in
in
ɪn
in
inhinngwynFinn

ইংরেজিতে "in"এর সংজ্ঞা ও অর্থ

01

, ভিতরে

used to show that something exists or happens inside a space or area 
in definition and meaning
ব্যাকরণগত তথ্য
উদাহরণ
They live in a big house. 

তারা একটি বড় বাড়ি তে বাস করে।

1.1

, ভিতরে

used to describe movement that results in entering a space or area 
উদাহরণ
She went in the room without knocking. 

তিনি না নক করে ঘরে ভিতরে চলে গেলেন।

02

, সময়ে

used to show when something happens within a particular time frame 
উদাহরণ
The flowers bloom in spring. 

ফুল বসন্তে ফোটে।

2.1

used to state how long it will be until something happens 
উদাহরণ
We'll be there in a few days. 

আমরা কয়েক দিন মধ্যে সেখানে থাকব।

03

, ভিতরে

used to indicate being in a particular situation, mood, or physical state 
উদাহরণ
She was in tears after hearing the news. 

খবর শুনে তিনি কান্নায় ভেঙে পড়েছিলেন।

04

থেকে, কারণে

used to indicate the cause or reason for a feeling or reaction 
উদাহরণ
He winced in pain after the fall. 

পড়ে যাওয়ার পর তিনি ব্যথা তে কুঁচকে গেলেন।

05

, তে

used to indicate a particular characteristic being measured, judged, or noticed 
উদাহরণ
They are similar in tone but not in content. 

তারা সুর একই রকম কিন্তু বিষয়বস্তু নয়।

06

, ভিতরে

used to indicate that something or someone is part of a particular group, place, or thing 
উদাহরণ
She is the only woman in the board of directors. 

তিনি পরিচালনা পর্ষদে একমাত্র মহিলা।

07

, ভিতরে

used to indicate someone's participation in a profession, industry, or institution 
উদাহরণ
She's in advertising and works with big brands. 

তিনি বিজ্ঞাপন আছেন এবং বড় ব্র্যান্ডগুলির সাথে কাজ করেন।

08

, দিয়ে

used to indicate the language or means of communication 
উদাহরণ
The book is written in English. 

বইটি ইংরেজি তে লেখা হয়েছে।

8.1

, থেকে

used to show what something is made of or composed of 
উদাহরণ
The sculpture is carved in wood. 

মূর্তিটি কাঠ দিয়ে খোদাই করা হয়েছে।

8.2

, সুরে

used to refer to the key a piece of music is composed in 
উদাহরণ
That sonata is in D minor. 

সেই সোনাটা ডি মাইনর আছে।

09

, ভিতরে

used to indicate the context or sphere within which the action is taking place 
উদাহরণ
In managing a team, effective communication is crucial. 

একটি দল পরিচালনা, কার্যকর যোগাযোগ গুরুত্বপূর্ণ।

9.1

তত্ত্বে, তত্ত্ব অনুসারে

used to express a perspective, opinion, or limited scope 
উদাহরণ
In theory, it should work. 

তত্ত্বে, এটি কাজ করা উচিত।

10

used to describe the relationship between one part and the whole 
উদাহরণ
One in five voters supported the measure. 

পাঁচজন ভোটারের মধ্যে একজন এই ব্যবস্থাকে সমর্থন করেছিলেন।

11

, ভিতরে

used to indicate spatial organization or structure 
উদাহরণ
The chairs are placed in a circle. 

চেয়ারগুলি একটি বৃত্ত রাখা হয়েছে।

12

, সঙ্গে

used to refer to clothing or uniforms someone is wearing 
উদাহরণ
He arrived in a sharp black suit. 

তিনি একটি ধারালো কালো স্যুট এসেছিলেন।

13

, ভিতরে

used to indicate something sensed, heard, or seen 
উদাহরণ
He confessed in my hearing. 

সে আমার শোনার মধ্যে স্বীকার করেছে।

14

, ভিতরে

used to describe something as part of a person's or thing's natural character or capacity 
উদাহরণ
He has it in him to lead. 

