Cerca
to create
01
creare
to bring something into existence or make something happen
Transitive: to create sth
Example
Many entrepreneurs aspire to create successful businesses.
Molti imprenditori aspirano a generare aziende di successo.
She created a beautiful painting with vibrant colors.
Ha creato un bellissimo dipinto con colori vivaci.
1.1
creare, suscitare
to make someone experience a particular emotion or have a specific feeling
Transitive: to create a feeling or attitude
Example
She wants to create a positive first impression during her job interview.
Vuole suscitare una prima impressione positiva durante il colloquio di lavoro.
The artist used bright colors to create a sense of joy.
L'artista ha usato colori vivaci per suscitare un senso di gioia.
1.2
creare, interpretare
(of an actor) to be the first person to bring a character to life as a part of a role
Transitive: to create a character
Example
He took on the challenge of creating the role of Hamlet, delivering a powerful performance.
Ha accettato la sfida di interpretare il ruolo di Amleto, offrendo una performance poderosa.
She made her mark in the theater world by creating the role of Blanche DuBois in " A Streetcar Named Desire. "
Ha lasciato il suo segno nel mondo del teatro interpretando il ruolo di Blanche DuBois in "Un tram chiamato desiderio."
1.3
nominare, creare
to officially give or grant an honor or title to someone
Complex Transitive: to create sb a honorific title
Example
He was created a Baron in honor of his philanthropic endeavors.
Fu nominato Barone in onore dei suoi sforzi filantropici.
He was created a duke by royal proclamation.
Fu nominato duca per proclamazione reale.
Parole Vicine
