Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
to climb
01
mĂĄszni, mĂĄszik
to go up mountains, cliffs, or high natural places as a sport
Intransitive
Transitive: to climb a mountain
PĂ©ldĂĄk
They climbed the highest peak in their country last year.
Tavaly megmĂĄsztĂĄk orszĂĄguk legmagasabb csĂșcsĂĄt.
02
növekedni, måszni
to increase in terms of amount, value, intensity, etc.
Intransitive
PĂ©ldĂĄk
The athlete 's training regimen needed to climb to a higher level to stay at the top of their game.
A sportolĂł edzĂ©srendjĂ©nek magasabb szintre kellett emelkednie, hogy a jĂĄtĂ©k csĂșcsĂĄn maradjon.
03
mĂĄszik, emelkedik
to move gradually or continuously upward
Intransitive: to climb somewhere | to climb to a direction
Transitive: to climb a surface
PĂ©ldĂĄk
The smoke from the chimney climbed into the air, disappearing into the clouds.
A kĂ©mĂ©nybĆl szĂĄrmazĂł fĂŒst felkĂșszott a levegĆbe, eltƱnt a felhĆkben.
04
mĂĄszik, emelkedik
to move upward in terms of societal standing, influence, or recognition
Transitive: to climb a social hierarchy
PĂ©ldĂĄk
The entrepreneur 's business acumen allowed her to climb the social hierarchy.
A vĂĄllalkozĂł ĂŒzleti Ă©leslĂĄtĂĄsa lehetĆvĂ© tette szĂĄmĂĄra, hogy feljebb lĂ©pjen a tĂĄrsadalmi hierarchiĂĄban.
05
mĂĄszik, emelkedik
(of a terrain or path) to slope upwards with an incline
Intransitive
PĂ©ldĂĄk
The winding highway began to climb through the hills.
A kanyargós autópålya elkezdett emelkedni a dombok között.
06
mĂĄszik, felmĂĄszik
to move upward on something, often using feet and hands for support
Transitive: to climb an elevated surface
PĂ©ldĂĄk
She had to climb a ladder to reach the roof.
Egy lĂ©trĂĄra kellett mĂĄsznia, hogy elĂ©rje a tetĆt.
07
mĂĄszik, felmĂĄszik
to move in an upward or downward motion, often with effort or difficulty
PĂ©ldĂĄk
He climbed over the gate to reach the garden.
ĂtmĂĄszott a kapun, hogy eljusson a kertbe.
Climb
01
növekedés, emelkedés
an increase in amount, value, intensity, etc.
PĂ©ldĂĄk
There has been a steady climb in the number of students enrolling in online courses.
Folyamatos növekedĂ©s tapasztalhatĂł az online tanfolyamokra jelentkezĆ hallgatĂłk szĂĄmĂĄban.
02
mĂĄszĂĄs, felmĂĄszĂĄs
the act or process of ascending or scaling a height, slope, or object, often requiring physical effort
PĂ©ldĂĄk
She felt exhausted after the steep climb up the hill.
KimerĂŒltnek Ă©rezte magĂĄt a meredek emelkedĆ utĂĄn a dombon.
Lexikai Fa
climber
climbing
climb
