host

həʊst

hewst

hoisthorst

Definicja i znaczenie słowa „host” po angielsku

Host

RZECZOWNIK

gospodarz, prowadzący

a person who invites guests to a social event and ensures they have a pleasant experience while there

informacje gramatyczne

status żywotności

człowiek

budowa morfologiczna

prosty

policzalny

forma liczby mnogiej

hosts

Przykłady

The host welcomed everyone with a warm smile and guided them to their seats.

Gospodarz powitał wszystkich ciepłym uśmiechem i poprowadził ich na miejsca.

1.1

gospodarz, organizator

an organization that supplies resources and facilities for an event or function

Przykłady

The university served as the host for the international conference.

Uniwersytet służył jako gospodarz międzynarodowej konferencji.

1.2

gospodarz, właściciel

someone who owns or manages a place where travelers can stay, like an inn or a bed and breakfast

Przykłady

The host welcomed us warmly when we arrived at the quaint bed and breakfast.

Gospodarz przywitał nas serdecznie, gdy przybyliśmy do uroczego bed and breakfast.

1.3

prowadzący, gospodarz

the person in front of a camera who talks about different topics or invites guests to a TV or radio show

Przykłady

The host skillfully navigated through diverse topics on the evening talk show.

Gospodarz zręcznie poruszał się po różnych tematach w wieczornym talk show.

mnóstwo, tłum

a large crowd of people or collection of things

Przykłady

The event was attended by a host of dignitaries and celebrities.

Wydarzenie zostało odwiedzone przez tłum dygnitarzy i celebrytów.

2.1

stado wróbli, tłum wróbli

a flock of sparrows

Przykłady

A host of sparrows descended on the field in search of food.

Stado wróbli zleciało na pole w poszukiwaniu pożywienia.

host, serwer

a computer or device on a network that provides services, resources, or data to other computers or devices, known as clients

Przykłady

The web server acts as a host, serving website content to users who access it.

Serwer WWW działa jako host, dostarczając treść strony użytkownikom, którzy do niej uzyskują dostęp.

żywiciel, nosiciel

an animal or plant that a parasite lives on and gets food from, often harming it

Przykłady

The dog was the host for the fleas that bit its skin.

Pies był żywicielem pcheł, które gryzły jego skórę.

armia, wojsko

a large organized group of soldiers or an army

przestarzałe

Przykłady

The host gathered at dawn, ready for the decisive battle.

Armia zebrała się o świcie, gotowa do decydującej bitwy.

hostia, chleb konsekrowany

the consecrated bread used in the Christian ritual of the Mass or Holy Communion

Przykłady

The priest elevated the host during the Eucharist.

Kapłan podniósł hostię podczas Eucharystii.

gospodarz, biorca

a person or organism that receives a transplanted tissue or organ from a donor

Przykłady

The host's body accepted the kidney transplant successfully.

Ciało gospodarza zaakceptowało przeszczep nerki z powodzeniem.

to host

CZASOWNIK

organizować, gospodarzyć

to be the organizer of an event such as a meeting, party, etc. to which people are invited

Transitive: to host an event

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik czynnościowy

regularny

czas teraźniejszy

host

3. osoba liczby pojedynczej

hosts

imiesłów czynny

hosting

czas przeszły prosty

hosted

imiesłów bierny

hosted

Przykłady

Companies often host conferences to bring industry professionals together for networking.

Firmy często gospodarują konferencjami, aby zgromadzić profesjonalistów z branży w celu nawiązywania kontaktów.

prowadzić, gospodarzyć

to introduce and lead a radio or television program, guiding the audience through the content

present

anchor

front

Transitive: to host a radio or TV program

Przykłady

The popular morning show is hosted by a well-known celebrity.

Popularny poranny program jest prowadzony przez dobrze znaną celebrytkę.

Bliskie Słowa

Definicja i znaczenie słowa „host” po angielsku

Download Mobile App