Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to deliver
01
consegnare
to bring and give a letter, package, etc. to a specific person or place
Transitive: to deliver a letter or package | to deliver a letter or package to an address
Esempi
Right now, the delivery person is actively delivering parcels to various addresses.
In questo momento, il corriere sta consegnando attivamente pacchi a vari indirizzi.
02
salvare, liberare
to rescue someone or something from harm or danger
Transitive: to deliver sb/sth from harm or danger
Esempi
Charities aim to deliver children from the cycle of abuse and neglect.
Le organizzazioni benefiche mirano a liberare i bambini dal ciclo di abusi e negligenza.
03
pronunciare, consegnare
to convey a speech, idea, etc. to an audience in a clear and effective manner
Transitive: to deliver a speech
Esempi
The preacher delivered a moving sermon on forgiveness and redemption to the congregation.
Il predicatore ha tenuto un sermone commovente sul perdono e la redenzione alla congregazione.
04
consegnare, trasferire
to hand over or give up a person to another party
Ditransitive: to deliver sb to sb
Esempi
Under duress, the informant agreed to deliver his accomplice to the police for questioning.
Sotto costrizione, l'informatore accettò di consegnare il suo complice alla polizia per l'interrogatorio.
05
partorire, dare alla luce
to give birth to a baby or offspring
Transitive: to deliver a baby or offspring
Esempi
The surrogate mother agreed to carry the couple 's embryo and deliver their child.
La madre surrogata ha accettato di portare l'embrione della coppia e partorire il loro bambino.
06
consegnare, cedere
to give up or surrender ownership, authority, or responsibility for something to another party
Ditransitive: to deliver ownership or authority to sb/sth
Esempi
The CEO decided to deliver control of the company to his successor after announcing his retirement.
L'amministratore delegato ha deciso di consegnare il controllo dell'azienda al suo successore dopo aver annunciato il suo pensionamento.
07
consegnare, fornire
to provide or supply something that was expected or promised
Esempi
The project team delivered on all their promises.
Il team del progetto ha mantenuto tutte le sue promesse.
Albero Lessicale
deliverable
deliverance
deliveryman
deliver
