Ara
in
Örnekler
The cat is sleeping in the box.
Kedi kutunun içinde uyuyor.
02
içinde, -de/-da
used to show when something happens within a particular time frame
Örnekler
They will arrive at the airport in the morning.
Sabah içinde havaalanına varacaklar.
03
içinde, halinde
used to indicate being in a particular situation, mood, or physical state
Örnekler
The baby is in a deep sleep.
Bebek derin bir uykuda.
Örnekler
He smiled in relief once it was over.
Bittiğinde rahatlamış bir şekilde gülümsedi.
05
olarak, içinde
used to indicate a particular characteristic being measured, judged, or noticed
Örnekler
I 've seen no improvement in your attitude.
Tutumunda hiçbir iyileşme görmedim.
06
içinde, de
used to indicate that something or someone is part of a particular group, place, or thing
Örnekler
I found the answer in the article.
Cevabı makalede içinde buldum.
07
içinde, olarak
used to indicate someone's participation in a profession, industry, or institution
Örnekler
I have a cousin in the military.
Orduda bir kuzenim var.
08
olarak, içinde
used to indicate the language or means of communication
Örnekler
He answered the question in a whisper.
Soruyu bir fısıltıyla olarak yanıtladı.
Örnekler
She wore a jacket in velvet.
O, kadife bir ceket giyiyordu.
8.2
içinde, tonunda
used to refer to the key a piece of music is composed in
Örnekler
The tune was originally composed in F.
Melodi aslen F tonunda bestelenmişti.
09
içinde, -de/-da
used to indicate the context or sphere within which the action is taking place
Örnekler
In training athletes, consistency often matters more than intensity.
Atletlerin eğitiminde, tutarlılık genellikle yoğunluktan daha önemlidir.
9.1
teoride, teori içinde
used to express a perspective, opinion, or limited scope
Örnekler
In practice, it's harder than it looks.
Pratikte, göründüğünden daha zordur.
10
içinde
used to describe the relationship between one part and the whole
Örnekler
Two in every group failed the test.
Her grupta iki kişi testi geçemedi.
11
içinde, içine
used to indicate spatial organization or structure
Örnekler
The books were sorted in alphabetical order.
Kitaplar alfabetik olarak sıralandı.
12
içinde, ile
used to refer to clothing or uniforms someone is wearing
Örnekler
The actor appeared on stage in costume.
Aktör sahnede kostüm içinde göründü.
13
içinde, olarak
used to indicate something sensed, heard, or seen
Örnekler
The lights were in plain sight.
Işıklar görülebilir durumdaydı.
14
içinde, olarak
used to describe something as part of a person's or thing's natural character or capacity
Örnekler
You 've got a true friend in me.
Bende gerçek bir arkadaş var.
in
Örnekler
She reached in to grab a book from the shelf.
Raftan bir kitap almak için içeri uzanmıştı.
1.1
içeride, içinde
used to indicate being situated or surrounded within a space or enclosure
Örnekler
The cat was locked in, and could n't get out.
Kedi içeride kilitli kalmıştı ve dışarı çıkamıyordu.
02
geldi, vardı
used to express reaching a place, especially in reference to transport or scheduled events
Örnekler
The mail was due in early today.
Posta bugün içinde gelmeliydi.
03
içinde, içeri
to be placed or merged into a system, structure, or composition
Örnekler
The guest's comment was written in later.
Misafirin yorumu daha sonra içine yazıldı.
04
içeri, kıyıya doğru
used to refer to moving inland or to the shoreline
Örnekler
We rowed in as the sun set.
Güneş batarken içeriye doğru kürek çektik.
05
içeride, yakın
(in baseball) used to describe defensive positioning closer to the batter
Örnekler
The shortstop moved in expecting a soft grounder.
Kısa stop, yumuşak bir top bekleyerek içeri doğru hareket etti.
5.1
içeri, içerde
(of a pitch) used to describe a ball thrown near the inside part of the plate
Örnekler
He backed off as the pitch came in tight.
Top içeri sıkı geldiğinde geri çekildi.
