Host
01
konuk eden kimse
a person who invites guests to a social event and ensures they have a pleasant experience while there
Örnekler
The host welcomed everyone with a warm smile and guided them to their seats.
Ev sahibi herkese sıcak bir gülümsemeyle karşıladı ve onları koltuklarına yönlendirdi.
As the host, she made sure all her guests had plenty to eat and drink.
Ev sahibi olarak, tüm misafirlerinin bolca yiyecek ve içecek bulunduğundan emin oldu.
1.1
ev sahibi, organizatör
an organization that supplies resources and facilities for an event or function
Örnekler
The university served as the host for the international conference.
Üniversite, uluslararası konferans için ev sahibi olarak hizmet verdi.
The local community center was the host of the annual charity gala.
Yerel toplum merkezi, yıllık hayır galasına ev sahipliği yaptı.
1.2
hancı
someone who owns or manages a place where travelers can stay, like an inn or a bed and breakfast
Örnekler
The host welcomed us warmly when we arrived at the quaint bed and breakfast.
Tuhaf butik otelde vardığımızda, ev sahibi bizi sıcak bir şekilde karşıladı.
She became a beloved host, known for her exceptional hospitality at the country inn.
Ülkenin hanında olağanüstü misafirperverliği ile tanınan sevilen bir ev sahibesi oldu.
1.3
program sunucusu
the person in front of a camera who talks about different topics or invites guests to a TV or radio show
Örnekler
The host skillfully navigated through diverse topics on the evening talk show.
Sunucu, akşam talk şovunda çeşitli konular arasında ustalıkla geçiş yaptı.
She earned acclaim as the charismatic host of a popular morning news program.
Popüler bir sabah haber programının karizmatik sunucusu olarak beğeni topladı.
02
bir kalabalık, bir sürü
a large crowd of people or collection of things
Örnekler
The event was attended by a host of dignitaries and celebrities.
Etkinliğe bir kalabalık önemli kişi ve ünlü katıldı.
The garden was home to a host of colorful butterflies.
Bahçe, renkli kelebeklerden oluşan bir kalabalığın yuvasıydı.
2.1
serçe sürüsü
a flock of sparrows
Örnekler
A host of sparrows descended on the field in search of food.
Bir sürü serçe, yiyecek aramak için tarlaya indi.
The sky was filled with a host of sparrows, creating a stunning sight.
Gökyüzü, muhteşem bir manzara oluşturan bir sürü serçe ile doluydu.
03
sunucu, host
a computer or device on a network that provides services, resources, or data to other computers or devices, known as clients
Örnekler
The web server acts as a host, serving website content to users who access it.
Web sunucusu, ona erişen kullanıcılara web sitesi içeriği sunan bir ana bilgisayar olarak hareket eder.
In a peer-to-peer network, each computer can function as both a host and a client.
Bir eşler arası ağda, her bilgisayar hem bir host hem de bir istemci olarak işlev görebilir.
04
konakçı, taşıyıcı
an animal or plant that a parasite lives on and gets food from, often harming it
Örnekler
The dog was the host for the fleas that bit its skin.
Köpek, derisini ısıran pirelerin konakçısıydı.
The oak tree became a host for the harmful mistletoe.
Meşe ağacı, zararlı ökseotu için bir konak haline geldi.
05
bir ordu, bir asker grubu
a large organized group of soldiers or an army
Old useÖrnekler
The host gathered at dawn, ready for the decisive battle.
Ordu, kararlı savaş için şafakta toplandı.
Legends spoke of a host that defended the realm from invaders.
Efsaneler, krallığı işgalcilerden koruyan bir ordudan bahseder.
06
the consecrated bread used in the Christian ritual of the Mass or Holy Communion
Örnekler
The priest elevated the host during the Eucharist.
She received the host reverently during Holy Communion.
07
ev sahibi, alıcı
a person or organism that receives a transplanted tissue or organ from a donor
Örnekler
The host's body accepted the kidney transplant successfully.
Konak vücudu böbrek naklini başarıyla kabul etti.
Medical teams monitored the host closely after the heart transplant.
Tıbbi ekipler, kalp naklinden sonra konakçıyı yakından izledi.
to host
01
bir yere davet edilmek
to be the organizer of an event such as a meeting, party, etc. to which people are invited
Transitive: to host an event
Örnekler
Companies often host conferences to bring industry professionals together for networking.
Şirketler, sektör profesyonellerini bir araya getirmek için genellikle konferanslar düzenler.
Friends may host a dinner party to celebrate special occasions with loved ones.
Arkadaşlar, sevdikleriyle özel günleri kutlamak için bir akşam yemeği düzenleyebilir.
Örnekler
The popular morning show is hosted by a well-known celebrity.
Popüler sabah şovu, tanınmış bir ünlü tarafından sunulmaktadır.
Sarah will host the new cooking program airing next month.
Sarah, önümüzdeki ay yayınlanacak yeni yemek programını sunacak.
