Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
inside
Παραδείγματα
The team huddled inside the locker room before the game.
Η ομάδα μαζεύτηκε μέσα στην αίθουσα αλλαγής πριν από το παιχνίδι.
02
προς τα μέσα, μέσα
used to refer to a position in soccer, baseball, etc. that is closer to the center of the field
Παραδείγματα
She dribbled inside her marker, setting up an opportunity for a cross.
Ντρίμπλαρε προς τα μέσα του μαρκαδόρου της, δημιουργώντας μια ευκαιρία για σταυρό.
03
εσωτερικά, μέσα του
used to refer to feelings, sensations, or awareness within a person's mind
Παραδείγματα
She was hurting inside, even though she tried to hide it from everyone.
Πόνταγε μέσα της, αν και προσπαθούσε να το κρύψει από όλους.
3.1
εσωτερικά, μέσα
used to refer to physical sensations or bodily responses experienced internally
Παραδείγματα
A dull pain throbbed inside after he bumped his knee.
Ένας θαμπός πόνος χτυπούσε μέσα αφού χτύπησε το γόνατό του.
04
μέσα, στη φυλακή
used to refer to someone who is incarcerated or serving time in prison
InformalΠαραδείγματα
He was put inside for burglary but hopes to turn his life around afterward.
Τον έβαλαν μέσα για κλοπή αλλά ελπίζει να αλλάξει τη ζωή του μετά.
Inside
Παραδείγματα
She painted the inside of the cabinet a bright yellow to add a pop of color.
Έβαψε το εσωτερικό του ντουλαπιού σε έντονο κίτρινο για να προσθέσει μια πινελιά χρώματος.
inside
Παραδείγματα
The inside compartment of the car provides ample storage space for groceries and personal belongings.
Ο εσωτερικός χώρος του αυτοκινήτου παρέχει αρκετό χώρο αποθήκευσης για είδη παντοπωλείου και προσωπικά αντικείμενα.
02
εσωτερικός, κεντρικός
referring to positions in some sports such as soccer that are closer to the center of the field rather than the outer edges
Παραδείγματα
He threw an inside pitch to challenge the batter ’s swing.
Έριξε μια εσωτερική βολή για να αμφισβητήσει την κίνηση του μπάτερ.
03
εσωτερικός, εμπιστευτικός
(of information or actions) known or conducted by the members of a particular organization or group
Παραδείγματα
His role gave him inside knowledge of the company ’s future plans and strategies.
Ο ρόλος του του έδωσε εσωτερική γνώση των μελλοντικών σχεδίων και στρατηγικών της εταιρείας.
inside
01
μέσα σε, στο
used to indicate that something or someone is located in, happening within, or moving into the inner part of something
Παραδείγματα
We could hear music playing inside the house.
Μπορούσαμε να ακούσουμε μουσική να παίζει μέσα στο σπίτι.
Παραδείγματα
He promised to return my call inside the day.
Υποσχέθηκε να μου τηλεφωνήσει πίσω μέσα στην ημέρα.
03
μέσα σε, εντός
used to refer to something or someone staying within the boundaries of established norms or the law
Παραδείγματα
The company ensures all its practices remain inside the law.
Η εταιρεία διασφαλίζει ότι όλες οι πρακτικές της παραμένουν εντός του νόμου.
Παραδείγματα
The pain inside him subsided as he focused on his breathing.
Ο πόνος μέσα του υποχώρησε καθώς συγκεντρώθηκε στην αναπνοή του.
05
μέσα σε, σε
used to refer to someone or something belonging to or being part of a particular group or organization
Παραδείγματα
Sources inside the firm confirmed that the team was working on a new project.
Πηγές μέσα στην εταιρεία επιβεβαίωσαν ότι η ομάδα εργαζόταν σε ένα νέο έργο.
