ɪn

/ɪn/

ইংরেজিতে "in"এর সংজ্ঞা ও অর্থ

পূর্বসর্গ

এ, ভিতরে

used to show that something exists or happens inside a space or area

within

inside

উদাহরণ

The keys are in my backpack.

চাবিগুলো আমার ব্যাগএ আছে।

1.1

এ, ভিতরে

used to describe movement that results in entering a space or area

into

উদাহরণ

The ball rolled in the gutter.

বলটি নালা এ গড়িয়ে পড়ল।

এ, সময়ে

used to show when something happens within a particular time frame

উদাহরণ

I was born in September.

আমি সেপ্টেম্বর এ জন্মগ্রহণ করেছি।

2.1

এ

used to state how long it will be until something happens

within

inside

উদাহরণ

The bus should arrive in ten minutes.

বাসটি ১০ মিনিটের মধ্যে আসা উচিত।

এ, ভিতরে

used to indicate being in a particular situation, mood, or physical state

উদাহরণ

The town is in ruins after the storm.

ঝড়ের পরে শহরটি ধ্বংসস্তূপে রয়েছে।

থেকে, কারণে

used to indicate the cause or reason for a feeling or reaction

out of

উদাহরণ

They cried in joy at the surprise.

আশ্চর্য দেখে তারা আনন্দে কেঁদেছিল।

এ, তে

used to indicate a particular characteristic being measured, judged, or noticed

উদাহরণ

He 's weak in math but excels in writing.

তিনি গণিতএ দুর্বল কিন্তু লেখাতে দক্ষ।

এ, ভিতরে

used to indicate that something or someone is part of a particular group, place, or thing

উদাহরণ

John is the newest member in our team.

জন আমাদের দলের এ সর্বশেষ সদস্য।

এ, ভিতরে

used to indicate someone's participation in a profession, industry, or institution

উদাহরণ

He 's in law school, hoping to become a prosecutor.

তিনি আইন স্কুলে আছেন, একজন প্রসিকিউটর হওয়ার আশা করছেন।

এ, দিয়ে

used to indicate the language or means of communication

উদাহরণ

Please submit the form in ink.

অনুগ্রহ করে ফর্মটি কালি দিয়ে জমা দিন।

8.1

এ, থেকে

used to show what something is made of or composed of

out of

উদাহরণ

The dress is sewn in silk.

পোশাকটি সিল্ক দিয়ে সেলাই করা হয়েছে।

8.2

এ, সুরে

used to refer to the key a piece of music is composed in

উদাহরণ

The anthem starts in G major.

জাতীয় সংগীত জি মেজর এ শুরু হয়।

এ, ভিতরে

used to indicate the context or sphere within which the action is taking place

উদাহরণ

In conducting scientific research, accuracy and reproducibility must be prioritized.

বৈজ্ঞানিক গবেষণা পরিচালনা করার সময়, নির্ভুলতা এবং পুনরুৎপাদনযোগ্যতা অগ্রাধিকার দিতে হবে।

9.1

তত্ত্বে, তত্ত্ব অনুসারে

used to express a perspective, opinion, or limited scope

উদাহরণ

He was confident in his own judgment.

তিনি তাঁর নিজের বিচারে আত্মবিশ্বাসী ছিলেন।

এ

used to describe the relationship between one part and the whole

উদাহরণ

Three in ten homes now use solar panels.

দশটি বাড়ির মধ্যে তিনটি এখন সৌর প্যানেল ব্যবহার করে।

এ, ভিতরে

used to indicate spatial organization or structure

উদাহরণ

The kids stood in rows for the photo.

ছবির জন্য বাচ্চারা সারিতে দাঁড়িয়েছিল।

এ, সঙ্গে

used to refer to clothing or uniforms someone is wearing

উদাহরণ

They marched in full uniform.

তারা পূর্ণ ইউনিফর্ম এ মার্চ করেছিল।

এ, ভিতরে

used to indicate something sensed, heard, or seen

উদাহরণ

The ships were in view as we approached the harbor.

