Szukaj
to offer
01
oferować, proponować
to present or propose something to someone
Ditransitive: to offer sth to sb
Transitive: to offer sth
Przykłady
The restaurant offered a diverse menu to cater to various culinary preferences.
Restauracja oferowała różnorodne menu, aby zaspokoić różne preferencje kulinarne.
02
oferować, proponować
to present something for potential purchase or use
Transitive: to offer sth
Przykłady
The university offers numerous courses in science and arts.
Uniwersytet oferuje liczne kursy z zakresu nauk ścisłych i sztuki.
03
oferować, proponować
to present goods or services for purchase to potential buyers
Transitive: to offer goods or services
Przykłady
The restaurant offers a special menu for lunchtime patrons.
Restauracja oferuje specjalne menu dla gości w porze lunchu.
04
oferować, proponować
to express willingness or readiness to do something
Transitive: to offer to do sth
Przykłady
Sarah offered to babysit her niece so her sister could enjoy a night out with her friends.
Sarah zaproponowała, że zajmie się siostrzenicą, aby jej siostra mogła spędzić wieczór z przyjaciółmi.
05
oferować, proponować
to present or propose something for acceptance or rejection
Ditransitive: to offer sb sth | to offer sth to sb
Przykłady
The job candidate was thrilled when the company decided to offer her the position, recognizing her skills and experience.
Kandydatka do pracy była zachwycona, gdy firma zdecydowała się zaproponować jej stanowisko, doceniając jej umiejętności i doświadczenie.
Przykłady
The manager offered constructive feedback to help improve the team's performance.
Kierownik zaproponował konstruktywną informację zwrotną, aby pomóc w poprawie wydajności zespołu.
07
oferować, prezentować
to present something, such as a performance or exhibition, for others to observe or experience
Transitive: to offer a performance or exhibition
Przykłady
The orchestra will offer a special concert featuring works by Mozart and Beethoven.
Orkiestra zaprezentuje specjalny koncert z utworami Mozarta i Beethovena.
08
oferować, proponować
to present or suggest a specific amount of money as payment for something, typically with the intention of entering into a transaction or agreement
Transitive: to offer an amount of money
Przykłady
The art collector decided to offer $10,000 for the rare painting at the auction.
Kolekcjoner sztuki postanowił zaoferować 10 000 dolarów za rzadki obraz na aukcji.
09
zaproponować zrobienie czegoś groźnego, grozić zrobieniem czegoś
threaten to do something
Transitive: to offer to do sth
Przykłady
The group of protesters offered to stage a sit-in if their demands were n't met.
Grupa protestujących zaproponowała zorganizowanie sit-in, jeśli ich żądania nie zostaną spełnione.
10
oferować, proponować
to propose to someone
Transitive: to offer to sb
Przykłady
The couple 's relationship had been building for years, and it was no surprise when Mike offered to his beloved.
Związek pary budował się przez lata i nie było zaskoczeniem, gdy Mike oświadczył się swojej ukochanej.
11
składać, oferować
to present something, whether material or spiritual, as a gesture of worship or devotion to a higher power
Transitive: to offer an act of worship
Ditransitive: to offer an act of worship to a god or deity
Przykłady
As part of the ceremony, the shaman offered blessings to the spirits of the forest.
Jako część ceremonii, szaman złożył błogosławieństwa duchom lasu.
Offer
01
something proposed, presented, or put forward for acceptance
Przykłady
He made a generous offer to settle the dispute.
02
the action of presenting something verbally
Przykłady
The offer of assistance came at the right moment.
03
a brief attempt at something
Przykłady
His offer at an explanation did n't convince anyone.
Drzewo Leksykalne
offering
offeror
offer
