Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
inside
Példák
The warmth inside the cabin was a welcome relief from the cold.
A kabin belsejében uralkodó meleg üdvös felüdülés volt a hidegtől.
02
befelé, belül
used to refer to a position in soccer, baseball, etc. that is closer to the center of the field
Példák
The winger passed the ball inside to avoid the tackle on the sideline.
A szélső befelé passzolta a labdát, hogy elkerülje a szerelést az oldalvonalnál.
03
belül, a szíve mélyén
used to refer to feelings, sensations, or awareness within a person's mind
Példák
He stayed composed, but inside, his mind was racing with thoughts.
Nyugodt maradt, de belül a gondolatokkal volt tele az esze.
3.1
belül, belsőleg
used to refer to physical sensations or bodily responses experienced internally
Példák
A warmth spread inside as the soup started to soothe her stomach.
Egy melegség terjedt el bent, ahogy a leves elkezdte nyugtatni a gyomrát.
InformalPéldák
She was worried about her brother, who had been inside for nearly a year.
Aggódott a testvére miatt, aki közel egy éve volt bent.
Inside
Példák
There was a small tear on the inside of her jacket lining.
Volt egy kis szakadás a kabátja bélésének belső oldalán.
inside
Példák
The inside pocket of the jacket is perfect for keeping small items like keys and coins.
A kabát belső zsebe tökéletes a kulcsok és érmék kis tárgyainak tárolására.
02
belső, központi
referring to positions in some sports such as soccer that are closer to the center of the field rather than the outer edges
Példák
She excels in an inside role, linking the defense with the central attackers.
Kitűnik egy belső szerepben, összekötve a védelmet a középső támadókkal.
03
belső, bizalmas
(of information or actions) known or conducted by the members of a particular organization or group
Példák
Only a few trusted executives had access to the inside details of the project.
Csak néhány megbízható vezetőnek volt hozzáférése a projekt belső részleteihez.
inside
01
belül, ben
used to indicate that something or someone is located in, happening within, or moving into the inner part of something
Példák
The clothes are still wet inside the washing machine.
A ruhák még mindig nedvesek a mosógép belsejében.
Példák
They completed the project inside the given deadline.
A projektet a határidőn belül fejezték be.
03
belül, keretein belül
used to refer to something or someone staying within the boundaries of established norms or the law
Példák
She operates her business inside the regulations set by the industry.
Ő belül működteti vállalkozását az iparág által meghatározott szabályoknak.
Példák
The excitement inside him grew as he neared the finish line.
Az izgalom benn egyre nőtt, ahogy közeledett a célhoz.
05
belül, ban
used to refer to someone or something belonging to or being part of a particular group or organization
Példák
Disagreements among those inside the committee have slowed down the decision-making process.
A bizottság belül lévők közötti nézeteltérések lelassították a döntéshozatali folyamatot.
