تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to submit
01
تابع ہونا, ماننا
to accept the control, authority, or superiority of someone or something
Intransitive: to submit | to submit to a power or authority
مثالیں
The defeated army was forced to submit to the conquerors' rule.
شکست خوردہ فوج کو فاتحین کے حکم کو ماننے پر مجبور کیا گیا تھا۔
Employees are expected to submit to company policies and regulations.
ملازمین سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ کمپنی کی پالیسیوں اور ضوابط کے تابع آئیں گے۔
02
پیش کرنا, جمع کرانا
to present an idea, opinion, or argument for consideration, often in a formal or structured setting
Transitive: to submit that
مثالیں
The lawyer submitted that the evidence was insufficient to prove guilt.
وکیل نے پیش کیا کہ ثبوت جرم ثابت کرنے کے لیے ناکافی تھے۔
She submitted that the project would fail without proper funding.
اس نے پیش کیا کہ منصوبہ مناسب فنڈنگ کے بغیر ناکام ہو جائے گا۔
03
پیش کرنا, جمع کرانا
to formally present something, such as a proposal or document, to someone in authority for review or decision
Transitive: to submit a proposal or document
مثالیں
He will submit his application for the job by tomorrow.
وہ کل تک نوکری کے لیے اپنی درخواست جمع کروائے گا۔
The team submitted their report to the manager for approval.
ٹیم نے منظوری کے لیے اپنی رپورٹ مینیجر کو پیش کی۔
04
تابع ہونا, قبول کرنا
to agree or consent to undergo a particular process, approach, or way of handling
Intransitive: to submit to a process or treatment
مثالیں
She submitted to the strict training regimen, believing it would help her improve.
اس نے سخت تربیتی نظام کو مان لیا، یہ یقین رکھتے ہوئے کہ اس سے اسے بہتر بننے میں مدد ملے گی۔
The workers submitted to the new work schedule, despite its inconvenience.
کارکنوں نے نئے کام کے شیڈول کے لیے مان لیا، اس کی تکلیف کے باوجود۔
05
پیش کرنا, تابعداری کرنا
to agree to let a third party make a decision or resolve a matter
Transitive: to submit sth to a third party
مثالیں
Both parties decided to submit the dispute to arbitration for resolution.
دونوں فریقوں نے تنازعہ کو حل کرنے کے لیے ثالثی میں پیش کرنے کا فیصلہ کیا۔
They agreed to submit their case to the judge, trusting in the court's decision.
انہوں نے عدالت کے فیصلے پر بھروسہ کرتے ہوئے اپنا مقدمہ جج کے سامنے پیش کرنے پر رضامندی ظاہر کی۔
06
تابع ہونا, مان لینا
to agree to something due to accepting the control, authority, or superiority of someone or something
Intransitive: to submit to sth
مثالیں
The defendant chose to submit to the terms of the settlement to avoid a prolonged legal battle.
مدعا علیہ نے طویل قانونی جنگ سے بچنے کے لیے تصفیہ کی شرائط کو ماننے کا انتخاب کیا۔
Citizens may need to submit to certain restrictions during times of emergency for the greater good.
شہریوں کو عوامی مفاد کے لیے ہنگامی حالات کے دوران کچھ پابندیوں کو ماننا پڑ سکتا ہے۔
لغوی درخت
resubmit
submitter
submit
