Cerca
inside
02
all'interno, verso il centro
used to refer to a position in soccer, baseball, etc. that is closer to the center of the field
Example
The winger passed the ball inside to avoid the tackle on the sideline.
03
dentro, nella propria anima
used to refer to feelings, sensations, or awareness within a person's mind
Example
She was hurting inside, even though she tried to hide it from everyone.
He stayed composed, but inside, his mind was racing with thoughts.
He kept calm during the meeting, though he was panicking inside.
3.1
dentro, all'interno
used to refer to physical sensations or bodily responses experienced internally
Example
A dull pain throbbed inside after he bumped his knee.
He noticed a slight ache inside after lifting the heavy boxes.
A warmth spread inside as the soup started to soothe her stomach.
04
in carcere, detenuto
used to refer to someone who is incarcerated or serving time in prison
InformalInside
inside
Example
The inside compartment of the car provides ample storage space for groceries and personal belongings.
The inside area of the factory is equipped with state-of-the-art machinery for manufacturing.
The inside compartment of the suitcase is spacious enough to hold all of my belongings.
02
interno
referring to positions in some sports such as soccer that are closer to the center of the field rather than the outer edges
Example
He threw an inside pitch to challenge the batter ’s swing.
She excels in an inside role, linking the defense with the central attackers.
His skills are suited to inside play, allowing him to exploit central spaces effectively.
03
informazioni interne, informazioni riservate
(of information or actions) known or conducted by the members of a particular organization or group
Example
They launched an investigation into possible inside dealings within the company.
Only a few trusted executives had access to the inside details of the project.
inside
01
dentro, in
used to indicate that something or someone is located in, happening within, or moving into the inner part of something
Example
The cat curled up inside the box for warmth.
I left my bag inside the locker.
The clothes are still wet inside the washing machine.
02
entro un'ora, in un'ora
used to indicate that something happens within a certain amount of time
Example
The meeting should be over inside an hour.
The team finished the race inside the expected time frame.
They completed the project inside the given deadline.
03
all'interno di, entro le
used to refer to something or someone staying within the boundaries of established norms or the law
05
all'interno di, da dentro di
used to refer to someone or something belonging to or being part of a particular group or organization
Esempio
Parole Vicine