06
içeride, dahil
used to indicate taking part in or having access to something, often privately, commonly followed by "on"
Örnekler
Only a few people were in on the joke.
Sadece birkaç kişi şakaya dahil olmuştu.
07
iyi ilişkiler içinde, lütuf içinde
in a favorable or friendly relationship with someone
Örnekler
They 're always in with the event organizers, so they get the best seats.
Etkinlik organizatörleriyle her zaman iyi ilişkiler içindedirler, bu yüzden en iyi koltukları alırlar.
7.1
içinde, olarak
in a particular type of connection or status, often used in idiomatic expressions
Örnekler
I think I'm in good with the admissions committee after our meeting.
Toplantıdan sonra kabul komitesiyle iyi olduğumu düşünüyorum.
08
üretimde, aktif
(of oil well) actively producing oil
Örnekler
Once it 's in, they'll drill the next one.
Bir kez üretime geçtiğinde, bir sonrakini delecekler.
09
yavaş yavaş, ağır ağır
used to indicate becoming noticeable or clearly perceived
Örnekler
The lights gradually came in as the curtain rose.
Perde kalkarken ışıklar yavaş yavaş belirdi.
10
seçildi, göreve geldi
(in politics) used to refer to gaining official power or being voted into a role
Örnekler
He was swept in by popular support.
Halk desteğiyle iktidara taşındı.
in
Örnekler
Vegan leather is really in right now.
Vegan deri şu anda gerçekten moda.
Örnekler
She's not in at the moment.
O şu anda mevcut değil.
03
moda, havalı
belonging to or identified with a socially exclusive, trendy group
Örnekler
That bar is popular with the city's in scene.
O bar, şehrin in sahnesi arasında popüler.
Örnekler
He focused on the in edges of the frame.
Çerçevenin iç kenarlarına odaklandı.
05
sınırlar içinde, geçerli
(of a ball in sports) having landed or remained inside the boundaries of play
Örnekler
They lost the point thinking the ball was n't in.
Topun içeride olmadığını düşünerek puanı kaybettiler.
Örnekler
Public opinion has shifted against the in leadership.
Kamuoyu, liderlikteki görevde olanlara karşı değişti.
Örnekler
A strong in current made swimming difficult.
Güçlü bir içeri akıntı yüzmeyi zorlaştırdı.
08
mevcut, gelmiş
having arrived, reported, or been finalized
Örnekler
The final numbers should be in by noon.
Son rakamlar öğlene kadar gelmiş olmalı.
09
kârlı, kazançlı
having gained or made money by a specific amount
InformalÖrnekler
I'm in $ 200 from the last job I did for a client.
Bir müşteri için yaptığım son işten 200 $ kazandım.
10
içerden, sadece belirli bir gruba özgü
familiar or relevant only to a specific group, requiring inside knowledge
InformalÖrnekler
The humor was too in for a general audience.
Mizah genel bir izleyici kitlesi için fazla in idi.
11
içinde, içeri
having reached a specified amount or point in time, money, consumption, etc.
Örnekler
He's $1,000 in and still waiting on a return.
1.000 $ yatırdı ve hâlâ bir geri dönüş bekliyor.
12
hazır, gönüllü
willing, ready, or on board to participate in something
SlangÖrnekler
He's in to tackle the tough assignment.
Zor görevi üstlenmek için hazır.
In
01
içeridekiler, güç sahipleri
a person who currently holds a position of power, influence, or insider status
InformalÖrnekler
Critics argued that the ins were too comfortable and out of touch with everyday concerns.
Eleştirmenler, içeridekilerin çok rahat olduğunu ve günlük endişelerden uzak olduğunu savundu.
in-
01
in, im
used to indicate negation or absence
Örnekler
The witness gave an inconsistent account of events.
Tanık, olaylar hakkında intutarlı bir açıklama yaptı.
02
iç-, gir-
used to express movement inward or involvement
Örnekler
The liquid began to ingrain itself into the wood.
Sıvı, ahşabın içine işlemeye başladı.