তিনি নেতৃত্ব দিতে এটি নেছেন।

01

ভিতরে, মধ্যে

into or inside of a place, object, or area 
in definition and meaning
ব্যাকরণগত তথ্য
অতুলনীয়
উদাহরণ
She stepped in from the rain and shook off her umbrella. 

তিনি বৃষ্টি থেকে ভিতরে এলেন এবং তার ছাতা ঝেড়ে ফেললেন।

1.1

ভিতরে, মধ্যে

used to indicate being situated or surrounded within a space or enclosure 
উদাহরণ
We were locked in for the night. 

আমরা রাতের জন্য ভিতরে আটকা পড়েছিলাম।

02

পৌঁছেছে, প্রবেশ করেছে

used to express reaching a place, especially in reference to transport or scheduled events 
উদাহরণ
Her flight got in just after midnight. 

তার ফ্লাইট মধ্যরাতের ঠিক পরেই পৌঁছেছে

03

ভিতরে, মধ্যে

to be placed or merged into a system, structure, or composition 
উদাহরণ
Fold the berries in gently at the end. 

শেষে ধীরে ধীরে বেরিগুলোকে ভিতরে ভাঁজ করুন।

04

ভিতরে, উপকূলের দিকে

used to refer to moving inland or to the shoreline 
উদাহরণ
We set up camp before the tide came in. 

আমরা জোয়ারের ভিতরে আসার আগে ক্যাম্প স্থাপন করেছি।

05

ভিতরে, কাছে

(in baseball) used to describe defensive positioning closer to the batter 
উদাহরণ
The outfield was playing in for the final out. 

আউটফিল্ড শেষ আউটের জন্য ভিতরে খেলছিল।

5.1

ভিতরে, মধ্যে

(of a pitch) used to describe a ball thrown near the inside part of the plate 
উদাহরণ
He threw a fastball in to jam the hitter. 

তিনি হিটারকে জ্যাম করতে একটি ফাস্টবল ভিতরে ছুড়ে দিলেন।

06

ভিতরে, জড়িত

used to indicate taking part in or having access to something, often privately, commonly followed by "on" 
উদাহরণ
He's in on the plan to restructure the team. 

তিনি দলের পুনর্গঠনের পরিকল্পনায় জড়িত

07

ভাল সম্পর্কে, অনুগ্রহে

in a favorable or friendly relationship with someone 
উদাহরণ
Ever since the project started, she's been in with the senior managers. 

প্রকল্প শুরু হওয়ার পর থেকে, তিনি সিনিয়র ম্যানেজারদের সাথে ভাল সম্পর্কে আছেন।

7.1

, ভিতরে

in a particular type of connection or status, often used in idiomatic expressions 
উদাহরণ
She's clearly in bad with her neighbors after the noise complaints. 

শব্দের অভিযোগের পরে সে স্পষ্টতই তার প্রতিবেশীদের সাথে খারাপ অবস্থায় আছে।

08

উৎপাদনে, সক্রিয়

(of oil well) actively producing oil 
উদাহরণ
That new well is finally in. 

সেই নতুন কূপটি অবশেষে উৎপাদনে রয়েছে।

09

ধীরে ধীরে, আস্তে আস্তে

used to indicate becoming noticeable or clearly perceived 
উদাহরণ
The music faded in slowly. 

সংগীত ধীরে ধীরে শোনা যেতে শুরু করল।

10

নির্বাচিত, পদস্থাপিত

(in politics) used to refer to gaining official power or being voted into a role 
উদাহরণ
She was voted in as president. 

তিনি রাষ্ট্রপতি হিসেবে নির্বাচিত হয়েছিলেন।

01

চলতি, ট্রেন্ডি

currently popular, trendy, or in style 
in definition and meaning
উদাহরণ
Bright neon colors are definitely in this season. 

উজ্জ্বল নিয়ন রং এই মৌসুমে অবশ্যই চলছে

02

উপলব্ধ, উপস্থিত

used to indicate being present and available in one's usual place 
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
গুণবাচক
অতুলনীয়
উদাহরণ
The doctor is in today. 

ডাক্তার আজ আছে

03

ইন, ফ্যাশনেবল

belonging to or identified with a socially exclusive, trendy group 
উদাহরণ
Only the in crowd got invited to the private screening. 

