inside

ɪn

side

ˈsaɪd

said

undyeddividebesidestride

Ορισμός και σημασία του "inside"στα αγγλικά

inside

ΕΠΊΡΡΗΜΑ

μέσα, στο εσωτερικό

in or into a room, building, etc.

indoors

within

γραμματικές πληροφορίες

μη συγκρίσιμο

adverb of place

Παραδείγματα

The children gathered inside the classroom for the lesson.

Τα παιδιά μαζεύτηκαν μέσα στην τάξη για το μάθημα.

1.1

μέσα, εσωτερικά

within or into the interior space of an object

within

inside

Παραδείγματα

The cat sat inside the cozy basket by the fireplace.

Η γάτα κάθισε μέσα στο άνετο καλάθι δίπλα στο τζάκι.

προς τα μέσα, μέσα

used to refer to a position in soccer, baseball, etc. that is closer to the center of the field

infield

Παραδείγματα

She cut inside her defender and took a shot at the goal.

Έκοψε μέσα από τον αμυντικό της και πήγε για σουτ στο τέρμα.

εσωτερικά, μέσα του

used to refer to feelings, sensations, or awareness within a person's mind

deep down

inward

inwardly

within

internally

Παραδείγματα

He kept calm during the meeting, though he was panicking inside.

Παρέμεινε ήρεμος κατά τη διάρκεια της συνάντησης, αν και μέσα του πανικοβαλλόταν.

3.1

εσωτερικά, μέσα

used to refer to physical sensations or bodily responses experienced internally

inside

internally

Παραδείγματα

She felt a tightening sensation inside after eating too quickly.

Ένιωσε μια αίσθηση σφίξης μέσα της αφού έφαγε πολύ γρήγορα.

μέσα, στη φυλακή

used to refer to someone who is incarcerated or serving time in prison

behind bars

ανεπίσημο

Παραδείγματα

He spent five years inside after being convicted of robbery.

Πέρασε πέντε χρόνια μέσα αφού καταδικάστηκε για ληστεία.

Inside

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

εσωτερικό, μέσα

the internal surface or structure of an object or area

interior

γραμματικές πληροφορίες

κατάσταση εμψυχότητας

άψυχο

μορφολογική σύνθεση

σύνθετο

μετρήσιμο

πληθυντικός τύπος

insides

Παραδείγματα

She painted the inside of the cabinet a bright yellow to add a pop of color.

Έβαψε το εσωτερικό του ντουλαπιού με ένα φωτεινό κίτρινο για να προσθέσει μια έκρηξη χρώματος.

1.1

εσωτερικό, μέσα

the part within an object or place

inside

interior

Παραδείγματα

He was curious to see the inside of the machine and how it operated.

Ήταν περίεργος να δει το εσωτερικό του μηχανήματος και πώς λειτουργούσε.

σπλάχνα, έντερα

the internal organs involved in digestion

entrails

innards

viscera

gut

ανεπίσημο

Παραδείγματα

He felt a strange rumbling in his insides after eating too much spicy food.

Ένιωσε ένα παράξενο βουητό στα σπλάχνα του αφού έφαγε πολύ πικάντικο φαγητό.

inside

ΕΠΊΘΕΤΟ

εσωτερικός, μέσα

situated within an enclosed space or container

inner

interior

internal

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

σχεσιακό

μη διαβαθμίσιμο

Παραδείγματα

The inside compartment of the suitcase is spacious enough to hold all of my belongings.

Το εσωτερικό διαμέρισμα της βαλίτσας είναι αρκετά ευρύχωρο για να χωρέσει όλα μου τα αντικείμενα.

εσωτερικός, κεντρικός

referring to positions in some sports such as soccer that are closer to the center of the field rather than the outer edges

Παραδείγματα

The coach positioned him as an inside forward to create more scoring opportunities.

Ο προπονητής τον τοποθέτησε ως εσωτερικό επιθετικό για να δημιουργήσει περισσότερες ευκαιρίες σκοραρίσματος.

εσωτερικός, εμπιστευτικός

(of information or actions) known or conducted by the members of a particular organization or group

Παραδείγματα

The employee was accused of leaking inside information about the merger.

Ο υπάλληλος κατηγορήθηκε για διαρροή εσωτερικών πληροφοριών σχετικά με τη συγχώνευση.

inside

ΠΡΌΘΕΣΗ

μέσα σε, στο

used to indicate that something or someone is located in, happening within, or moving into the inner part of something

γραμματικές πληροφορίες

Παραδείγματα

I left my bag inside the locker.

Άφησα την τσάντα μου μέσα στο ντουλάπι.

μέσα σε, σε λιγότερο από

used to indicate that something happens within a certain amount of time

within

Παραδείγματα

I need the report finished inside an hour.

Χρειάζομαι την έκθεση να ολοκληρωθεί μέσα σε μια ώρα.

μέσα σε, εντός

used to refer to something or someone staying within the boundaries of established norms or the law

in accordance with

in line with

in compliance with

within

under

Παραδείγματα

His investment strategy stays inside the financial regulations to avoid legal issues.

Η στρατηγική επένδυσής του παραμένει εντός των χρηματοοικονομικών κανονισμών για να αποφύγει νομικά ζητήματα.

μέσα σε, στο εσωτερικό

used to refer to physical sensations or internal emotions

within

Παραδείγματα

She felt a quiet strength building inside her as she prepared for the challenge.

Ένιωσε μια ήσυχη δύναμη να χτίζεται μέσα της καθώς προετοιμαζόταν για την πρόκληση.

μέσα σε, σε

used to refer to someone or something belonging to or being part of a particular group or organization

within

Παραδείγματα

Rumors from inside the network suggested a major shift was coming.

Φήμες από το εσωτερικό του δικτύου υποδήλωναν ότι ερχόταν μια μεγάλη αλλαγή.

Συναφή Λέξεις

Ορισμός και σημασία του "inside"στα αγγλικά

Download Mobile App