Szukaj
inside
Przykłady
The warmth inside the cabin was a welcome relief from the cold.
Ciepło wewnątrz kabiny było miłą ulgą od zimna.
02
do środka, w środku
used to refer to a position in soccer, baseball, etc. that is closer to the center of the field
Przykłady
The forward sprinted inside the opponent to get closer to the goalpost.
Napastnik przebiegł do wewnątrz przeciwnika, aby zbliżyć się do bramki.
03
wewnętrznie, w głębi duszy
used to refer to feelings, sensations, or awareness within a person's mind
Przykłady
He stayed composed, but inside, his mind was racing with thoughts.
Pozostał opanowany, ale w środku jego umysł był pełen myśli.
3.1
wewnętrznie, w środku
used to refer to physical sensations or bodily responses experienced internally
Przykłady
A tingling sensation developed inside his chest as he drank the cold water.
Uczucie mrowienia rozwinęło się wewnątrz jego klatki piersiowej, gdy pił zimną wodę.
04
w środku, w więzieniu
used to refer to someone who is incarcerated or serving time in prison
InformalPrzykłady
Life inside is challenging, and he ’s looking forward to his release.
Życie w środku jest trudne, a on z niecierpliwością czeka na zwolnienie.
Inside
Przykłady
The dentist checked the sore on the inside of her mouth.
Dentysta sprawdził ranę w wnętrzu jej ust.
inside
Przykłady
The inside area of the factory is equipped with state-of-the-art machinery for manufacturing.
Wewnętrzny obszar fabryki jest wyposażony w najnowocześniejsze maszyny do produkcji.
02
wewnętrzny, centralny
referring to positions in some sports such as soccer that are closer to the center of the field rather than the outer edges
Przykłady
His skills are suited to inside play, allowing him to exploit central spaces effectively.
Jego umiejętności są dostosowane do gry wewnętrznej, co pozwala mu skutecznie wykorzystywać centralne przestrzenie.
03
wewnętrzny, poufny
(of information or actions) known or conducted by the members of a particular organization or group
Przykłady
They believed the leak was an inside job, orchestrated by someone on the team.
Wierzyli, że wyciek był wewnętrzną robotą, zorganizowaną przez kogoś z zespołu.
inside
01
wewnątrz, w
used to indicate that something or someone is located in, happening within, or moving into the inner part of something
Przykłady
They are waiting for us inside the restaurant.
Czekają na nas wewnątrz restauracji.
Przykłady
The team finished the race inside the expected time frame.
Zespół ukończył wyścig w przewidywanym czasie.
03
wewnątrz, w granicach
used to refer to something or someone staying within the boundaries of established norms or the law
Przykłady
The company has policies to ensure that all data handling remains inside privacy laws.
Firma ma zasady, aby zapewnić, że wszystkie operacje na danych pozostają w granicach prawa ochrony prywatności.
Przykłady
He could n’t explain the calmness he felt inside himself after the long meditation.
Nie potrafił wyjaśnić spokoju, który czuł wewnątrz siebie po długiej medytacji.
05
wewnątrz, w
used to refer to someone or something belonging to or being part of a particular group or organization
Przykłady
Disagreements among those inside the committee have slowed down the decision-making process.
Nieporozumienia wśród osób wewnątrz komitetu spowolniły proces podejmowania decyzji.
