खोजें
to deliver
01
पहुंचाना, वितरित करना
to bring and give a letter, package, etc. to a specific person or place
Transitive: to deliver a letter or package | to deliver a letter or package to an address
उदाहरण
The mail carrier regularly delivers letters and packages to our doorstep.
डाकिया नियमित रूप से पत्र और पार्सल हमारे दरवाजे पर पहुँचाता है।
She always delivers important documents promptly.
वह हमेशा महत्वपूर्ण दस्तावेजों को तुरंत वितरित करती है।
02
बचाना, मुक्त करना
to rescue someone or something from harm or danger
Transitive: to deliver sb/sth from harm or danger
उदाहरण
Charities aim to deliver children from the cycle of abuse and neglect.
धर्मार्थ संस्थाएं बच्चों को दुर्व्यवहार और उपेक्षा के चक्र से मुक्त करने का लक्ष्य रखती हैं।
Organizations work to deliver communities from poverty and hunger.
संगठन गरीबी और भूख से समुदायों को मुक्त करने के लिए काम करते हैं।
03
प्रस्तुत करना, पहुंचाना
to convey a speech, idea, etc. to an audience in a clear and effective manner
Transitive: to deliver a speech
उदाहरण
The keynote speaker delivered an inspiring address at the conference, motivating everyone in the audience.
मुख्य वक्ता ने सम्मेलन में एक प्रेरक भाषण दिया, जिससे दर्शकों में हर किसी को प्रेरणा मिली।
The professor delivered a captivating lecture on the history of democracy to his students.
प्रोफेसर ने अपने छात्रों को लोकतंत्र के इतिहास पर एक मनोरम व्याख्यान दिया।
04
सौंपना, हस्तांतरित करना
to hand over or give up a person to another party
Ditransitive: to deliver sb to sb
उदाहरण
The authorities delivered the suspect to the federal agents for further questioning.
अधिकारियों ने संदिग्ध को आगे की पूछताछ के लिए संघीय एजेंटों को सौंप दिया।
The diplomat was delivered to the foreign government as part of a prisoner exchange agreement.
राजनयिक को कैदी विनिमय समझौते के हिस्से के रूप में विदेशी सरकार को सौंप दिया गया था।
05
प्रसव करना, जन्म देना
to give birth to a baby or offspring
Transitive: to deliver a baby or offspring
उदाहरण
The expectant mother was admitted to the hospital, where she would deliver her first child.
गर्भवती मां को अस्पताल में भर्ती कराया गया, जहां वह अपने पहले बच्चे को जन्म देगी।
After hours of labor, she finally delivered a healthy baby girl.
कई घंटों की मेहनत के बाद, उसने आखिरकार एक स्वस्थ बच्ची को जन्म दिया।
06
सौंपना, हवाला करना
to give up or surrender ownership, authority, or responsibility for something to another party
Ditransitive: to deliver ownership or authority to sb/sth
उदाहरण
The court ordered the company to deliver the disputed documents to the opposing party's legal team.
अदालत ने कंपनी को विवादित दस्तावेजों को विपक्षी पक्ष की कानूनी टीम को सौंपने का आदेश दिया।
The debtor was unable to fulfill the repayment plan and had to deliver his assets to the bank to settle the debt.
ऋणी चुकौती योजना को पूरा करने में असमर्थ था और उसे ऋण चुकाने के लिए अपनी संपत्ति को बैंक को सौंपना पड़ा।
07
पहुंचाना, प्रदान करना
to provide or supply something that was expected or promised
उदाहरण
They promise to deliver excellent customer service.
वे उत्कृष्ट ग्राहक सेवा प्रदान करने का वादा करते हैं।
The project team delivered on all their promises.
परियोजना टीम ने अपने सभी वादों को पूरा किया।
शब्दावली वृक्ष
deliverable
deliverance
deliveryman
deliver
