inside
أمثلة
Please come inside; it's starting to rain.
من فضلك تعال إلى الداخل؛ إنها تبدأ تمطر.
02
إلى الداخل, في الداخل
used to refer to a position in soccer, baseball, etc. that is closer to the center of the field
أمثلة
She dribbled inside her marker, setting up an opportunity for a cross.
دخلت داخل مدافعها، مما أتاح فرصة لتمريرة عرضية.
03
من الداخل, في أعماقه
used to refer to feelings, sensations, or awareness within a person's mind
أمثلة
When she heard the news, she felt like she was falling apart inside.
عندما سمعت الخبر، شعرت وكأنها تتهاوى من الداخل.
3.1
من الداخل, داخليًا
used to refer to physical sensations or bodily responses experienced internally
أمثلة
A dull pain throbbed inside after he bumped his knee.
ألم خافق باهت في الداخل بعد أن اصطدمت ركبته.
04
في الداخل, في السجن
used to refer to someone who is incarcerated or serving time in prison
Informalأمثلة
He was put inside for burglary but hopes to turn his life around afterward.
وُضِعَ داخل السجن لارتكابه السرقة لكنه يأمل في تغيير حياته بعد ذلك.
Inside
أمثلة
She painted the inside of the cabinet a bright yellow to add a pop of color.
لقد رسمت الداخل الخزانة باللون الأصفر الزاهي لإضافة لمسة من اللون.
inside
أمثلة
The inside compartment of the car provides ample storage space for groceries and personal belongings.
الحجرة الداخلية للسيارة توفر مساحة تخزين واسعة للبقالة والممتلكات الشخصية.
02
داخلي, مركزي
referring to positions in some sports such as soccer that are closer to the center of the field rather than the outer edges
أمثلة
He threw an inside pitch to challenge the batter ’s swing.
ألقى كرة داخلية لتحدي أرجحة الضارب.
03
داخلي, سري
(of information or actions) known or conducted by the members of a particular organization or group
أمثلة
His role gave him inside knowledge of the company ’s future plans and strategies.
منحه دوره معرفة داخلية بخطط واستراتيجيات الشركة المستقبلية.
inside
01
داخل, في
used to indicate that something or someone is located in, happening within, or moving into the inner part of something
أمثلة
We could hear music playing inside the house.
يمكننا سماع الموسيقى تعزف داخل المنزل.
أمثلة
He promised to return my call inside the day.
وعد بإعادة اتصالي خلال اليوم.
03
داخل, في إطار
used to refer to something or someone staying within the boundaries of established norms or the law
أمثلة
The company ensures all its practices remain inside the law.
تضمن الشركة أن تظل جميع ممارساتها داخل نطاق القانون.
أمثلة
The pain inside him subsided as he focused on his breathing.
خفت الألم بداخله بينما ركز على تنفسه.
05
داخل, في
used to refer to someone or something belonging to or being part of a particular group or organization
أمثلة
The reporter cited information from someone inside the organization.
استشهد المراسل بمعلومات من شخص داخل المنظمة.
