to offer
o
ˈɒ
o
ffer
affaire

تعريف ومعنى "offer"في اللغة الإنجليزية

to offer
01

عرض, تقديم

to present or propose something to someone 
Ditransitive: to offer sth to sb
Transitive: to offer sth
to offer definition and meaning
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
offer
الغائب المفرد
offers
اسم الفاعل
offering
الماضي البسيط
offered
اسم المفعول
offered
أمثلة
She kindly offered her assistance to anyone in need. 

لقد قدمت مساعدتها بلطف لأي شخص محتاج.

02

يعرض, يقدم

to present something for potential purchase or use 
Transitive: to offer sth
to offer definition and meaning
أمثلة
Our library offers a great selection of books and magazines. 

تقدم مكتبتنا مجموعة رائعة من الكتب والمجلات.

03

يعرض, يقدم

to present goods or services for purchase to potential buyers 
Transitive: to offer goods or services
أمثلة
The local bakery offers fresh pastries and cakes every morning. 

المخبز المحلي يقدم المعجنات والكعك الطازج كل صباح.

04

عرض, تقديم

to express willingness or readiness to do something 
Transitive: to offer to do sth
أمثلة
She offered to help her neighbor with grocery shopping when she learned about her injury. 

عرضت مساعدة جارها في تسوق البقالة عندما علمت عن إصابتها.

05

عرض, تقديم

to present or propose something for acceptance or rejection 
Ditransitive: to offer sb sth | to offer sth to sb
أمثلة
She offered her assistance to anyone in need, always willing to lend a helping hand. 

لقد عرضت مساعدتها على أي شخص محتاج، دائماً على استعداد لتقديم يد العون.

06

عرض, تقديم

to extend or present something, often verbally, as a proposal, suggestion, or expression 
Transitive: to offer a proposal or expression
أمثلة
She offered her sincere apologies for the inconvenience caused by the delay. 

لقد قدمت اعتذاراتها الصادقة عن الإزعاج الناجم عن التأخير.

07

يعرض, يقدم

to present something, such as a performance or exhibition, for others to observe or experience 
Transitive: to offer a performance or exhibition
أمثلة
The theater company will offer a series of Shakespearean plays throughout the summer. 

ستقدم شركة المسرح سلسلة من مسرحيات شكسبير طوال الصيف.

08

يعرض, يقدم

to present or suggest a specific amount of money as payment for something, typically with the intention of entering into a transaction or agreement 
Transitive: to offer an amount of money
أمثلة
The prospective buyer decided to offer $300,000 for the house they had been eyeing. 

قرر المشتري المحتمل عرض 300،000 دولار للمنزل الذي كان يراقبه.

09

عرض فعل شيء تهديدي, هدد بفعل شيء

threaten to do something 
Transitive: to offer to do sth
أمثلة
The gangsters offered to vandalize the shop if the owner didn't pay protection money. 

عرض المجرمون تخريب المحل إذا لم يدفع المالك مال الحماية.

10

يعرض, يقدم

to propose to someone 
Transitive: to offer to sb
أمثلة
After months of dating, John nervously offered to Sarah on a moonlit beach. 

بعد شهور من المواعدة، عرض جون على سارة بقلق على شاطئ مضاء بضوء القمر.

11

يقدم, يعرض

to present something, whether material or spiritual, as a gesture of worship or devotion to a higher power 
Transitive: to offer an act of worship
Ditransitive: to offer an act of worship to a god or deity
أمثلة
The villagers gathered at the temple to offer prayers for rain to end the drought. 

تجمع القرويون في المعبد ليقدموا الصلوات من أجل المطر لإنهاء الجفاف.

Offer
01

عرض, اقتراح

something proposed, presented, or put forward for acceptance 
offer definition and meaning
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
مركب
معدود
صيغة الجمع
offers
أمثلة
He made an offer to buy the house. 

قدم عرضًا لشراء المنزل.

02

عرض, اقتراح

the action of presenting something verbally 
offer definition and meaning
أمثلة
His offer of apology sounded sincere. 

بدت عرضه للاعتذار صادقًا.

03

محاولة, تجربة

a brief attempt at something 
أمثلة
It was a weak offer at humor that no one laughed at. 

كانت محاولة ضعيفة للفكاهة لم يضحك عليها أحد.

LanGeek
تحميل التطبيق
langeek application

Download Mobile App

متجر التطبيقات