Шукати
to climb
01
лізти
to go up mountains, cliffs, or high natural places as a sport
Intransitive
Transitive: to climb a mountain
Приклади
They climbed the highest peak in their country last year.
Минулого року вони піднялися на найвищу вершину своєї країни.
02
зростати, підніматися
to increase in terms of amount, value, intensity, etc.
Intransitive
Приклади
The athlete 's training regimen needed to climb to a higher level to stay at the top of their game.
Тренувальний режим атлета мав піднятися на вищий рівень, щоб залишатися на вершині своєї гри.
03
здійматися, підніматися
to move gradually or continuously upward
Intransitive: to climb somewhere | to climb to a direction
Transitive: to climb a surface
Приклади
The smoke from the chimney climbed into the air, disappearing into the clouds.
Дим з труби піднімався в повітря, зникаючи в хмарах.
04
підніматися, здійматися
to move upward in terms of societal standing, influence, or recognition
Transitive: to climb a social hierarchy
Приклади
The entrepreneur 's business acumen allowed her to climb the social hierarchy.
Ділова кмітливість підприємця дозволила їй піднятися соціальною ієрархією.
05
підніматися, здійматися
(of a terrain or path) to slope upwards with an incline
Intransitive
Приклади
The winding highway began to climb through the hills.
Звивисте шосе почало підніматися через пагорби.
06
лазити, здійматися
to move upward on something, often using feet and hands for support
Transitive: to climb an elevated surface
Приклади
She had to climb a ladder to reach the roof.
Їй довелося підніматися по драбині, щоб дістатися до даху.
07
вилазити, здійматися
to move in an upward or downward motion, often with effort or difficulty
Приклади
He climbed over the gate to reach the garden.
Він переліз через ворота, щоб потрапити до саду.
Climb
01
зростання, підвищення
an increase in amount, value, intensity, etc.
Приклади
There has been a steady climb in the number of students enrolling in online courses.
Спостерігається стабільне зростання кількості студентів, які записуються на онлайн-курси.
02
підйом, сходження
the act or process of ascending or scaling a height, slope, or object, often requiring physical effort
Приклади
She felt exhausted after the steep climb up the hill.
Вона почувала себе виснаженою після крутого підйому на пагорб.
Лексичне Дерево
climber
climbing
climb
