खोजें
उदाहरण
The cat is sleeping in the box.
बिल्ली बॉक्स में सो रही है।
02
में, के दौरान
used to show when something happens within a particular time frame
उदाहरण
They will arrive at the airport in the morning.
वे सुबह में हवाई अड्डे पर पहुंचेंगे।
03
में, अंदर
used to indicate being in a particular situation, mood, or physical state
उदाहरण
The baby is in a deep sleep.
बच्चा गहरी नींद में है।
उदाहरण
He smiled in relief once it was over.
जब यह खत्म हो गया तो वह राहत से मुस्कुराया।
05
में, के अंदर
used to indicate a particular characteristic being measured, judged, or noticed
उदाहरण
I 've seen no improvement in your attitude.
मैंने आपके रवैये में कोई सुधार नहीं देखा है।
06
में, के अंदर
used to indicate that something or someone is part of a particular group, place, or thing
उदाहरण
I found the answer in the article.
मुझे लेख में जवाब मिला।
07
में, के अंदर
used to indicate someone's participation in a profession, industry, or institution
उदाहरण
I have a cousin in the military.
मेरा एक चचेरा भाई सेना में है।
08
में, द्वारा
used to indicate the language or means of communication
उदाहरण
He answered the question in a whisper.
उसने सवाल का जवाब में फुसफुसाहट में दिया।
09
में, के अंदर
used to indicate the context or sphere within which the action is taking place
उदाहरण
In training athletes, consistency often matters more than intensity.
एथलीटों के प्रशिक्षण में, निरंतरता अक्सर तीव्रता से अधिक मायने रखती है।
9.1
सिद्धांत में, सिद्धांत के अनुसार
used to express a perspective, opinion, or limited scope
उदाहरण
In practice, it's harder than it looks.
व्यवहार में, यह दिखता है उससे कठिन है।
10
में
used to describe the relationship between one part and the whole
उदाहरण
Two in every group failed the test.
हर समूह में दो ने परीक्षा में असफल रहे।
11
में, के अंदर
used to indicate spatial organization or structure
उदाहरण
The books were sorted in alphabetical order.
किताबें वर्णमाला के क्रम में छाँटी गई थीं।
12
में, के साथ
used to refer to clothing or uniforms someone is wearing
उदाहरण
The actor appeared on stage in costume.
अभिनेता मंच पर पोशाक में दिखाई दिया।
13
में, के अंदर
used to indicate something sensed, heard, or seen
उदाहरण
The lights were in plain sight.
रोशनी साफ़ में दिख रही थी।
14
में, के अंदर
used to describe something as part of a person's or thing's natural character or capacity
उदाहरण
You 've got a true friend in me.
तुम्हारे पास मेरे अंदर एक सच्चा दोस्त है।
उदाहरण
She reached in to grab a book from the shelf.
वह अलमारी से एक किताब लेने के लिए अंदर पहुँची।
1.1
अंदर, भीतर
used to indicate being situated or surrounded within a space or enclosure
उदाहरण
The cat was locked in, and could n't get out.
बिल्ली अंदर बंद थी, और बाहर नहीं निकल सकती थी।
02
पहुंचा, आया
used to express reaching a place, especially in reference to transport or scheduled events
उदाहरण
The mail was due in early today.
डाक आज में आने वाली थी।
03
अंदर, में
to be placed or merged into a system, structure, or composition
उदाहरण
The guest's comment was written in later.
अतिथि की टिप्पणी बाद में में लिखी गई थी।
04
अंदर, तट की ओर
used to refer to moving inland or to the shoreline
उदाहरण
We rowed in as the sun set.
हमने अंदर की ओर चप्पू चलाए जब सूरज डूब रहा था।
05
अंदर, पास
(in baseball) used to describe defensive positioning closer to the batter
उदाहरण
The shortstop moved in expecting a soft grounder.
शॉर्टस्टॉप ने अंदर की ओर बढ़ते हुए एक नरम ग्राउंडर की उम्मीद की।
5.1
अंदर, भीतर
(of a pitch) used to describe a ball thrown near the inside part of the plate
उदाहरण
He backed off as the pitch came in tight.
जब गेंद तंग आई तो वह पीछे हट गया।
06
अंदर, शामिल
used to indicate taking part in or having access to something, often privately, commonly followed by "on"
उदाहरण
Only a few people were in on the joke.
