to submit
01
복종하다, 굴복하다
to accept the control, authority, or superiority of someone or something
Intransitive: to submit | to submit to a power or authority
예시들
The defeated army was forced to submit to the conquerors' rule.
패배한 군대는 정복자들의 통치에 복종하도록 강요받았다.
Employees are expected to submit to company policies and regulations.
직원들은 회사의 정책과 규정에 복종할 것으로 기대됩니다.
02
제출하다, 제시하다
to present an idea, opinion, or argument for consideration, often in a formal or structured setting
Transitive: to submit that
예시들
The lawyer submitted that the evidence was insufficient to prove guilt.
변호사는 유죄를 입증하기에 증거가 불충분하다고 제출했다.
She submitted that the project would fail without proper funding.
그녀는 적절한 자금 없이는 프로젝트가 실패할 것이라고 제출했다.
03
제출하다, 제출하다
to formally present something, such as a proposal or document, to someone in authority for review or decision
Transitive: to submit a proposal or document
예시들
He will submit his application for the job by tomorrow.
그는 내일까지 직업 지원서를 제출할 것입니다.
The team submitted their report to the manager for approval.
팀은 승인을 위해 관리자에게 보고서를 제출했습니다.
04
복종하다, 받아들이다
to agree or consent to undergo a particular process, approach, or way of handling
Intransitive: to submit to a process or treatment
예시들
She submitted to the strict training regimen, believing it would help her improve.
그녀는 자신이 향상되는 데 도움이 될 것이라고 믿으며 엄격한 훈련 방식을 따랐다.
The workers submitted to the new work schedule, despite its inconvenience.
근로자들은 불편함에도 불구하고 새로운 근무 일정에 복종했습니다.
05
제출하다, 복종하다
to agree to let a third party make a decision or resolve a matter
Transitive: to submit sth to a third party
예시들
Both parties decided to submit the dispute to arbitration for resolution.
양측은 분쟁 해결을 위해 중재에 제출하기로 결정했습니다.
They agreed to submit their case to the judge, trusting in the court's decision.
그들은 법원의 결정을 신�하며 자신의 사건을 판사에게 제출하기로 동의했다.
06
복종하다, 양보하다
to agree to something due to accepting the control, authority, or superiority of someone or something
Intransitive: to submit to sth
예시들
The defendant chose to submit to the terms of the settlement to avoid a prolonged legal battle.
피고는 긴 법적 다툼을 피하기 위해 합의 조건에 복종하기로 선택했다.
Citizens may need to submit to certain restrictions during times of emergency for the greater good.
시민들은 더 큰 선을 위해 비상 시 특정 제한에 복종해야 할 수도 있습니다.
