Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
inside
PĂ©ldĂĄk
The warmth inside the cabin was a welcome relief from the cold.
A kabin belsejĂ©ben uralkodĂł meleg ĂŒdvös felĂŒdĂŒlĂ©s volt a hidegtĆl.
02
befelĂ©, belĂŒl
used to refer to a position in soccer, baseball, etc. that is closer to the center of the field
PĂ©ldĂĄk
The winger passed the ball inside to avoid the tackle on the sideline.
A szĂ©lsĆ befelĂ© passzolta a labdĂĄt, hogy elkerĂŒlje a szerelĂ©st az oldalvonalnĂĄl.
03
belĂŒl, a szĂve mĂ©lyĂ©n
used to refer to feelings, sensations, or awareness within a person's mind
PĂ©ldĂĄk
He stayed composed, but inside, his mind was racing with thoughts.
Nyugodt maradt, de belĂŒl a gondolatokkal volt tele az esze.
3.1
belĂŒl, belsĆleg
used to refer to physical sensations or bodily responses experienced internally
PĂ©ldĂĄk
A warmth spread inside as the soup started to soothe her stomach.
Egy melegség terjedt el bent, ahogy a leves elkezdte nyugtatni a gyområt.
04
bent, börtönben
used to refer to someone who is incarcerated or serving time in prison
Informal
PĂ©ldĂĄk
She was worried about her brother, who had been inside for nearly a year.
Aggódott a testvére miatt, aki közel egy éve volt bent.
Inside
PĂ©ldĂĄk
There was a small tear on the inside of her jacket lining.
Volt egy kis szakadĂĄs a kabĂĄtja bĂ©lĂ©sĂ©nek belsĆ oldalĂĄn.
inside
PĂ©ldĂĄk
The inside pocket of the jacket is perfect for keeping small items like keys and coins.
A kabĂĄt belsĆ zsebe tökĂ©letes a kulcsok Ă©s Ă©rmĂ©k kis tĂĄrgyainak tĂĄrolĂĄsĂĄra.
02
belsĆ, központi
referring to positions in some sports such as soccer that are closer to the center of the field rather than the outer edges
PĂ©ldĂĄk
She excels in an inside role, linking the defense with the central attackers.
KitƱnik egy belsĆ szerepben, összekötve a vĂ©delmet a közĂ©psĆ tĂĄmadĂłkkal.
03
belsĆ, bizalmas
(of information or actions) known or conducted by the members of a particular organization or group
PĂ©ldĂĄk
Only a few trusted executives had access to the inside details of the project.
Csak nĂ©hĂĄny megbĂzhatĂł vezetĆnek volt hozzĂĄfĂ©rĂ©se a projekt belsĆ rĂ©szleteihez.
inside
01
belĂŒl, ben
used to indicate that something or someone is located in, happening within, or moving into the inner part of something
PĂ©ldĂĄk
The clothes are still wet inside the washing machine.
A ruhåk még mindig nedvesek a mosógép belsejében.
PĂ©ldĂĄk
They completed the project inside the given deadline.
A projektet a hatĂĄridĆn belĂŒl fejeztĂ©k be.
03
belĂŒl, keretein belĂŒl
used to refer to something or someone staying within the boundaries of established norms or the law
PĂ©ldĂĄk
She operates her business inside the regulations set by the industry.
Ć belĂŒl mƱködteti vĂĄllalkozĂĄsĂĄt az iparĂĄg ĂĄltal meghatĂĄrozott szabĂĄlyoknak.
PĂ©ldĂĄk
The excitement inside him grew as he neared the finish line.
Az izgalom benn egyre nĆtt, ahogy közeledett a cĂ©lhoz.
05
belĂŒl, ban
used to refer to someone or something belonging to or being part of a particular group or organization
PĂ©ldĂĄk
Disagreements among those inside the committee have slowed down the decision-making process.
A bizottsĂĄg belĂŒl lĂ©vĆk közötti nĂ©zeteltĂ©rĂ©sek lelassĂtottĂĄk a döntĂ©shozatali folyamatot.
