within
wi
vi
thin
ˈðɪn
dhin
hereinviolinberlinminn.

Definizione e significato di "within"in inglese

01

entro, dentro

before a specific period of time passes 
within definition and meaning
Esempi
They sold out within minutes of opening. 

Si sono esauriti in pochi minuti dall'apertura.

02

dentro, all'interno di

in or enclosed by the inner part or space of something 
informazioni grammaticali
Esempi
The documents were hidden within the drawer. 

I documenti erano nascosti all'interno del cassetto.

2.1

all'interno di, dentro

in the limits or boundaries of a place 
Esempi
The restaurant is situated within the historic district. 

Il ristorante si trova all'interno del distretto storico.

03

all'interno di, alla portata di

inside the range of being reached, seen, heard, or affected 
Esempi
Keep dangerous items within reach of adults only. 

Tenere gli oggetti pericolosi alla portata solo degli adulti.

04

entro, a meno di

used to indicate being close to or just short of a quantity or standard 
Esempi
She scored within five points of a perfect grade. 

Ha segnato a meno di cinque punti da un voto perfetto.

05

entro, all'interno di

at or inside a specified physical distance 
Esempi
The school is located within walking distance. 

La scuola si trova a pochi passi.

06

entro, all'interno di

used to refer to someone or something staying inside particular limits, rules, or guidelines 
Esempi
She acted within the law at all times. 

Ha agito entro i limiti della legge in ogni momento.

6.1

nell'ambito di, sotto l'autorità di

under the authority, concern, or influence of 
Esempi
That issue falls within the committee's responsibilities. 

Quel problema rientra nelle responsabilità del comitato.

07

all'interno di, entro

used to refer to existing as part of an internal group or system 
Esempi
Tensions grew within the company. 

Le tensioni sono aumentate all'interno dell'azienda.

08

dentro di, all'interno di

used to refer to internal emotional, mental, or physical experiences 
Esempi
She found the courage within herself. 

Ha trovato il coraggio dentro di sé.

within
01

dentro, all'interno

in or into the interior of a building, space, or enclosure 
within definition and meaning
informazioni grammaticali
incomparabile
adverb of place
Esempi
We stayed within to escape the cold. 

Siamo rimasti dentro per sfuggire al freddo.

02

interiormente, dentro

from or in the mind, soul, or internal state of a person 
Esempi
She smiled, but trembled within. 

Lei sorrise, ma tremò dentro.

01

interno, dentro

an inner place, space, or region 
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
semplice
non numerabile
Esempi
The empire was strong on the outside, but cracks had begun to form from within. 

L'impero era forte all'esterno, ma le crepe avevano iniziato a formarsi all'interno.

within
01

incluso, contenuto

contained in the interior of a document, object, or space 
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
relazionale
non graduabile
Esempi
The court dismissed the charges in the within indictment. 

Il tribunale ha respinto le accuse all'interno dell'atto di accusa.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store