within
wi
vi
thin
ˈðɪn
dhin
hereinviolinberlinminn.

Définition et signification de « within » en anglais

01

dans

before a specific period of time passes 
within definition and meaning
Exemples
They sold out within minutes of opening. 

Ils se sont vendus en quelques minutes après l'ouverture.

02

dans, à l'intérieur de

in or enclosed by the inner part or space of something 
informations grammaticales
Exemples
The documents were hidden within the drawer. 

Les documents étaient cachés dans le tiroir.

2.1

dans, à l'intérieur de

in the limits or boundaries of a place 
Exemples
The restaurant is situated within the historic district. 

Le restaurant est situé dans le quartier historique.

03

à l'intérieur de, dans la portée de

inside the range of being reached, seen, heard, or affected 
Exemples
Keep dangerous items within reach of adults only. 

Gardez les objets dangereux à portée des adultes uniquement.

04

à moins de, dans un rayon de

used to indicate being close to or just short of a quantity or standard 
Exemples
She scored within five points of a perfect grade. 

Elle a marqué à moins de cinq points d'une note parfaite.

05

dans, à l'intérieur de

at or inside a specified physical distance 
Exemples
The school is located within walking distance. 

L'école est située à distance de marche.

06

dans, à l'intérieur de

used to refer to someone or something staying inside particular limits, rules, or guidelines 
Exemples
She acted within the law at all times. 

Elle a agi dans le cadre de la loi en tout temps.

6.1

dans le cadre de, sous l'autorité de

under the authority, concern, or influence of 
Exemples
That issue falls within the committee's responsibilities. 

Ce problème relève des responsabilités du comité.

07

dans, au sein de

used to refer to existing as part of an internal group or system 
Exemples
Tensions grew within the company. 

Les tensions ont augmenté au sein de l'entreprise.

08

à l'intérieur de, au-dedans de

used to refer to internal emotional, mental, or physical experiences 
Exemples
She found the courage within herself. 

Elle a trouvé le courage en elle-même.

within
01

à l'intérieur

in or into the interior of a building, space, or enclosure 
within definition and meaning
informations grammaticales
incomparable
adverb of place
Exemples
We stayed within to escape the cold. 

Nous sommes restés à l'intérieur pour échapper au froid.

02

intérieurement, au-dedans

from or in the mind, soul, or internal state of a person 
Exemples
She smiled, but trembled within. 

Elle a souri, mais a tremblé intérieurement.

Within
01

intérieur, dedans

an inner place, space, or region 
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
simple
indénombrable
Exemples
The empire was strong on the outside, but cracks had begun to form from within. 

L'empire était fort à l'extérieur, mais des fissures avaient commencé à se former de l'intérieur.

within
01

inclus, contenu

contained in the interior of a document, object, or space 
informations grammaticales
composition morphologique
simple
relationnel
non gradable
Exemples
The court dismissed the charges in the within indictment. 

Le tribunal a rejeté les accusations dans l'acte d'accusation.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store