Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to submit
01
zich onderwerpen, toegeven
to accept the control, authority, or superiority of someone or something
Intransitive: to submit | to submit to a power or authority
Voorbeelden
The rebellious group ultimately submitied to the government's authority.
De opstandige groep onderwierp zich uiteindelijk aan het gezag van de regering.
02
indienen, voorleggen
to present an idea, opinion, or argument for consideration, often in a formal or structured setting
Transitive: to submit that
Voorbeelden
I submit that this proposal offers the most practical solution to the problem.
Ik dien in dat dit voorstel de meest praktische oplossing voor het probleem biedt.
03
indienen, voorleggen
to formally present something, such as a proposal or document, to someone in authority for review or decision
Transitive: to submit a proposal or document
Voorbeelden
She decided to submit her manuscript to the publisher.
Ze besloot haar manuscript bij de uitgever in te dienen.
04
zich onderwerpen, accepteren
to agree or consent to undergo a particular process, approach, or way of handling
Intransitive: to submit to a process or treatment
Voorbeelden
After a long discussion, they agreed to submit to the terms of the contract.
Na een lange discussie stemden ze in om zich te onderwerpen aan de voorwaarden van het contract.
05
onderwerpen, indienen
to agree to let a third party make a decision or resolve a matter
Transitive: to submit sth to a third party
Voorbeelden
The company will submit the issue to mediation, hoping for an amicable solution.
Het bedrijf zal het probleem voorleggen aan bemiddeling, in de hoop op een minnelijke oplossing.
06
zich onderwerpen, toegeven
to agree to something due to accepting the control, authority, or superiority of someone or something
Intransitive: to submit to sth
Voorbeelden
A successful partnership requires mutual respect, where both parties willingly submit to collaborative decision-making.
Een succesvol partnerschap vereist wederzijds respect, waarbij beide partijen vrijwillig zich onderwerpen aan gezamenlijke besluitvorming.
Lexicale Boom
resubmit
submitter
submit
