Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to submit
01
υποτάσσομαι, υποχωρώ
to accept the control, authority, or superiority of someone or something
Intransitive: to submit | to submit to a power or authority
Παραδείγματα
In negotiations, both parties need to find common ground rather than forcing one to submit.
Στις διαπραγματεύσεις, και οι δύο πλευρές πρέπει να βρουν κοινό έδαφος παρά να αναγκάσουν τη μία να υποταχθεί.
02
υποβάλλω, παρουσιάζω
to present an idea, opinion, or argument for consideration, often in a formal or structured setting
Transitive: to submit that
Παραδείγματα
The article submitted that climate change requires immediate global action.
Το άρθρο υπέβαλε ότι η κλιματική αλλαγή απαιτεί άμεση παγκόσμια δράση.
03
υποβάλλω, παρουσιάζω
to formally present something, such as a proposal or document, to someone in authority for review or decision
Transitive: to submit a proposal or document
Παραδείγματα
After reviewing the documents, he was ready to submit them to the board.
Μετά την εξέταση των εγγράφων, ήταν έτοιμος να τα υποβάλει στο συμβούλιο.
04
υποτάσσομαι, αποδέχομαι
to agree or consent to undergo a particular process, approach, or way of handling
Intransitive: to submit to a process or treatment
Παραδείγματα
The team decided to submit to the manager's strategy, trusting in his leadership.
Η ομάδα αποφάσισε να υποταχθεί στη στρατηγική του μάνατζερ, εμπιστευόμενη την ηγεσία του.
05
υποβάλλω, υποτάσσομαι
to agree to let a third party make a decision or resolve a matter
Transitive: to submit sth to a third party
Παραδείγματα
The workers chose to submit their grievances to the labor board for review.
Οι εργαζόμενοι επέλεξαν να υποβάλουν τα παράπονά τους στο εργατικό συμβούλιο για εξέταση.
06
υποτάσσομαι, υποχωρώ
to agree to something due to accepting the control, authority, or superiority of someone or something
Intransitive: to submit to sth
Παραδείγματα
Students are expected to submit to the rules and regulations of the school for a harmonious learning environment.
Αναμένεται οι μαθητές να υποταχθούν στους κανόνες και τους κανονισμούς του σχολείου για ένα αρμονικό περιβάλλον μάθησης.
Λεξικό Δέντρο
resubmit
submitter
submit
