Искать
Выберите язык словаря
to submit
01
покоряться
to accept the control, authority, or superiority of someone or something
Intransitive: to submit | to submit to a power or authority
Примеры
The defeated army was forced to submit to the conquerors' rule.
Побеждённая армия была вынуждена подчиниться правлению завоевателей.
Employees are expected to submit to company policies and regulations.
Ожидается, что сотрудники подчинятся политике и правилам компании.
02
представлять, подавать
to present an idea, opinion, or argument for consideration, often in a formal or structured setting
Transitive: to submit that
Примеры
The lawyer submitted that the evidence was insufficient to prove guilt.
Адвокат представил, что доказательств недостаточно для доказательства вины.
She submitted that the project would fail without proper funding.
Она представила, что проект потерпит неудачу без надлежащего финансирования.
03
представить
to formally present something, such as a proposal or document, to someone in authority for review or decision
Transitive: to submit a proposal or document
Примеры
He will submit his application for the job by tomorrow.
Он подаст свою заявку на работу завтра.
The team submitted their report to the manager for approval.
Команда представила свой отчет менеджеру для утверждения.
04
подчиняться, соглашаться
to agree or consent to undergo a particular process, approach, or way of handling
Intransitive: to submit to a process or treatment
Примеры
She submitted to the strict training regimen, believing it would help her improve.
Она подчинилась строгому режиму тренировок, веря, что это поможет ей улучшиться.
The workers submitted to the new work schedule, despite its inconvenience.
Работники подчинились новому графику работы, несмотря на его неудобство.
05
подчиняться, передавать на рассмотрение
to agree to let a third party make a decision or resolve a matter
Transitive: to submit sth to a third party
Примеры
Both parties decided to submit the dispute to arbitration for resolution.
Обе стороны решили передать спор в арбитраж для разрешения.
They agreed to submit their case to the judge, trusting in the court's decision.
Они согласились представить свое дело судье, доверяя решению суда.
06
подчиняться, уступать
to agree to something due to accepting the control, authority, or superiority of someone or something
Intransitive: to submit to sth
Примеры
The defendant chose to submit to the terms of the settlement to avoid a prolonged legal battle.
Ответчик решил подчиниться условиям соглашения, чтобы избежать затяжного судебного разбирательства.
Citizens may need to submit to certain restrictions during times of emergency for the greater good.
Гражданам может потребоваться подчиниться определенным ограничениям в чрезвычайных ситуациях ради общего блага.
Лексическое Дерево
resubmit
submitter
submit
