Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
within
Exemplos
The plant will bloom within two months.
Exemplos
Moisture accumulated within the walls.
Umidade acumulada dentro das paredes.
2.1
dentro de, nos limites de
in the limits or boundaries of a place
Exemplos
No construction is allowed within the reserve.
Nenhuma construção é permitida dentro da reserva.
03
dentro de, ao alcance de
inside the range of being reached, seen, heard, or affected
Exemplos
The goal is finally within grasp.
O objetivo está finalmente ao alcance.
04
dentro de, não mais que
used to indicate being close to or just short of a quantity or standard
Exemplos
We stayed within two votes of winning.
Ficamos a menos de dois votos de vencer.
05
dentro de, em
at or inside a specified physical distance
Exemplos
She lives within easy driving distance of her office.
Ela mora dentro de uma distância fácil de dirigir do seu escritório.
06
dentro de, no âmbito de
used to refer to someone or something staying inside particular limits, rules, or guidelines
Exemplos
They negotiated within the framework of the agreement.
Eles negociaram dentro do quadro do acordo.
6.1
dentro do âmbito de, sob a autoridade de
under the authority, concern, or influence of
Exemplos
Conflicts were resolved within the family.
Os conflitos foram resolvidos dentro da família.
Exemplos
Discussions occurred within the leadership.
Ocorreram discussões dentro da liderança.
08
dentro de, no interior de
used to refer to internal emotional, mental, or physical experiences
Exemplos
She felt a strong determination growing within herself.
Ela sentiu uma forte determinação crescendo dentro de si.
within
Exemplos
Visitors are welcome to step within during office hours.
Os visitantes são bem-vindos a entrar dentro durante o horário de expediente.
02
interiormente, por dentro
from or in the mind, soul, or internal state of a person
Exemplos
He kept his fears hidden deep within, never letting them show.
Ele manteve seus medos escondidos profundamente dentro de si, nunca os deixando transparecer.
Within
01
interior, dentro
an inner place, space, or region
Exemplos
To understand the problem, we must first investigate the within.
Para entender o problema, devemos primeiro investigar o interior.
within
01
incluído, contido
contained in the interior of a document, object, or space
Exemplos
The within document outlines all conditions of employment.
O documento interno descreve todas as condições de emprego.
