ɪn

inhinngwynFinn

Визначення та значення слова «in» англійською мовою

ПРИЙМЕННИК

в , у

used to show that something exists or happens inside a space or area

within

inside

граматична інформація

Приклади

They live in a big house.

Вони живуть у великому будинку.

1.1

у, всередину

used to describe movement that results in entering a space or area

into

Приклади

She went in the room without knocking.

Вона увійшла до кімнати, не постукавши.

у, під час

used to show when something happens within a particular time frame

Приклади

The flowers bloom in spring.

Квіти квітнуть навесні.

2.1

used to state how long it will be until something happens

within

inside

Приклади

We'll be there in a few days.

Ми будемо там через кілька днів.

у, в

used to indicate being in a particular situation, mood, or physical state

Приклади

She was in tears after hearing the news.

Вона була в сльозах, почувши новину.

від, через

used to indicate the cause or reason for a feeling or reaction

out of

Приклади

He winced in pain after the fall.

Він скривився від болю після падіння.

у, в

used to indicate a particular characteristic being measured, judged, or noticed

Приклади

They are similar in tone but not in content.

Вони схожі за тоном, але не за змістом.

у, в

used to indicate that something or someone is part of a particular group, place, or thing

Приклади

She is the only woman in the board of directors.

Вона єдина жінка у раді директорів.

у, в

used to indicate someone's participation in a profession, industry, or institution

Приклади

She's in advertising and works with big brands.

Вона працює у рекламі та співпрацює з великими брендами.

на, у

used to indicate the language or means of communication

Приклади

The book is written in English.

Книга написана англійською мовою.

8.1

у, з

used to show what something is made of or composed of

out of

Приклади

The sculpture is carved in wood.

Скульптура вирізана з дерева.

8.2

у, в тональності

used to refer to the key a piece of music is composed in

Приклади

That sonata is in D minor.

Ця соната написана у ре мінорі.

у, в

used to indicate the context or sphere within which the action is taking place

Приклади

In managing a team, effective communication is crucial.

У керуванні командою ефективне спілкування є вирішальним.

9.1

в теорії, з точки зору теорії

used to express a perspective, opinion, or limited scope

Приклади

In theory, it should work.

У теорії, це має працювати.

used to describe the relationship between one part and the whole

Приклади

One in five voters supported the measure.

Один із п'яти виборців підтримав заход.

у, всередині

used to indicate spatial organization or structure

Приклади

The chairs are placed in a circle.

Стільці розставлені по колу.

у, з

used to refer to clothing or uniforms someone is wearing

Приклади

He arrived in a sharp black suit.

Він прибув у стильному чорному костюмі.

у, в

used to indicate something sensed, heard, or seen

Приклади

He confessed in my hearing.

Він зізнався у моєму слуханні.

у, в

used to describe something as part of a person's or thing's natural character or capacity

Приклади

He has it in him to lead.

У нього це є в ньому, щоб вести.

ПРИСЛІВНИК

всередині

into or inside of a place, object, or area

indoors

inside

within

граматична інформація

незрівнюваний

Приклади

She stepped in from the rain and shook off her umbrella.

Вона увійшла в будинок з дощу і струсила парасольку.

1.1

всередині, у

used to indicate being situated or surrounded within a space or enclosure

Приклади

We were locked in for the night.

Ми були замкнені всередині на ніч.

прибув, увійшов

used to express reaching a place, especially in reference to transport or scheduled events

Приклади

Her flight got in just after midnight.

Її рейс прибув о після півночі.

всередині, у

to be placed or merged into a system, structure, or composition

Приклади

Fold the berries in gently at the end.

Обережно додайте ягоди в суміш наприкінці.

всередину, до берега

used to refer to moving inland or to the shoreline

Приклади

We set up camp before the tide came in.

Ми розбили табір до того, як приплив пішов всередину.

всередині, близько

(in baseball) used to describe defensive positioning closer to the batter

Приклади

The outfield was playing in for the final out.

Аутфілдери грали всередині для останнього ауту.

5.1

всередину, всередині

(of a pitch) used to describe a ball thrown near the inside part of the plate

Приклади

He threw a fastball in to jam the hitter.

Він кинув швидкий м'яч всередину, щоб ускладнити удар бітеру.