আমরা যখন বন্দরে কাছে পৌঁছালাম তখন জাহাজগুলি দেখা যাচ্ছিল।

এ, ভিতরে

used to describe something as part of a person's or thing's natural character or capacity

উদাহরণ

I knew you had it in you to succeed.

আমি জানতাম তুমি সফল হওয়ার জন্য এটা তোমার ভিতরে আছে।

ক্রিয়া বিশেষণ

ভিতরে, মধ্যে

into or inside of a place, object, or area

indoors

inside

within

উদাহরণ

They walked in through the front door.

তারা সামনের দরজা দিয়ে ভিতরে হেঁটে গেল।

1.1

ভিতরে, মধ্যে

used to indicate being situated or surrounded within a space or enclosure

উদাহরণ

The kids stayed in while the storm passed.

ঝড় কেটে যাওয়ার সময় বাচ্চারা ভিতরে ছিল।

পৌঁছেছে, প্রবেশ করেছে

used to express reaching a place, especially in reference to transport or scheduled events

উদাহরণ

The shipment came in late this afternoon.

শিপমেন্ট আজ বিকেলে এ দেরিতে এসেছে।

ভিতরে, মধ্যে

to be placed or merged into a system, structure, or composition

উদাহরণ

She pasted the final photo in before submitting the scrapbook.

স্ক্র্যাপবুক জমা দেওয়ার আগে সে শেষ ফটোটি ভিতরে পেস্ট করেছিল।

ভিতরে, উপকূলের দিকে

used to refer to moving inland or to the shoreline

উদাহরণ

The waves rolled in, covering the rocks one by one.

তরঙ্গগুলি ভিতরের দিকে গড়িয়ে পড়ল, পাথরগুলিকে একে একে ঢেকে দিল।

ভিতরে, কাছে

(in baseball) used to describe defensive positioning closer to the batter

উদাহরণ

With a runner on third, the infield came in.

তৃতীয়ে একজন রানার থাকা অবস্থায়, ইনফিল্ড ভিতরে চলে আসে।

5.1

ভিতরে, মধ্যে

(of a pitch) used to describe a ball thrown near the inside part of the plate

উদাহরণ

That curveball broke sharply in.

সেই কার্ভবলটি তীব্রভাবে ভিতরে ভেঙে গেল।

ভিতরে, জড়িত

used to indicate taking part in or having access to something, often privately, commonly followed by "on"

উদাহরণ

Were you in on the surprise?

আপনি কি জড়িত ছিলেন অবাক করার মধ্যে?

ভাল সম্পর্কে, অনুগ্রহে

in a favorable or friendly relationship with someone

উদাহরণ

He tried to get in with the popular group by buying everyone coffee.

সবাইকে কফি কিনে জনপ্রিয় দলের সাথে ভাল সম্পর্ক তৈরি করার চেষ্টা করেছিল সে।

7.1

এ, ভিতরে

in a particular type of connection or status, often used in idiomatic expressions

উদাহরণ

He's in deep with that investor group, financially and personally.

তিনি আর্থিক এবং ব্যক্তিগতভাবে সেই বিনিয়োগকারী গ্রুপের সাথে এ গভীরভাবে জড়িত।

উৎপাদনে, সক্রিয়

(of oil well) actively producing oil

উদাহরণ

The site will be in by next quarter.

সাইটটি পরবর্তী কোয়ার্টারে উৎপাদনে থাকবে।

ধীরে ধীরে, আস্তে আস্তে

used to indicate becoming noticeable or clearly perceived

উদাহরণ

Her image came in through the fog.

তার ছবি কুয়াশা মধ্যে এসেছে।

নির্বাচিত, পদস্থাপিত

(in politics) used to refer to gaining official power or being voted into a role

উদাহরণ

The new mayor came in last week.

নতুন মেয়র গত সপ্তাহে দায়িত্ব গ্রহণ করেছেন।

বিশেষণ

চলতি, ট্রেন্ডি

currently popular, trendy, or in style

funky

hip

trendy

উদাহরণ

That hairstyle is n't in anymore.

সেই হেয়ারস্টাইল এখন আর চলছে না।

উপলব্ধ, উপস্থিত

used to indicate being present and available in one's usual place

present

উদাহরণ

Is Mr. Thomas in, or should I call back later?

