to offer
01
ikram etmek
to present or propose something to someone
Ditransitive: to offer sth to sb
Transitive: to offer sth
Örnekler
She kindly offered her assistance to anyone in need.
O, ihtiyacı olan herkese yardımını kibarca teklif etti.
The company decided to offer a special discount to loyal customers.
Şirket, sadık müşterilere özel bir indirim sunmaya karar verdi.
02
sunmak, teklif etmek
to present something for potential purchase or use
Transitive: to offer sth
Örnekler
Our library offers a great selection of books and magazines.
Kütüphanemiz, harika bir kitap ve dergi seçkisi sunmaktadır.
The car dealership offers a three-year warranty on all new vehicles.
Araba bayisi, tüm yeni araçlarda üç yıllık garanti sunuyor.
03
sunmak, teklif etmek
to present goods or services for purchase to potential buyers
Transitive: to offer goods or services
Örnekler
The local bakery offers fresh pastries and cakes every morning.
Yerel fırın her sabah taze hamur işleri ve pastalar sunmaktadır.
The online retailer offers a wide selection of electronics at competitive prices.
Çevrimiçi perakendeci, rekabetçi fiyatlarla geniş bir elektronik ürün yelpazesi sunmaktadır.
04
teklif etmek, sunmak
to express willingness or readiness to do something
Transitive: to offer to do sth
Örnekler
She offered to help her neighbor with grocery shopping when she learned about her injury.
Yaralanmasını öğrendiğinde komşusuna market alışverişinde yardım teklif etti.
He offered to tutor his classmate in math to help her prepare for the upcoming exam.
Yaklaşan sınavına hazırlanmasına yardımcı olmak için sınıf arkadaşına matematik dersi vermeyi teklif etti.
05
sunmak
to present or propose something for acceptance or rejection
Ditransitive: to offer sb sth | to offer sth to sb
Örnekler
She offered her assistance to anyone in need, always willing to lend a helping hand.
O, ihtiyacı olan herkese yardım teklif etti, her zaman yardım eli uzatmaya hazır.
He offered his resignation to the board of directors, citing personal reasons for his decision to step down.
Yönetim kuruluna istifasını sundu, çekilme kararı için kişisel nedenler gösterdi.
Örnekler
She offered her sincere apologies for the inconvenience caused by the delay.
Gecikmenin neden olduğu rahatsızlık için samimi özürlerini sundu.
The CEO offered his condolences to the employees affected by the company's restructuring.
CEO, şirketin yeniden yapılandırılmasından etkilenen çalışanlara başsağlığı diledi.
07
sunmak, takdim etmek
to present something, such as a performance or exhibition, for others to observe or experience
Transitive: to offer a performance or exhibition
Örnekler
The theater company will offer a series of Shakespearean plays throughout the summer.
Tiyatro şirketi, yaz boyunca bir dizi Shakespeare oyunu sunacak.
The art gallery is offering a retrospective of impressionist paintings from the 19th century.
Sanat galerisi, 19. yüzyıldan empresyonist resimlerin bir retrospektifini sunuyor.
08
teklif etmek, sunmak
to present or suggest a specific amount of money as payment for something, typically with the intention of entering into a transaction or agreement
Transitive: to offer an amount of money
Örnekler
The prospective buyer decided to offer $300,000 for the house they had been eyeing.
Potansiyel alıcı, gözüne kestirdiği ev için 300.000 $ teklif etmeye karar verdi.
The company offered $50,000 as a signing bonus to entice the top candidate for the position.
Şirket, pozisyon için en iyi adayı cezbetmek için imza bonusu olarak 50.000 $ teklif etti.
09
tehdit etmek
threaten to do something
Transitive: to offer to do sth
Örnekler
The gangsters offered to vandalize the shop if the owner did n't pay protection money.
Gangsterler, sahibi koruma parası ödemediği takdirde dükkanı tahrip etmeyi teklif etti.
The rival company offered to spread false rumors about their competitor's products.
Rakip şirket, rakiplerinin ürünleri hakkında yanlış söylentiler yaymayı teklif etti.
10
teklif etmek, sunmak
to propose to someone
Transitive: to offer to sb
Örnekler
After months of dating, John nervously offered to Sarah on a moonlit beach.
Aylarca çıktıktan sonra, John ay ışığı altındaki bir plajda Sarah'a gergin bir şekilde evlenme teklifi etti.
In a traditional ceremony, he offered to her with a ring passed down through generations in his family.
Geleneksel bir törende, ona ailesinde nesiller boyunca aktarılan bir yüzükle evlenme teklif etti.
11
sunmak, takdim etmek
to present something, whether material or spiritual, as a gesture of worship or devotion to a higher power
Transitive: to offer an act of worship
Ditransitive: to offer an act of worship to a god or deity
Örnekler
The villagers gathered at the temple to offer prayers for rain to end the drought.
Köylüler, kuraklığı sona erdirmek için yağmur duası etmek üzere tapınakta toplandı.
The priest offered a sacrifice of fruits and grains to the god of harvest.
Rahip, hasat tanrısına meyve ve tahıllardan oluşan bir kurban sundu.
Offer
01
something proposed, presented, or put forward for acceptance
Örnekler
He made an offer to buy the house.
Her offer of help was greatly appreciated.
02
öneri
the action of presenting something verbally
Örnekler
His offer of apology sounded sincere.
I appreciated your offer to help with the project.
03
a brief attempt at something
Örnekler
It was a weak offer at humor that no one laughed at.
Her offer at singing drew polite applause.
Leksikal Ağaç
offering
offeror
offer
