to offer
o
ˈɒ
o
ffer
affaire

Definizione e significato di "offer"in inglese

to offer
01

offrire, offrirsi

to present or propose something to someone 
Ditransitive: to offer sth to sb
Transitive: to offer sth
to offer definition and meaning
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
offer
3ª persona singolare
offers
participio presente
offering
passato semplice
offered
participio passato
offered
Esempi
She kindly offered her assistance to anyone in need. 

Gentilmente ha offerto il suo aiuto a chiunque ne avesse bisogno.

02

offrire, proporre

to present something for potential purchase or use 
Transitive: to offer sth
to offer definition and meaning
Esempi
Our library offers a great selection of books and magazines. 

La nostra biblioteca offre un'ottima selezione di libri e riviste.

03

offrire, proporre

to present goods or services for purchase to potential buyers 
Transitive: to offer goods or services
Esempi
The local bakery offers fresh pastries and cakes every morning. 

Il panificio locale offre pasticcini e torte fresche ogni mattina.

04

offrire, proporre

to express willingness or readiness to do something 
Transitive: to offer to do sth
Esempi
She offered to help her neighbor with grocery shopping when she learned about her injury. 

Ha offerto di aiutare il suo vicino con la spesa quando ha saputo del suo infortunio.

05

offrire, proporre

to present or propose something for acceptance or rejection 
Ditransitive: to offer sb sth | to offer sth to sb
Esempi
She offered her assistance to anyone in need, always willing to lend a helping hand. 

Lei ha offerto il suo aiuto a chiunque ne avesse bisogno, sempre pronta a dare una mano.

06

offrire, proporre

to extend or present something, often verbally, as a proposal, suggestion, or expression 
Transitive: to offer a proposal or expression
Esempi
She offered her sincere apologies for the inconvenience caused by the delay. 

Ha offerto le sue scuse sincere per l'inconveniente causato dal ritardo.

07

offrire, presentare

to present something, such as a performance or exhibition, for others to observe or experience 
Transitive: to offer a performance or exhibition
Esempi
The theater company will offer a series of Shakespearean plays throughout the summer. 

La compagnia teatrale offrirà una serie di opere shakespeariane durante tutta l'estate.

08

offrire, proporre

to present or suggest a specific amount of money as payment for something, typically with the intention of entering into a transaction or agreement 
Transitive: to offer an amount of money
Esempi
The prospective buyer decided to offer $300,000 for the house they had been eyeing. 

Il potenziale acquirente ha deciso di offrire $300.000 per la casa che aveva messo gli occhi addosso.

09

offrire di fare qualcosa di minaccioso, minacciare di fare qualcosa

threaten to do something 
Transitive: to offer to do sth
Esempi
The gangsters offered to vandalize the shop if the owner didn't pay protection money. 

I gangster hanno offerto di vandalizzare il negozio se il proprietario non avesse pagato il pizzo.

10

offrire, proporre

to propose to someone 
Transitive: to offer to sb
Esempi
After months of dating, John nervously offered to Sarah on a moonlit beach. 

Dopo mesi di appuntamenti, John nervosamente ha proposto a Sarah su una spiaggia al chiaro di luna.

11

offrire, presentare

to present something, whether material or spiritual, as a gesture of worship or devotion to a higher power 
Transitive: to offer an act of worship
Ditransitive: to offer an act of worship to a god or deity
Esempi
The villagers gathered at the temple to offer prayers for rain to end the drought. 

Gli abitanti del villaggio si sono riuniti al tempio per offrire preghiere per la pioggia per porre fine alla siccità.

01

offerta, proposta

something proposed, presented, or put forward for acceptance 
offer definition and meaning
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
composto
numerabile
forma plurale
offers
Esempi
He made an offer to buy the house. 

Ha fatto un'offerta per comprare la casa.

02

proposta, offerta

the action of presenting something verbally 
offer definition and meaning
Esempi
His offer of apology sounded sincere. 

La sua offerta di scuse sembrava sincera.

03

tentativo, prova

a brief attempt at something 
Esempi
It was a weak offer at humor that no one laughed at. 

Era un debole tentativo di umorismo a cui nessuno rise.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store