Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
within
Voorbeelden
They sold out within minutes of opening.
Results should be available within 24 hours.
Voorbeelden
The documents were hidden within the drawer.
De documenten waren verborgen binnen de lade.
A faint echo could be heard within the cave.
Een zwakke echo was binnen de grot te horen.
2.1
binnen, in de grenzen van
in the limits or boundaries of a place
Voorbeelden
The restaurant is situated within the historic district.
Het restaurant is gelegen binnen het historische district.
Wildlife thrives within the boundaries of the park.
Wildlife gedijt binnen de grenzen van het park.
03
binnen, binnen bereik van
inside the range of being reached, seen, heard, or affected
Voorbeelden
Keep dangerous items within reach of adults only.
Houd gevaarlijke voorwerpen binnen bereik van alleen volwassenen.
The boat was barely within sight on the horizon.
De boot was nauwelijks binnen het zicht op de horizon.
04
binnen, niet meer dan
used to indicate being close to or just short of a quantity or standard
Voorbeelden
She scored within five points of a perfect grade.
Ze scoorde binnen vijf punten van een perfect cijfer.
The missile landed within a meter of the target.
De raket landde binnen een meter van het doel.
05
binnen, in
at or inside a specified physical distance
Voorbeelden
The school is located within walking distance.
De school ligt op loopafstand.
The cabin lies within a few miles of the lake.
De hut ligt binnen een paar mijl van het meer.
06
binnen, in het kader van
used to refer to someone or something staying inside particular limits, rules, or guidelines
Voorbeelden
She acted within the law at all times.
Ze handelde te allen tijde binnen de wet.
The team stayed within budget.
Het team bleef binnen het budget.
6.1
binnen het kader van, onder het gezag van
under the authority, concern, or influence of
Voorbeelden
That issue falls within the committee's responsibilities.
Dat probleem valt binnen de verantwoordelijkheden van de commissie.
These matters are within the jurisdiction of federal courts.
Deze zaken vallen binnen de jurisdictie van federale rechtbanken.
Voorbeelden
Tensions grew within the company.
De spanningen namen toe binnen het bedrijf.
Policies changed within the department.
Het beleid is veranderd binnen de afdeling.
Voorbeelden
She found the courage within herself.
Ze vond de moed in zichzelf.
The answers lie within you.
De antwoorden liggen in je.
within
Voorbeelden
We stayed within to escape the cold.
We bleven binnen om aan de kou te ontsnappen.
The children played within as the rain poured outside.
De kinderen speelden binnen terwijl het buiten regende.
02
innerlijk, binnenin
from or in the mind, soul, or internal state of a person
Voorbeelden
She smiled, but trembled within.
Ze glimlachte, maar trilde van binnen.
He searched within for the strength to continue.
Hij zocht in zichzelf naar de kracht om door te gaan.
Within
01
binnenkant, binnen
an inner place, space, or region
Voorbeelden
The empire was strong on the outside, but cracks had begun to form from within.
Het rijk was sterk aan de buitenkant, maar scheuren waren begonnen zich van binnenuit te vormen.
They planned a quiet rebellion, hoping to undermine the regime from within.
Ze planden een stille opstand, in de hoop het regime van binnenuit te ondermijnen.
within
01
opgenomen, bevat
contained in the interior of a document, object, or space
Voorbeelden
The court dismissed the charges in the within indictment.
De rechtbank verwierp de aanklachten binnen de aanklacht.
The within agreement shall be binding upon both parties.
De binnenste overeenkomst zal bindend zijn voor beide partijen.
