অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
inside
উদাহরণ
The children gathered inside the classroom for the lesson.
শিশুরা পাঠের জন্য ক্লাসরুমের ভিতরে জড়ো হয়েছিল।
Please come inside; it's starting to rain.
অনুগ্রহ করে ভিতরে আসুন; বৃষ্টি শুরু হচ্ছে।
উদাহরণ
The cat sat inside the cozy basket by the fireplace.
বিড়ালটি ফায়ারপ্লেসের পাশের আরামদায়ক ঝুড়ির ভিতরে বসেছিল।
The dog curled up inside its crate, away from the noise outside.
কুকুরটি বাইরের শব্দ থেকে দূরে তার ক্রেটের ভিতরে কুঁকড়ে পড়ল।
02
ভিতরের দিকে, ভিতরে
used to refer to a position in soccer, baseball, etc. that is closer to the center of the field
উদাহরণ
She cut inside her defender and took a shot at the goal.
সে তার ডিফেন্ডারের ভিতরে কাট দিল এবং গোলের দিকে শট নিল।
The winger passed the ball inside to avoid the tackle on the sideline.
উইঙ্গার সাইডলাইনে ট্যাকল এড়াতে বলটি ভিতরে পাস করেছিলেন।
03
ভিতরে, মনের মধ্যে
used to refer to feelings, sensations, or awareness within a person's mind
উদাহরণ
He kept calm during the meeting, though he was panicking inside.
তিনি মিটিংয়ের সময় শান্ত থাকলেন, যদিও তিনি ভিতরে আতঙ্কিত ছিলেন।
When she heard the news, she felt like she was falling apart inside.
খবর শুনে সে মনে হল ভিতর থেকে ভেঙে পড়ছে।
3.1
ভিতরে, অভ্যন্তরীণভাবে
used to refer to physical sensations or bodily responses experienced internally
উদাহরণ
She felt a tightening sensation inside after eating too quickly.
খুব তাড়াতাড়ি খাওয়ার পরে সে ভিতরে একটি টান অনুভব করেছিল।
A warmth spread inside as the soup started to soothe her stomach.
স্যুপ তার পেট শান্ত করতে শুরু করলে ভিতরে একটি উষ্ণতা ছড়িয়ে পড়ে।
Informalউদাহরণ
He spent five years inside after being convicted of robbery.
ডাকাতির দায়ে দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পর তিনি পাঁচ বছর ভিতরে কাটিয়েছেন।
She was worried about her brother, who had been inside for nearly a year.
তিনি তার ভাই সম্পর্কে চিন্তিত ছিলেন, যিনি প্রায় এক বছর ধরে ভিতরে ছিলেন।
Inside
উদাহরণ
She painted the inside of the cabinet a bright yellow to add a pop of color.
তিনি রঙের একটি পপ যোগ করতে ক্যাবিনেটের ভিতরে একটি উজ্জ্বল হলুদ রঙ করেছিলেন।
There was a small tear on the inside of her jacket lining.
তার জ্যাকেটের লাইনের ভিতরে একটি ছোট ছিঁড়ে ছিল।
উদাহরণ
He was curious to see the inside of the machine and how it operated.
তিনি মেশিনের ভিতর এবং এটি কীভাবে কাজ করে তা দেখতে কৌতূহলী ছিলেন।
The mechanic examined the insides of the engine for any signs of damage.
মেকানিক ক্ষতির কোন লক্ষণ দেখতে ইঞ্জিনের ভিতর পরীক্ষা করলেন।
Informalউদাহরণ
He felt a strange rumbling in his insides after eating too much spicy food.
অত্যধিক মশলাদার খাবার খাওয়ার পরে তিনি তার ভিতরের অঙ্গগুলিতে একটি অদ্ভুত গর্জন অনুভব করেছিলেন।
The doctor asked if his insides were feeling uncomfortable or bloated.
