Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Gut
01
έντερο, κοιλιά
the lower part of digestive tract responsible for food absorption
Παραδείγματα
The surgeon made an incision through the abdomen to access the gut during the intestinal surgery.
Ο χειρούργος έκανε μια τομή μέσα από την κοιλιά για να αποκτήσει πρόσβαση στο έντερο κατά τη διάρκεια της χειρουργικής επέμβασης στο έντερο.
Stress can have a significant impact on gut health, leading to digestive problems and discomfort.
Το άγχος μπορεί να έχει σημαντική επίδραση στην υγεία του εντερικού, οδηγώντας σε προβλήματα πέψης και δυσφορία.
02
θάρρος, κουράγιο
(always plural) determination to face danger, difficulty, or fear
InformalΠαραδείγματα
He finally found the guts to propose.
Βρήκε επιτέλους το θάρρος να κάνει πρόταση γάμου.
Do you have the guts to tell him the truth?
Έχεις τα κότσια να του πεις την αλήθεια;
03
έντερο, χορδή από φυσικά ίνες εντέρου
a type of string or cord made from the natural fibers found in the intestines of animals, often used in sports equipment like tennis rackets or musical instruments
Παραδείγματα
The tennis racket was strung with natural gut for improved performance.
Το ρακέτι τένις ήταν πλαισιομένο με φυσικό έντερο για βελτιωμένη απόδοση.
The violin 's strings were made from gut, offering a rich sound quality.
Οι χορδές του βιολιού ήταν κατασκευασμένες από έντερο, προσφέροντας πλούσια ποιότητα ήχου.
04
κανάλι, στενό
a narrow passage of water, typically connecting two larger bodies or cutting through land, often with strong currents
Παραδείγματα
The boat navigated carefully through the rocky gut between the islands.
Το σκάφος πλοήγησε προσεκτικά μέσα από τη βραχώδη στενότητα μεταξύ των νησιών.
Fishermen often gather near the gut where the tides bring in schools of fish.
Οι ψαράδες συχνά συγκεντρώνονται κοντά στο στενό όπου οι παλίρροιες φέρνουν κοπάδια ψαριών.
Παραδείγματα
He doubled over from a sharp pain in his gut.
Διπλώθηκε από έναν οξύ πόνο στο στομάχι του.
The hiker felt his gut churn after drinking untreated water.
Ο πεζοπόρος ένιωσε το στομάχι του να στριφογυρίζει αφού ήπιε μη επεξεργασμένο νερό.
to gut
01
εξαγριώνω, καθαρίζω
to remove the internal organs or intestines, typically from an animal, often for food preparation
Παραδείγματα
She guts the fish before grilling it over the fire to ensure it cooks evenly.
Αυτή εξαφαιρεί τα εντόσθια του ψαριού πριν το ψήσει στη φωτιά για να διασφαλίσει ότι θα μαγειρευτεί ομοιόμορφα.
He gutted the deer after a successful hunt in the forest.
Έβγαλε τα εντόσθια του ελαφιού μετά από μια επιτυχημένη κυνήγι στο δάσος.
02
καταστρέφω το εσωτερικό, καίω το εσωτερικό
to ruin the interior of a structure or vehicle, often through intense fire or damage, leaving only the outer shell intact
Παραδείγματα
The blaze gutted the warehouse, leaving nothing but charred walls.
Η πυρκαγιά κατέστρεψε την αποθήκη, αφήνοντας μόνο καμμένους τοίχους.
Flames gutted the historic theater before firefighters could contain the inferno.
Οι φλόγες κατέστρεψαν το ιστορικό θέατρο πριν οι πυροσβέστες μπορέσουν να ελέγξουν τη φωτιά.
Λεξικό Δέντρο
gutless
guts
gut
