Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
inside
Ejemplos
The warmth inside the cabin was a welcome relief from the cold.
El calor dentro de la cabina fue un alivio bienvenido del frío.
02
hacia adentro, por dentro
used to refer to a position in soccer, baseball, etc. that is closer to the center of the field
Ejemplos
He moved inside the fullback to create a better angle for his teammate.
Se movió hacia adentro del defensa para crear un mejor ángulo para su compañero.
03
interiormente, en el fondo
used to refer to feelings, sensations, or awareness within a person's mind
Ejemplos
He stayed composed, but inside, his mind was racing with thoughts.
Permaneció sereno, pero por dentro, su mente estaba acelerada con pensamientos.
3.1
interiormente, por dentro
used to refer to physical sensations or bodily responses experienced internally
Ejemplos
He noticed a slight ache inside after lifting the heavy boxes.
Notó un ligero dolor por dentro después de levantar las cajas pesadas.
InformalEjemplos
After a long trial, he ended up inside for embezzlement.
Después de un largo juicio, terminó entre rejas por malversación.
Inside
Ejemplos
The inside of the car door was scratched and needed repair.
El interior de la puerta del coche estaba rayado y necesitaba reparación.
inside
Ejemplos
The inside lining of the bag is padded to protect fragile items from damage.
El forro interior de la bolsa está acolchado para proteger los artículos frágiles de daños.
02
interior, central
referring to positions in some sports such as soccer that are closer to the center of the field rather than the outer edges
Ejemplos
Playing as an inside midfielder, he controls the game from the center of the field.
Jugando como mediocampista interior, controla el juego desde el centro del campo.
03
interno, confidencial
(of information or actions) known or conducted by the members of a particular organization or group
Ejemplos
They launched an investigation into possible inside dealings within the company.
Lanzaron una investigación sobre posibles tratos internos dentro de la empresa.
inside
01
dentro de
used to indicate that something or someone is located in, happening within, or moving into the inner part of something
Ejemplos
The squirrel is hiding inside the tree hollow.
La ardilla se esconde dentro del hueco del árbol.
Ejemplos
The meeting should be over inside an hour.
La reunión debería terminar dentro de una hora.
03
dentro de, en el interior de
used to refer to something or someone staying within the boundaries of established norms or the law
Ejemplos
She kept her comments inside the bounds of professional conduct during the meeting.
Mantuvo sus comentarios dentro de los límites de la conducta profesional durante la reunión.
Ejemplos
With some nourishing food inside her, she felt revitalized for the day.
Con algo de comida nutritiva dentro de ella, se sintió revitalizada para el día.
05
dentro de, en
used to refer to someone or something belonging to or being part of a particular group or organization
Ejemplos
Disagreements among those inside the committee have slowed down the decision-making process.
Los desacuerdos entre los dentro del comité han ralentizado el proceso de toma de decisiones.