ডাক্তার জিজ্ঞাসা করলেন যে তার অভ্যন্তরীণ অঙ্গগুলি অস্বস্তিকর বা ফোলা অনুভব করছে কিনা।
inside
উদাহরণ
The inside compartment of the suitcase is spacious enough to hold all of my belongings.
সুটকেসের ভিতরের কম্পার্টমেন্টটি আমার সমস্ত জিনিস ধরে রাখার জন্য যথেষ্ট প্রশস্ত।
The inside pocket of the jacket is perfect for keeping small items like keys and coins.
জ্যাকেটের ভিতরের পকেটটি চাবি এবং কয়েনের মতো ছোট জিনিস রাখার জন্য উপযুক্ত।
02
ভিতরের, কেন্দ্রীয়
referring to positions in some sports such as soccer that are closer to the center of the field rather than the outer edges
উদাহরণ
The coach positioned him as an inside forward to create more scoring opportunities.
কোচ তাকে আরও স্কোরিং সুযোগ তৈরি করতে ইনসাইড ফরোয়ার্ড হিসাবে অবস্থান দিয়েছেন।
She excels in an inside role, linking the defense with the central attackers.
তিনি একটি ভিতরের ভূমিকায় দক্ষ, রক্ষণকে কেন্দ্রীয় আক্রমণকারীদের সাথে সংযুক্ত করেন।
03
অভ্যন্তরীণ, গোপন
(of information or actions) known or conducted by the members of a particular organization or group
উদাহরণ
The employee was accused of leaking inside information about the merger.
কর্মচারীকে একত্রীকরণ সম্পর্কে অভ্যন্তরীণ তথ্য ফাঁস করার অভিযোগ করা হয়েছিল।
Only a few trusted executives had access to the inside details of the project.
মাত্র কয়েকজন বিশ্বস্ত নির্বাহীর প্রকল্পের অভ্যন্তরীণ বিবরণে প্রবেশাধিকার ছিল।
inside
01
ভিতরে, মধ্যে
used to indicate that something or someone is located in, happening within, or moving into the inner part of something
উদাহরণ
I left my bag inside the locker.
আমি আমার ব্যাগ লকারের ভিতরে রেখে দিয়েছি।
The clothes are still wet inside the washing machine.
কাপড় এখনও ওয়াশিং মেশিনের ভিতরে ভেজা।
উদাহরণ
I need the report finished inside an hour.
আমার রিপোর্টটি এক ঘন্টা এর মধ্যে শেষ করা দরকার।
They completed the project inside the given deadline.
তারা প্রদত্ত সময়সীমার ভিতরে প্রকল্পটি সম্পন্ন করেছে।
03
ভিতরে, সীমার মধ্যে
used to refer to something or someone staying within the boundaries of established norms or the law
উদাহরণ
His investment strategy stays inside the financial regulations to avoid legal issues.
আইনি সমস্যা এড়াতে তার বিনিয়োগ কৌশল আর্থিক নিয়মের ভিতরে থাকে।
She operates her business inside the regulations set by the industry.
তিনি শিল্প দ্বারা নির্ধারিত নিয়ম এর মধ্যে তার ব্যবসা পরিচালনা করেন।
উদাহরণ
She felt a quiet strength building inside her as she prepared for the challenge.
চ্যালেঞ্জের জন্য প্রস্তুত হওয়ার সময় সে ভিতরে একটি শান্ত শক্তি গড়ে উঠতে অনুভব করেছিল।
The excitement inside him grew as he neared the finish line.
ফিনিশ লাইনের কাছাকাছি আসার সাথে সাথে তার ভিতরে উত্তেজনা বাড়তে থাকে।
05
ভিতরে, এ
used to refer to someone or something belonging to or being part of a particular group or organization
উদাহরণ
Rumors from inside the network suggested a major shift was coming.
নেটওয়ার্কের ভিতর থেকে গুজব এসেছিল যে একটি বড় পরিবর্তন আসছে।
The reporter cited information from someone inside the organization.
রিপোর্টার সংগঠনের ভিতরে কারো কাছ থেকে তথ্য উদ্ধৃত করেছেন।