всередині, залучений

used to indicate taking part in or having access to something, often privately, commonly followed by "on"

Приклади

He's in on the plan to restructure the team.

Він у плані реструктуризації команди.

у добрих стосунках, у милості

in a favorable or friendly relationship with someone

Приклади

Ever since the project started, she's been in with the senior managers.

З моменту початку проекту вона в ласах у старших менеджерів.

7.1

у, в

in a particular type of connection or status, often used in idiomatic expressions

Приклади

She's clearly in bad with her neighbors after the noise complaints.

Вона явно у поганій ситуації зі своїми сусідами після скарг на шум.

у виробництві, активний

(of oil well) actively producing oil

Приклади

That new well is finally in.

Ця нова свердловина нарешті у виробництві.

поступово, повільно

used to indicate becoming noticeable or clearly perceived

Приклади

The music faded in slowly.

Музика поступово стала чутною.

обрана, вступила на посаду

(in politics) used to refer to gaining official power or being voted into a role

Приклади

She was voted in as president.

Її обрали на посаду президента.

ПРИКМЕТНИК

популярний

currently popular, trendy, or in style

funky

hip

trendy

Приклади

Bright neon colors are definitely in this season.

Яскраві неонові кольори безумовно в моді цього сезону.

доступний, присутній

used to indicate being present and available in one's usual place

present

граматична інформація

морфологічна будова

просте

якісний

неградуйований

Приклади

The doctor is in today.

Лікар на місці сьогодні.

модний, продвинутий

belonging to or identified with a socially exclusive, trendy group

Приклади

Only the in crowd got invited to the private screening.

Тільки натовп in був запрошений на приватний перегляд.

внутрішній, усередині

existing or positioned on the interior of something

inner

inside

interior

internal

Приклади

The in part of the ring has a secret engraving.

Внутрішня частина кільця має секретну гравіювання.

у межах, дійсний

(of a ball in sports) having landed or remained inside the boundaries of play

Приклади

The referee called it in, but the other team challenged.

Рефері назвав це в межах, але інша команда заперечила.

при владі, чинний

currently holding office, functioning, or exercising authority

incumbent

Приклади

The in party is facing criticism for rising inflation.

Партія при владі стикається з критикою через зростання інфляції.

вхідний, всередину

moving inward or approaching from outside

incoming

Приклади

The in train arrived on time.

У поїзд прибув вчасно.

доступний, прибулий

having arrived, reported, or been finalized

Приклади

The results are finally in.

Результати нарешті надійшли.

прибутковий, дохідний

having gained or made money by a specific amount

неформальне

Приклади

He's in a couple thousand dollars from crypto.

Він у кількох тисячах доларів завдяки криптовалюті.

внутрішній, для посвячених

familiar or relevant only to a specific group, requiring inside knowledge

inside

неформальне

Приклади

That was definitely an in joke, they all laughed except me.

Це була точно внутрішня жарт, всі сміялися, крім мене.

у, всередині

having reached a specified amount or point in time, money, consumption, etc.

Приклади

I'm already two hours in and barely halfway through.

Я вже дві години у цьому і ледь на півдорозі.

готовий, згодний

willing, ready, or on board to participate in something

сленгове

Приклади

I'm in for taking on this project.

Я готовий взятися за цей проект.

ІМЕННИК

посвячені, ті

a person who currently holds a position of power, influence, or insider status

incumbent

officeholder

неформальне

граматична інформація

статус істотності

людина

морфологічна будова

просте

злічуваний

форма множини

ins

Приклади

The voters were tired of the ins and wanted a complete change in leadership.

Виборці втомилися від інсайдерів і хотіли повної зміни керівництва.

блат, зв'язки

influence or special access to someone in a position of authority

clout

pull

Приклади

She used her in with the principal to secure a better role.

Вона використала свій вплив на директора, щоб отримати кращу роль.

in-

ПРЕФІКС

не, ім

used to indicate negation or absence

Приклади

The results were incomplete, so the study had to continue.

Результати були неповними, тому дослідження довелося продовжити.

в-, про-

used to express movement inward or involvement

Приклади

The spy was trained to infiltrate enemy territory.

Шпигун був навчений проникати на ворожу територію.

Близькі Слова

in a calm sea every man is a pilot

in a fit of pique

in a flash

Визначення та значення слова «in» англійською мовою

Download Mobile App