Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to submit
01
quy phục, nhượng bộ
to accept the control, authority, or superiority of someone or something
Intransitive: to submit | to submit to a power or authority
Các ví dụ
The defeated army was forced to submit to the conquerors' rule.
Quân đội bại trận buộc phải đầu hàng trước sự cai trị của những kẻ chinh phục.
Employees are expected to submit to company policies and regulations.
Nhân viên được mong đợi phải tuân theo các chính sách và quy định của công ty.
02
nộp, trình bày
to present an idea, opinion, or argument for consideration, often in a formal or structured setting
Transitive: to submit that
Các ví dụ
The lawyer submitted that the evidence was insufficient to prove guilt.
Luật sư đệ trình rằng bằng chứng không đủ để chứng minh tội lỗi.
She submitted that the project would fail without proper funding.
Cô ấy đệ trình rằng dự án sẽ thất bại nếu không có kinh phí phù hợp.
03
nộp, trình
to formally present something, such as a proposal or document, to someone in authority for review or decision
Transitive: to submit a proposal or document
Các ví dụ
He will submit his application for the job by tomorrow.
Anh ấy sẽ nộp đơn xin việc vào ngày mai.
The team submitted their report to the manager for approval.
Nhóm đã nộp báo cáo của họ cho người quản lý để phê duyệt.
04
tuân theo, chấp nhận
to agree or consent to undergo a particular process, approach, or way of handling
Intransitive: to submit to a process or treatment
Các ví dụ
She submitted to the strict training regimen, believing it would help her improve.
Cô ấy đã chấp nhận chế độ tập luyện nghiêm ngặt, tin rằng nó sẽ giúp cô ấy tiến bộ.
The workers submitted to the new work schedule, despite its inconvenience.
Các công nhân đã chấp nhận lịch làm việc mới, bất chấp sự bất tiện của nó.
05
phục tùng, nộp
to agree to let a third party make a decision or resolve a matter
Transitive: to submit sth to a third party
Các ví dụ
Both parties decided to submit the dispute to arbitration for resolution.
Cả hai bên quyết định nộp tranh chấp ra trọng tài để giải quyết.
They agreed to submit their case to the judge, trusting in the court's decision.
Họ đồng ý trình bày vụ việc của mình cho thẩm phán, tin tưởng vào quyết định của tòa án.
06
phục tùng, nhượng bộ
to agree to something due to accepting the control, authority, or superiority of someone or something
Intransitive: to submit to sth
Các ví dụ
The defendant chose to submit to the terms of the settlement to avoid a prolonged legal battle.
Bị cáo đã chọn tuân theo các điều khoản của thỏa thuận để tránh một cuộc chiến pháp lý kéo dài.
Citizens may need to submit to certain restrictions during times of emergency for the greater good.
Công dân có thể cần phải tuân theo một số hạn chế trong thời gian khẩn cấp vì lợi ích chung.
Cây Từ Vựng
resubmit
submitter
submit