শুধুমাত্র in ভিড়কে প্রাইভেট স্ক্রিনিংয়ে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল।

04

ভিতরের, অভ্যন্তরীণ

existing or positioned on the interior of something 
উদাহরণ
The in part of the ring has a secret engraving. 

রিংয়ের ভিতরের অংশে একটি গোপন খোদাই আছে।

05

সীমানার মধ্যে, বৈধ

(of a ball in sports) having landed or remained inside the boundaries of play 
উদাহরণ
The referee called it in, but the other team challenged. 

রেফারি এটিকে ভিতরে বলেছেন, কিন্তু অন্য দলটি চ্যালেঞ্জ করেছে।

06

ক্ষমতায়, কার্যরত

currently holding office, functioning, or exercising authority 
উদাহরণ
The in party is facing criticism for rising inflation. 

ক্ষমতাসীন দলটি ক্রমবর্ধমান মুদ্রাস্ফীতির জন্য সমালোচনার সম্মুখীন হচ্ছে।

07

আসন্ন, ভিতরের দিকে

moving inward or approaching from outside 
উদাহরণ
The in train arrived on time. 

ভিতরে ট্রেন সময়মতো এসেছে।

08

উপলব্ধ, পৌঁছেছে

having arrived, reported, or been finalized 
উদাহরণ
The results are finally in. 

ফলাফল অবশেষে এসেছে

09

লাভজনক, আয়বৃদ্ধিকারী

having gained or made money by a specific amount 
অনানুষ্ঠানিক
উদাহরণ
He's in a couple thousand dollars from crypto. 

তিনি ক্রিপ্টো থেকে কয়েক হাজার ডলার আছেন।

10

অভ্যন্তরীণ, শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট গ্রুপের জন্য প্রাসঙ্গিক

familiar or relevant only to a specific group, requiring inside knowledge 
অনানুষ্ঠানিক
উদাহরণ
That was definitely an in joke, they all laughed except me. 

এটা নিশ্চিতভাবে একটি ভিতরের রসিকতা ছিল, আমাকে ছাড়া সবাই হাসল।

11

, ভিতরে

having reached a specified amount or point in time, money, consumption, etc. 
উদাহরণ
I'm already two hours in and barely halfway through. 

আমি ইতিমধ্যে দুই ঘন্টা আছি এবং সবে মাত্র অর্ধেক পথে।

12

প্রস্তুত, ইচ্ছুক

willing, ready, or on board to participate in something 
অপভাষা
উদাহরণ
I'm in for taking on this project. 

আমি এই প্রকল্পটি নিতে প্রস্তুত

01

ভিতরের লোক, যারা ক্ষমতায় আছে

a person who currently holds a position of power, influence, or insider status 
অনানুষ্ঠানিক
ব্যাকরণগত তথ্য
প্রাণবাচকতার অবস্থা
মানুষ
রূপগত গঠন
সরল
গণনীয়
বহুবচন রূপ
ins
উদাহরণ
The voters were tired of the ins and wanted a complete change in leadership. 

ভোটাররা ভিতরের লোকদের দ্বারা ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল এবং নেতৃত্বে একটি সম্পূর্ণ পরিবর্তন চেয়েছিল।

02

প্রভাব, সংযোগ

influence or special access to someone in a position of authority 
উদাহরণ
She used her in with the principal to secure a better role. 

তিনি একটি ভাল ভূমিকা নিশ্চিত করতে প্রধান শিক্ষকের সাথে তার প্রভাব ব্যবহার করেছিলেন।

01

, ইম

used to indicate negation or absence 
উদাহরণ
The results were incomplete, so the study had to continue. 

ফলাফল সম্পূর্ণ ছিল, তাই গবেষণা চালিয়ে যেতে হয়েছিল।

02

ভিতরে-, প্রবেশ-

used to express movement inward or involvement 
উদাহরণ
The spy was trained to infiltrate enemy territory. 

চরকে শত্রু অঞ্চলে অনুপ্রবেশ করতে প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল।

LanGeek
অ্যাপ ডাউনলোড করুন