: to offer to do sth
Esempi
The landlord offered to evict the tenants if they continued to violate the terms of their lease agreement.
Il proprietario ha offerto di sfrattare gli inquilini se avessero continuato a violare i termini del loro contratto di locazione.
10
offrire, proporre
to propose to someone
Transitive: to offer to sb
Esempi
Sally was taken aback when Tom offered to her in the middle of a crowded street, but she happily said yes.
Sally è rimasta sorpresa quando Tom le ha proposto di sposarlo in mezzo a una strada affollata, ma ha detto felicemente di sì.
11
offrire, presentare
to present something, whether material or spiritual, as a gesture of worship or devotion to a higher power
Transitive: to offer an act of worship
Ditransitive: to offer an act of worship to a god or deity
Esempi
The villagers gathered at the temple to offer prayers for rain to end the drought.
Gli abitanti del villaggio si sono riuniti al tempio per offrire preghiere per la pioggia per porre fine alla siccità.
Offer
01
something proposed, presented, or put forward for acceptance
Esempi
They accepted the company 's offer of employment.
02
the action of presenting something verbally
Esempi
Their offer to cooperate improved relations.
03
a brief attempt at something
Esempi
The speech was his first offer at leadership.
Albero Lessicale
offering
offeror
offer
