Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Host
01
chủ nhà, người dẫn chương trình
a person who invites guests to a social event and ensures they have a pleasant experience while there
Các ví dụ
The host planned various activities to keep the guests entertained throughout the evening.
Chủ nhà đã lên kế hoạch nhiều hoạt động khác nhau để giữ cho khách mời giải trí suốt buổi tối.
1.1
chủ nhà, nhà tổ chức
an organization that supplies resources and facilities for an event or function
Các ví dụ
The tech company acted as the host for the industry's largest trade show.
Công ty công nghệ đóng vai trò là chủ nhà cho triển lãm thương mại lớn nhất ngành.
1.2
chủ nhà, người quản lý
someone who owns or manages a place where travelers can stay, like an inn or a bed and breakfast
Các ví dụ
The host provided us with a map and suggestions for local attractions.
Chủ nhà đã cung cấp cho chúng tôi một bản đồ và gợi ý cho các điểm tham quan địa phương.
1.3
người dẫn chương trình, người chủ trì
the person in front of a camera who talks about different topics or invites guests to a TV or radio show
Các ví dụ
The host introduced the celebrity guest and asked insightful questions.
Người dẫn chương trình giới thiệu khách mời nổi tiếng và đặt những câu hỏi sâu sắc.
02
một đám đông, một loạt
a large crowd of people or collection of things
Các ví dụ
The new software update includes a host of features and improvements.
Bản cập nhật phần mềm mới bao gồm một loạt tính năng và cải tiến.
2.1
một đàn chim sẻ, một đám đông chim sẻ
a flock of sparrows
Các ví dụ
She watched in awe as a host of sparrows took flight together.
Cô ấy nhìn với sự kinh ngạc khi một đàn chim sẻ cùng nhau bay lên.
03
máy chủ, host
a computer or device on a network that provides services, resources, or data to other computers or devices, known as clients
Các ví dụ
A file server on a network serves as a host, storing and sharing files with connected devices.
Một máy chủ tệp trên mạng đóng vai trò là máy chủ lưu trữ, lưu trữ và chia sẻ tệp với các thiết bị được kết nối.
04
vật chủ, người mang
an animal or plant that a parasite lives on and gets food from, often harming it
Các ví dụ
Ticks use deer as their hosts, feeding on their blood.
Ve bét sử dụng hươu làm vật chủ, hút máu của chúng.
05
một đội quân, một đoàn quân
a large organized group of soldiers or an army
Old useCác ví dụ
A vast host marched across the plains towards the enemy.
Một đoàn quân lớn hành quân qua các đồng bằng về phía kẻ thù.
06
the consecrated bread used in the Christian ritual of the Mass or Holy Communion
Các ví dụ
The church prepared fresh hosts for the Sunday service.
07
vật chủ, người nhận
a person or organism that receives a transplanted tissue or organ from a donor
Các ví dụ
The host experienced complications following the liver transplant.
Người nhận gặp biến chứng sau khi cấy ghép gan.
to host
01
tổ chức, đăng cai
to be the organizer of an event such as a meeting, party, etc. to which people are invited
Transitive: to host an event
Các ví dụ
Schools regularly host events to engage parents and showcase students' achievements.
Các trường học thường xuyên tổ chức các sự kiện để thu hút phụ huynh và trưng bày thành tích của học sinh.
Các ví dụ
He was excited to host his first live radio broadcast.
Anh ấy rất hào hứng khi được dẫn chương trình buổi phát thanh trực tiếp đầu tiên của mình.
