to submit
01
服従する, 屈する
to accept the control, authority, or superiority of someone or something
Intransitive: to submit | to submit to a power or authority
例
The defeated army was forced to submit to the conquerors' rule.
敗北した軍隊は征服者の支配に服従することを余儀なくされた。
02
提出する, 提示する
to present an idea, opinion, or argument for consideration, often in a formal or structured setting
Transitive: to submit that
文法情報
形態的構成
単純語
動作動詞
規則的
現在時制
submit
三人称単数
submits
現在分詞
submitting
単純過去
submitted
過去分詞
submitted
例
The lawyer submitted that the evidence was insufficient to prove guilt.
弁護士は、有罪を証明するには証拠が不十分であると提出した。
03
提出する, 提出する
to formally present something, such as a proposal or document, to someone in authority for review or decision
Transitive: to submit a proposal or document
例
He will submit his application for the job by tomorrow.
彼は明日までに仕事の応募書類を提出します。
04
従う, 受け入れる
to agree or consent to undergo a particular process, approach, or way of handling
Intransitive: to submit to a process or treatment
例
She submitted to the strict training regimen, believing it would help her improve.
彼女は、それが自分を向上させると信じて、厳しいトレーニング体制に従った。
05
服従する, 提出する
to agree to let a third party make a decision or resolve a matter
Transitive: to submit sth to a third party
例
Both parties decided to submit the dispute to arbitration for resolution.
両当事者は、紛争を解決するために仲裁に提出することを決定しました。
06
服従する, 譲歩する
to agree to something due to accepting the control, authority, or superiority of someone or something
Intransitive: to submit to sth
例
The defendant chose to submit to the terms of the settlement to avoid a prolonged legal battle.
被告は、長引く法廷闘争を避けるために和解の条件に従うことを選んだ。
