to climb
01
오르다, 등반하다
to go up mountains, cliffs, or high natural places as a sport
Intransitive
Transitive: to climb a mountain
예시들
The experienced instructor patiently taught the group how to climb safely.
경험이 풍부한 강사는 그룹에게 안전하게 등반하는 방법을 patiently 가르쳤다.
02
증가하다, 오르다
to increase in terms of amount, value, intensity, etc.
Intransitive
예시들
As the economy improved, employment rates started to climb.
경제가 개선되면서 고용률이 오르기 시작했습니다.
03
오르다, 올라가다
to move gradually or continuously upward
Intransitive: to climb somewhere | to climb to a direction
Transitive: to climb a surface
예시들
The kite climbed higher and higher as the wind picked up.
바람이 세지면서 연이 점점 더 높이 올라갔습니다.
04
오르다, 상승하다
to move upward in terms of societal standing, influence, or recognition
Transitive: to climb a social hierarchy
예시들
With his talent and charisma, the actor quickly climbed the ranks in Hollywood.
그의 재능과 카리스마로, 그 배우는 할리우드에서 빠르게 올라섰다.
05
오르다, 올라가다
(of a terrain or path) to slope upwards with an incline
Intransitive
예시들
The runners approached the part of the track where it would climb steadily.
달리기 선수들은 트랙이 꾸준히 오르막이 되는 부분에 접근했다.
06
오르다, 등반하다
to move upward on something, often using feet and hands for support
Transitive: to climb an elevated surface
예시들
He climbs the stairs every morning to stay fit.
그는 매일 아침 계단을 올라 건강을 유지합니다.
07
오르다, 기어오르다
to move in an upward or downward motion, often with effort or difficulty
예시들
The crew climbed aboard the ship before it set sail.
승무원들은 배가 출항하기 전에 배에 올랐다.
Climb
01
상승, 증가
an increase in amount, value, intensity, etc.
예시들
The company celebrated the climb in its stock value after a successful product launch.
회사는 성공적인 제품 출시 후 주가의 상승을 축하했습니다.
02
오르기, 등반
the act or process of ascending or scaling a height, slope, or object, often requiring physical effort
예시들
The climb up the ladder was nerve-wracking, especially since he was afraid of heights.
사다리를 오르는 것은 신경을 건드리는 일이었는데, 특히 그가 높은 곳을 두려워했기 때문이다.
어휘 나무
climber
climbing
climb
