inside

ɪn

side

ˈsaɪd

said

undyeddividebesidestride

Definitie en betekenis van "inside"in het Engels

inside

BIJWOORD

binnen, naar binnen

in or into a room, building, etc.

indoors

within

grammaticale informatie

niet vergelijkbaar

adverb of place

Voorbeelden

The children gathered inside the classroom for the lesson.

De kinderen verzamelden zich in het klaslokaal voor de les.

1.1

binnen, naar binnen

within or into the interior space of an object

within

inside

Voorbeelden

The cat sat inside the cozy basket by the fireplace.

De kat zat in de knusse mand bij de open haard.

naar binnen, binnen

used to refer to a position in soccer, baseball, etc. that is closer to the center of the field

infield

Voorbeelden

She cut inside her defender and took a shot at the goal.

Ze sneed naar binnen langs haar verdediger en schoot op het doel.

innerlijk, van binnen

used to refer to feelings, sensations, or awareness within a person's mind

deep down

inward

inwardly

within

internally

Voorbeelden

He kept calm during the meeting, though he was panicking inside.

Hij bleef kalm tijdens de vergadering, hoewel hij van binnen in paniek was.

3.1

van binnen, innerlijk

used to refer to physical sensations or bodily responses experienced internally

inside

internally

Voorbeelden

She felt a tightening sensation inside after eating too quickly.

Ze voelde een strak gevoel van binnen nadat ze te snel had gegeten.

binnen, in de gevangenis

used to refer to someone who is incarcerated or serving time in prison

behind bars

informeel

Voorbeelden

He spent five years inside after being convicted of robbery.

Hij bracht vijf jaar binnen door nadat hij werd veroordeeld voor diefstal.

Inside

ZELFSTANDIG NAAMWOORD

binnenkant, binnenwerk

the internal surface or structure of an object or area

interior

grammaticale informatie

bezieldheidsstatus

onbezield

morfologische samenstelling

samenstelling

telbaar

meervoudsvorm

insides

Voorbeelden

She painted the inside of the cabinet a bright yellow to add a pop of color.

Ze schilderde de binnenkant van de kast in een fel geel om een vleugje kleur toe te voegen.

1.1

binnenkant, binnen

the part within an object or place

inside

interior

Voorbeelden

He was curious to see the inside of the machine and how it operated.

Hij was nieuwsgierig om het binnenste van de machine te zien en hoe het werkte.

ingewanden, darmen

the internal organs involved in digestion

entrails

innards

viscera

gut

informeel

Voorbeelden

He felt a strange rumbling in his insides after eating too much spicy food.

Hij voelde een vreemd gerommel in zijn ingewanden na het eten van te veel pittig voedsel.

inside

BIJVOEGLIJK NAAMWOORD

binnen, binnenste

situated within an enclosed space or container

inner

interior

internal

grammaticale informatie

morfologische samenstelling

enkelvoudig

relationeel

niet gradueerbaar

Voorbeelden

The inside compartment of the suitcase is spacious enough to hold all of my belongings.

Het binnenste compartiment van de koffer is ruim genoeg om al mijn spullen te bevatten.

binnen, centraal

referring to positions in some sports such as soccer that are closer to the center of the field rather than the outer edges

Voorbeelden

The coach positioned him as an inside forward to create more scoring opportunities.

De coach positioneerde hem als binnenste spits om meer scoringskansen te creëren.

intern, vertrouwelijk

(of information or actions) known or conducted by the members of a particular organization or group

Voorbeelden

The employee was accused of leaking inside information about the merger.

De werknemer werd beschuldigd van het lekken van interne informatie over de fusie.

inside

VOORZETSEL

binnen, in

used to indicate that something or someone is located in, happening within, or moving into the inner part of something

grammaticale informatie

Voorbeelden

I left my bag inside the locker.

Ik heb mijn tas in het kluisje gelaten.

binnen, in minder dan

used to indicate that something happens within a certain amount of time

within

Voorbeelden

I need the report finished inside an hour.

Ik heb het rapport binnen een uur klaar nodig.

binnen, binnen de grenzen van

used to refer to something or someone staying within the boundaries of established norms or the law

in accordance with

in line with

in compliance with

within

under

Voorbeelden

His investment strategy stays inside the financial regulations to avoid legal issues.

Zijn investeringsstrategie blijft binnen de financiële regelgeving om juridische problemen te voorkomen.

in, binnenin

used to refer to physical sensations or internal emotions

within

Voorbeelden

She felt a quiet strength building inside her as she prepared for the challenge.

Ze voelde een stille kracht opbouwen in haar terwijl ze zich voorbereidde op de uitdaging.

binnen, in

used to refer to someone or something belonging to or being part of a particular group or organization

within

Voorbeelden

Rumors from inside the network suggested a major shift was coming.

Geruchten van binnen het netwerk suggereerden dat een grote verandering op komst was.

Nabije Woorden

Definitie en betekenis van "inside"in het Engels

Download Mobile App