Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Present
Esempi
She received a beautiful bouquet of flowers as a birthday present.
Ha ricevuto un bellissimo bouquet di fiori come regalo di compleanno.
The book you gave me for Christmas was the perfect present; I've been enjoying it immensely.
Il libro che mi hai regalato per Natale era il regalo perfetto; lo sto godendo immensamente.
02
presente
the period of time happening now, not before or after
Esempi
We need to focus on the present and not worry too much about the future.
Dobbiamo concentrarci sul presente e non preoccuparci troppo del futuro.
The museum features exhibits from both the past and the present.
Il museo presenta mostre sia del passato che del presente.
2.1
presente, tempo presente
the verb tense used to describe actions or states that are happening right now or are generally true
Esempi
In English, the present is used to describe actions that are currently happening.
In inglese, il presente è usato per descrivere azioni che stanno accadendo attualmente.
The verbs in this sentence are all in the present to show ongoing actions.
I verbi in questa frase sono tutti al presente per mostrare azioni in corso.
present
Esempi
During the roll call, the teacher marks those who are present.
Durante l'appello, l'insegnante segna quelli che sono presenti.
Is the teacher present in the classroom?
Il professore è presente in classe?
1.1
presente, disponibile
(of things) being in a specific place or thing
Esempi
The necessary documents were present on the table for the lawyer to review.
I documenti necessari erano presenti sul tavolo per la revisione dell'avvocato.
A sense of tension was present in the room during the negotiations.
Un senso di tensione era presente nella stanza durante i negoziati.
Esempi
The present situation requires immediate attention and action.
La situazione attuale richiede un'attenzione e un'azione immediate.
She focused on the present moment, letting go of worries about the future.
Si è concentrata sul momento presente, lasciando andare le preoccupazioni per il futuro.
Esempi
The present topic of discussion is how to improve workplace efficiency.
L'attuale argomento di discussione è come migliorare l'efficienza sul posto di lavoro.
In the present case, additional evidence is required before making a decision.
Nel caso presente, sono necessarie ulteriori prove prima di prendere una decisione.
04
presente, attento
being completely attentive and mentally engaged in the current moment or activity
Esempi
During meditation, it 's important to be fully present and aware of your breathing.
Durante la meditazione, è importante essere pienamente presente e consapevoli del proprio respiro.
She was completely present during the conversation, giving her undivided attention.
Era completamente presente durante la conversazione, prestando tutta la sua attenzione.
05
presente, attuale
(grammar) referring to a tense or participle that describes an action currently happening, a habitual action, or a state that exists at the current time
Esempi
The verb " run " in the sentence " She runs every morning " is in the present tense.
Il verbo "correre" nella frase "Lei corre ogni mattina" è al presente.
In English, the present participle often ends in " -ing, " like " walking " or " reading. "
In inglese, il participio presente spesso termina in "-ing", come "walking" o "reading".
to present
01
conferire
(of a producer or company) to offer a show or exhibition to the general public
Transitive: to present a show or exhibition
Esempi
The art gallery will present a collection of impressionist paintings from renowned artists next month.
La galleria d'arte presenterà una collezione di dipinti impressionisti di artisti rinomati il prossimo mese.
The local museum regularly presents historical artifacts and interactive exhibits to educate visitors about the region's heritage.
Il museo locale presenta regolarmente manufatti storici e mostre interattive per educare i visitatori sul patrimonio della regione.
02
presentare
to put on or deliver a performance, production, or broadcast for an audience in a theatre, cinema, on television, or radio
Transitive: to present a performance or broadcast
Esempi
The local theater group will present a new adaptation of Romeo and Juliet next month.
Il gruppo teatrale locale presenterà un nuovo adattamento di Romeo e Giulietta il prossimo mese.
The BBC will present a special documentary on climate change this weekend.
La BBC presenterà un documentario speciale sul cambiamento climatico questo fine settimana.
03
conferire
to introduce different parts of a TV or radio program
Dialect
British
BritishTransitive: to present a TV or radio program
Esempi
The host will present the news headlines before delving into the main stories of the day.
Il presentatore presenterà i titoli delle notizie prima di approfondire le storie principali del giorno.
The radio DJ will present each song with a brief introduction, sharing interesting facts about the artists and the music.
Il DJ radiofonico presenterà ogni canzone con una breve introduzione, condividendo fatti interessanti sugli artisti e sulla musica.
04
presentare
to deliver a speech or presentation that publicly expresses one's ideas, plans, etc.
Transitive: to present a speech or presentation
Esempi
The student will present her thesis project to the faculty committee for evaluation.
La studentessa presenterà il suo progetto di tesi al comitato di facoltà per la valutazione.
The entrepreneur will present his business idea to potential investors at the startup pitch event.
L'imprenditore presenterà la sua idea imprenditoriale a potenziali investitori all'evento di pitch per startup.
05
presentare
to give something to someone as a gift, often in a formal manner
Ditransitive: to present sb with a gift | to present a gift to sb
Esempi
He decided to present his sister with a beautiful necklace for her birthday.
Ha deciso di regalare a sua sorella una bella collana per il suo compleanno.
As a token of appreciation, the company president presented each employee with a gift at the annual awards ceremony.