মিঃ থমাস কি ভিতরে আছেন, নাকি আমাকে পরে ফোন করতে হবে?

ইন, ফ্যাশনেবল

belonging to or identified with a socially exclusive, trendy group

উদাহরণ

He 's always been part of the in group at school.

সে সবসময় স্কুলে in গ্রুপের অংশ ছিল।

ভিতরের, অভ্যন্তরীণ

existing or positioned on the interior of something

inner

inside

interior

internal

উদাহরণ

You'll find the sensor in the in compartment.

আপনি সেন্সরটি মধ্যে কম্পার্টমেন্টে পাবেন।

সীমানার মধ্যে, বৈধ

(of a ball in sports) having landed or remained inside the boundaries of play

উদাহরণ

From my angle, that serve was clearly in.

আমার কোণ থেকে, সেই সার্ভ স্পষ্টতই ভিতরে ছিল।

ক্ষমতায়, কার্যরত

currently holding office, functioning, or exercising authority

incumbent

উদাহরণ

The in administration proposed a tax reform bill.

প্রশাসন বর্তমান একটি কর সংস্কার বিল প্রস্তাব করেছে।

আসন্ন, ভিতরের দিকে

moving inward or approaching from outside

incoming

উদাহরণ

They waited for the in tide to reach the shore.

তারা আসন্ন জোয়ারের তীরে পৌঁছানোর জন্য অপেক্ষা করেছিল।

উপলব্ধ, পৌঁছেছে

having arrived, reported, or been finalized

উদাহরণ

All the applications are in now.

সমস্ত আবেদন এখন জমা হয়েছে।

লাভজনক, আয়বৃদ্ধিকারী

having gained or made money by a specific amount

Informal

উদাহরণ

They're in twenty percent over their initial investment.

তারা তাদের প্রাথমিক বিনিয়োগের উপর বিশ শতাংশ এ আছে।

অভ্যন্তরীণ, শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট গ্রুপের জন্য প্রাসঙ্গিক

familiar or relevant only to a specific group, requiring inside knowledge

inside

Informal

উদাহরণ

His comment was full of in references.

তার মন্তব্য in রেফারেন্সে পূর্ণ ছিল।

এ, ভিতরে

having reached a specified amount or point in time, money, consumption, etc.

উদাহরণ

We were ten miles in before we saw a sign.

আমরা একটি সাইন দেখার আগে দশ মাইল ভিতরে ছিলাম।

প্রস্তুত, ইচ্ছুক

willing, ready, or on board to participate in something

Slang

উদাহরণ

She's in to lead the client presentation.

সে ক্লায়েন্ট উপস্থাপনা নেতৃত্ব দিতে প্রস্তুত।

বিশেষ্য

ভিতরের লোক, যারা ক্ষমতায় আছে

a person who currently holds a position of power, influence, or insider status

incumbent

officeholder

Informal

উদাহরণ

During the debate, the out challenged the policies of the in.

বিতর্কের সময়, আউটসাইডার ইনসাইডার-এর নীতিগুলিকে চ্যালেঞ্জ করেছিল।

প্রভাব, সংযোগ

influence or special access to someone in a position of authority

clout

pull

উদাহরণ

His in with the mayor helped smooth over the dispute.

মেয়রের সাথে তার প্রভাব বিবাদ মিটিয়ে দিতে সাহায্য করেছিল।

in-

উপসর্গ

অ, ইম

used to indicate negation or absence

উদাহরণ

Her response was insincere, which made him doubt her apology.

তার প্রতিক্রিয়া অসত্য ছিল, যা তাকে তার ক্ষমা চাওয়া নিয়ে সন্দেহ করেছিল।

ভিতরে-, প্রবেশ-

used to express movement inward or involvement

উদাহরণ

They worked to incorporate new methods into the system.

তারা সিস্টেমে নতুন পদ্ধতি সংযুক্ত করতে কাজ করেছে।

নিকটবর্তী শব্দ

in a calm sea every man is a pilot

in a fit of pique

in a flash

ইংরেজিতে "in"এর সংজ্ঞা ও অর্থ

Download Mobile App