Szukaj
Wybierz język słownika
to create
01
tworzyć, zakładać
to bring something into existence or make something happen
Transitive: to create sth
Przykłady
Many entrepreneurs aspire to create successful businesses.
Wielu przedsiębiorców pragnie tworzyć udane firmy.
She created a beautiful painting with vibrant colors.
Ona stworzyła piękny obraz z żywymi kolorami.
1.1
tworzyć, wywoływać
to make someone experience a particular emotion or have a specific feeling
Transitive: to create a feeling or attitude
Przykłady
She wants to create a positive first impression during her job interview.
Ona chce stworzyć pozytywne pierwsze wrażenie podczas swojej rozmowy kwalifikacyjnej.
The artist used bright colors to create a sense of joy.
Artysta użył jaskrawych kolorów, aby stworzyć poczucie radości.
1.2
stworzyć, po raz pierwszy zagrać
(of an actor) to be the first person to bring a character to life as a part of a role
Transitive: to create a character
Przykłady
He took on the challenge of creating the role of Hamlet, delivering a powerful performance.
Podjął wyzwanie stworzenia roli Hamleta, dając potężny występ.
She made her mark in the theater world by creating the role of Blanche DuBois in " A Streetcar Named Desire. "
Zostawiła swój ślad w świecie teatru, tworząc rolę Blanche DuBois w "Tramwaju zwanym pożądaniem".
1.3
tworzyć, mianować
to officially give or grant an honor or title to someone
Complex Transitive: to create sb a honorific title
Przykłady
He was created a Baron in honor of his philanthropic endeavors.
Został stworzony baronem na cześć jego działań filantropijnych.
He was created a duke by royal proclamation.
Został stworzony księciem przez królewską proklamację.
Drzewo Leksykalne
creation
creative
creativity
create