Come segno di apprezzamento, il presidente dell'azienda ha consegnato un regalo a ogni dipendente durante la cerimonia annuale dei premi.
06
presentare, far conoscere
to introduce or make someone known to another person in a formal or official manner
Ditransitive: to present sb to sb
Esempi
At the networking event, I will present you to our company's CEO, Mr. Johnson.
All'evento di networking, ti presenterò al CEO della nostra azienda, il signor Johnson.
As the host of the party, I 'll be happy to present you to some of the key figures in the industry.
Come ospite della festa, sarò felice di presentarti alcune delle figure chiave del settore.
07
presentare, mostrare
to show or give something to others for inspection, consideration, or approval
Complex Transitive: to present sth to sb
Esempi
The CEO presented the company's quarterly earnings report to the board of directors for their review.
L'amministratore delegato ha presentato il rapporto trimestrale degli utili dell'azienda al consiglio di amministrazione per la revisione.
The architect presented the blueprints for the new skyscraper to the client, outlining the design features and specifications.
L'architetto ha presentato i progetti per il nuovo grattacielo al cliente, delineando le caratteristiche e le specifiche del design.
FormalEsempi
Please allow me to present my deepest apologies for the inconvenience.
Vi prego di permettermi di presentare le mie più sincere scuse per l'inconveniente.
During the ceremony, the speaker will present a heartfelt tribute to the honoree.
Durante la cerimonia, l'oratore presenterà un tributo sentito all'onorato.
09
presentare, consegnare
to officially give a financial document, such as a cheque or bill, for acceptance or payment
Transitive: to present a financial document
Esempi
The company presented the invoice for payment at the end of the month.
L'azienda ha presentato la fattura per il pagamento alla fine del mese.
A cheque presented by the client was processed by the bank the next day.
Un assegno presentato dal cliente è stato elaborato dalla banca il giorno successivo.
10
presentare, mostrare
to show or portray someone or something, often to convey a specific image
Transitive: to present an idea or concept
Esempi
The company revamped its logo to present a more modern and innovative image.
L'azienda ha rinnovato il suo logo per presentare un'immagine più moderna e innovativa.
The artist used vibrant colors to present a feeling of joy in her painting.
L'artista ha usato colori vivaci per presentare un sentimento di gioia nel suo dipinto.
11
presentare, rappresentare
to represent someone or something in a particular way
Transitive: to present sb/sth in a specific manner
Esempi
The documentary presents him as a dedicated leader.
Il documentario lo presenta come un leader dedicato.
The book presents the events from multiple perspectives.
Il libro presenta gli eventi da molteplici prospettive.
Esempi
The soldier presented his rifle at the enemy's advancing forces, ready to defend his position.
Il soldato presentò il suo fucile alle forze nemiche avanzanti, pronto a difendere la sua posizione.
With precision and determination, the sniper presented her rifle.
Con precisione e determinazione, la cecchino presentò il suo fucile.
13
presentare
to have or exhibit particular signs or symptoms during a medical check-up
Transitive: to present with a sign or symptom
Esempi
The patient presents with a persistent cough and fever, indicating a possible respiratory infection.
Il paziente presenta una tos persistente e febbre, indicando una possibile infezione respiratoria.
Upon examination, the child presents with swollen glands and a sore throat, suggestive of a viral illness.
All'esame, il bambino presenta ghiandole gonfie e mal di gola, suggerendo una malattia virale.
13.1
manifestarsi, presentarsi
(of a disease, disorder, etc.) to manifest through specific symptoms or signs
Intransitive: to present in a specific manner
Esempi
The disease commonly presents as a fever and rash in its early stages.
La malattia comunemente si presenta come febbre ed eruzione cutanea nelle sue fasi iniziali.
In older patients, the condition may present differently, with more subtle symptoms.
Nei pazienti più anziani, la condizione può presentarsi in modo diverso, con sintomi più sottili.
14
presentare, offrire
to create a situation, condition, etc.
Transitive: to present a situation or condition
Esempi
The new project presents a unique opportunity for career growth.
Il nuovo progetto presenta un'opportunità unica per la crescita professionale.
Freezing temperatures can present significant challenges for outdoor workers.
Le temperature gelide possono presentare sfide significative per i lavoratori all'aperto.
15
presentarsi, comparire
to officially appear at a specific place, often as required by a formal request or obligation
Transitive: to present oneself | to present oneself somewhere
Esempi
The candidate was asked to present herself for an interview next Monday.
Alla candidata è stato chiesto di presentarsi per un colloquio lunedì prossimo.
He was required to present himself at the embassy to process his visa application.
Gli è stato richiesto di presentarsi all'ambasciata per elaborare la sua domanda di visto.
16
presentare, sottoporre
to formally submit a charge, evidence, or complaint before a court for investigation or legal action
Transitive: to present a charge or evidence
Esempi
The lawyer presented the evidence in court to support the defendant's case.
L'avvocato ha presentato le prove in tribunale per sostenere il caso dell'imputato.
The prosecutor presented the charges against the defendant to the court for review.
Il procuratore ha presentato le accuse contro l'imputato al tribunale per la revisione.
Albero Lessicale
presentable
presentism
presentist
present