केवल कुछ ही लोग मजाक में शामिल थे।
07
अच्छे संबंधों में, अनुग्रह में
in a favorable or friendly relationship with someone
उदाहरण
They 're always in with the event organizers, so they get the best seats.
वे हमेशा आयोजकों के साथ अच्छे संबंधों में होते हैं, इसलिए उन्हें सबसे अच्छी सीटें मिलती हैं।
7.1
में, अंदर
in a particular type of connection or status, often used in idiomatic expressions
उदाहरण
I think I'm in good with the admissions committee after our meeting.
मुझे लगता है कि मैं हमारी मुलाकात के बाद प्रवेश समिति के साथ अच्छे संबंध में हूँ।
08
उत्पादन में, सक्रिय
(of oil well) actively producing oil
उदाहरण
Once it 's in, they'll drill the next one.
एक बार यह उत्पादन में आ जाए, तो वे अगला ड्रिल करेंगे।
09
धीरे-धीरे, आहिस्ता आहिस्ता
used to indicate becoming noticeable or clearly perceived
उदाहरण
The lights gradually came in as the curtain rose.
जैसे ही पर्दा उठा, रोशनी धीरे-धीरे दिखाई दी।
10
चुनी गई, पदस्थापित
(in politics) used to refer to gaining official power or being voted into a role
उदाहरण
He was swept in by popular support.
वह लोकप्रिय समर्थन से सत्ता में आया।
in
उदाहरण
Vegan leather is really in right now.
वीगन लेदर अभी वास्तव में चलन में है।
उदाहरण
She's not in at the moment.
वह इस समय उपलब्ध नहीं है।
03
इन, फैशनेबल
belonging to or identified with a socially exclusive, trendy group
उदाहरण
That bar is popular with the city's in scene.
वह बार शहर के in दृश्य में लोकप्रिय है।
उदाहरण
He focused on the in edges of the frame.
उसने फ्रेम के अंदरूनी किनारों पर ध्यान केंद्रित किया।
05
सीमा के भीतर, मान्य
(of a ball in sports) having landed or remained inside the boundaries of play
उदाहरण
They lost the point thinking the ball was n't in.
उन्होंने यह सोचकर अंक खो दिया कि गेंद अंदर नहीं थी।
उदाहरण
Public opinion has shifted against the in leadership.
जनता की राय नेतृत्व में कार्यरत लोगों के खिलाफ बदल गई है।
उदाहरण
A strong in current made swimming difficult.
एक मजबूत अंदर की धारा ने तैरना मुश्किल बना दिया।
08
उपलब्ध, आ गया
having arrived, reported, or been finalized
उदाहरण
The final numbers should be in by noon.
अंतिम संख्याएं दोपहर तक आ जानी चाहिए।
09
लाभदायक, मुनाफ़ेमंद
having gained or made money by a specific amount
Informalउदाहरण
I'm in $ 200 from the last job I did for a client.
मैं एक ग्राहक के लिए किए गए अंतिम काम से 200 डॉलर में हूँ।
10
आंतरिक, केवल विशिष्ट समूह के लिए प्रासंगिक
familiar or relevant only to a specific group, requiring inside knowledge
Informalउदाहरण
The humor was too in for a general audience.
हास्य एक सामान्य दर्शकों के लिए बहुत in था।
11
में, अंदर
having reached a specified amount or point in time, money, consumption, etc.
उदाहरण
He's $1,000 in and still waiting on a return.
उसने 1,000 डॉलर लगाए हैं और अभी भी वापसी का इंतजार कर रहा है।
12
तैयार, इच्छुक
willing, ready, or on board to participate in something
Slangउदाहरण
He's in to tackle the tough assignment.
वह कठिन असाइनमेंट को हल करने के लिए तैयार है।
In
01
अंदर के लोग, सत्ता में बैठे लोग
a person who currently holds a position of power, influence, or insider status
Informalउदाहरण
Critics argued that the ins were too comfortable and out of touch with everyday concerns.
आलोचकों ने तर्क दिया कि अंदरूनी लोग बहुत सहज थे और रोजमर्रा की चिंताओं से दूर थे।
in-
01
अ, इम
used to indicate negation or absence
उदाहरण
The witness gave an inconsistent account of events.
गवाह ने घटनाओं का असंगत विवरण दिया।
02
अंदर-, प्रवेश-
used to express movement inward or involvement
उदाहरण
The liquid began to ingrain itself into the wood.
तरल लकड़ी में समाने लगा।
