to create
01
skapa, grunda
to bring something into existence or make something happen
Transitive: to create sth
Exempel
They created a new software program to solve the problem.
De skapade ett nytt mjukvaruprogram för att lösa problemet.
1.1
skapa, framkalla
to make someone experience a particular emotion or have a specific feeling
Transitive: to create a feeling or attitude
Exempel
The unclear directions only succeeded in creating confusion among the drivers.
De otydliga anvisningarna lyckades bara skapa förvirring bland förarna.
1.2
skapa, första gången gestalta
(of an actor) to be the first person to bring a character to life as a part of a role
Transitive: to create a character
Exempel
She made history by creating the iconic role of Eliza Doolittle in " My Fair Lady. "
Hon skrev historia genom att skapa den ikoniska rollen som Eliza Doolittle i "My Fair Lady".
1.3
skapa, utnämna
to officially give or grant an honor or title to someone
Complex Transitive: to create sb a honorific title
Exempel
The Queen created him a knight for his outstanding service to the country.
Drottningen utnämnde honom till riddare för hans enastående insatser för landet.
Lexikalt Träd
creation
creative
creativity
create
