Buscar
to create
01
crear
to bring something into existence or make something happen
Transitive: to create sth
Example
Many entrepreneurs aspire to create successful businesses.
Muchos emprendedores aspiran a crear negocios exitosos.
She created a beautiful painting with vibrant colors.
Ella creó una hermosa pintura con colores vibrantes.
1.1
provocar, generar
to make someone experience a particular emotion or have a specific feeling
Transitive: to create a feeling or attitude
Example
She wants to create a positive first impression during her job interview.
Ella quiere provocar una primera impresión positiva durante su entrevista de trabajo.
The artist used bright colors to create a sense of joy.
El artista utilizó colores brillantes para provocar una sensación de alegría.
1.2
crear, dar vida a
(of an actor) to be the first person to bring a character to life as a part of a role
Transitive: to create a character
Example
He took on the challenge of creating the role of Hamlet, delivering a powerful performance.
She made her mark in the theater world by creating the role of Blanche DuBois in " A Streetcar Named Desire. "
Ella dejó su huella en el mundo del teatro al crear el papel de Blanche DuBois en "Un tranvía llamado Deseo."
1.3
nombrar, designar
to officially give or grant an honor or title to someone
Complex Transitive: to create sb a honorific title
Example
He was created a Baron in honor of his philanthropic endeavors.
Se le nombró Barón en honor a sus esfuerzos filantrópicos.
He was created a duke by royal proclamation.
Fue nombrado duque por proclamación real.
Palabras Cercanas
