Buscar
inside
Example
The children gathered inside the classroom for the lesson.
Please come inside; it's starting to rain.
The warmth inside the cabin was a welcome relief from the cold.
02
dentro, hacia adentro
used to refer to a position in soccer, baseball, etc. that is closer to the center of the field
Example
She cut inside her defender and took a shot at the goal.
The winger passed the ball inside to avoid the tackle on the sideline.
He moved inside the fullback to create a better angle for his teammate.
03
por dentro, en el interior
used to refer to feelings, sensations, or awareness within a person's mind
Example
He kept calm during the meeting, though he was panicking inside.
When she heard the news, she felt like she was falling apart inside.
He stayed composed, but inside, his mind was racing with thoughts.
3.1
internamente, dentro
used to refer to physical sensations or bodily responses experienced internally
Example
She felt a tightening sensation inside after eating too quickly.
A warmth spread inside as the soup started to soothe her stomach.
He noticed a slight ache inside after lifting the heavy boxes.
04
dentro, en prisión
used to refer to someone who is incarcerated or serving time in prison
InformalExample
He spent five years inside after being convicted of robbery.
She was worried about her brother, who had been inside for nearly a year.
After a long trial, he ended up inside for embezzlement.
Inside
Example
She painted the inside of the cabinet a bright yellow to add a pop of color.
There was a small tear on the inside of her jacket lining.
The inside of the car door was scratched and needed repair.
Example
He was curious to see the inside of the machine and how it operated.
The mechanic examined the insides of the engine for any signs of damage.
She opened up the laptop to view the insides of the computer and understand its components.
InformalExample
He felt a strange rumbling in his insides after eating too much spicy food.
The doctor asked if his insides were feeling uncomfortable or bloated.
After the roller coaster, she felt like her insides were turning upside down.
inside
Example
The inside compartment of the suitcase is spacious enough to hold all of my belongings.
The inside pocket of the jacket is perfect for keeping small items like keys and coins.
The inside lining of the bag is padded to protect fragile items from damage.
02
interior, central
referring to positions in some sports such as soccer that are closer to the center of the field rather than the outer edges
Example
The coach positioned him as an inside forward to create more scoring opportunities.
She excels in an inside role, linking the defense with the central attackers.
Playing as an inside midfielder, he controls the game from the center of the field.
03
interno, intragrupal
(of information or actions) known or conducted by the members of a particular organization or group
Example
The employee was accused of leaking inside information about the merger.
Only a few trusted executives had access to the inside details of the project.
They launched an investigation into possible inside dealings within the company.
inside
01
dentro de
used to indicate that something or someone is located in, happening within, or moving into the inner part of something
Example
I left my bag inside the locker.
The clothes are still wet inside the washing machine.
The squirrel is hiding inside the tree hollow.
02
dentro de, en un plazo de
used to indicate that something happens within a certain amount of time
Example
I need the report finished inside an hour.
They completed the project inside the given deadline.
The meeting should be over inside an hour.
03
dentro, dentro de
used to refer to something or someone staying within the boundaries of established norms or the law
Example
His investment strategy stays inside the financial regulations to avoid legal issues.
She operates her business inside the regulations set by the industry.
She kept her comments inside the bounds of professional conduct during the meeting.
Example
She felt a quiet strength building inside her as she prepared for the challenge.
The excitement inside him grew as he neared the finish line.
With some nourishing food inside her, she felt revitalized for the day.
05
dentro de, de dentro de
used to refer to someone or something belonging to or being part of a particular group or organization
Example
Rumors from inside the network suggested a major shift was coming.
The reporter cited information from someone inside the organization.
Disagreements among those inside the committee have slowed down the decision-making process.
Palabras Cercanas
