within
أمثلة
They sold out within minutes of opening.
باعوا كل شيء خلال دقائق من الافتتاح.
معلومات نحوية
أمثلة
The documents were hidden within the drawer.
تم إخفاء المستندات داخل الدرج.
2.1
داخل, في حدود
in the limits or boundaries of a place
أمثلة
The restaurant is situated within the historic district.
يقع المطعم داخل المنطقة التاريخية.
03
داخل, في متناول
inside the range of being reached, seen, heard, or affected
أمثلة
Keep dangerous items within reach of adults only.
احتفظ بالأشياء الخطيرة في متناول البالغين فقط.
أمثلة
She scored within five points of a perfect grade.
لقد سجلت ضمن خمس نقاط من الدرجة الكاملة.
05
داخل, في
at or inside a specified physical distance
أمثلة
The school is located within walking distance.
تقع المدرسة على مسافة قريبة.
06
داخل, في إطار
used to refer to someone or something staying inside particular limits, rules, or guidelines
أمثلة
She acted within the law at all times.
لقد تصرفت ضمن القانون في جميع الأوقات.
6.1
ضمن, تحت سلطة
under the authority, concern, or influence of
أمثلة
That issue falls within the committee's responsibilities.
تلك المسألة تقع ضمن مسؤوليات اللجنة.
أمثلة
Tensions grew within the company.
ازدادت التوترات داخل الشركة.
أمثلة
She found the courage within herself.
وجدت الشجاعة في داخلها.
within
معلومات نحوية
غير قابل للمقارنة
adverb of place
أمثلة
We stayed within to escape the cold.
بقينا في الداخل لتفادي البرد.
02
داخليًا, من الداخل
from or in the mind, soul, or internal state of a person
أمثلة
She smiled, but trembled within.
ابتسمت، لكنها ارتجفت من الداخل.
Within
01
داخل, في الداخل
an inner place, space, or region
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
بسيط
غير معدود
أمثلة
The empire was strong on the outside, but cracks had begun to form from within.
كانت الإمبراطورية قوية من الخارج، ولكن الشقوق بدأت تتشكل من الداخل.
within
01
مضمن, محتوى
contained in the interior of a document, object, or space
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
نسبي
غير قابل للتدرج
أمثلة
The court dismissed the charges in the within indictment.
رفضت المحكمة التهم ضمن لائحة الاتهام.
