to climb
climb
klaɪm
klaim
climecrimerhymeslime

Définition et signification de « climb » en anglais

to climb
01

grimper, monter, gravir

to go up mountains, cliffs, or high natural places as a sport 
Intransitive
Transitive: to climb a mountain
to climb definition and meaning
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe de mouvement
régulier
présent
climb
3e personne du singulier
climbs
participe présent
climbing
passé simple
climbed
participe passé
climbed
Exemples
He likes to climb mountains on weekends. 

Il aime grimper aux montagnes le week-end.

02

monter, s’élever

to increase in terms of amount, value, intensity, etc. 
Intransitive
to climb definition and meaning
Exemples
With successful marketing strategies, the sales of the product began to climb steadily. 

Avec des stratégies de marketing réussies, les ventes du produit ont commencé à augmenter régulièrement.

03

grimper, monter

to move gradually or continuously upward 
Intransitive: to climb somewhere | to climb to a direction
Transitive: to climb a surface
Exemples
The hiker watched the fog climb the mountainside as the sun began to rise. 

Le randonneur regardait le brouillard grimper le flanc de la montagne alors que le soleil commençait à se lever.

04

grimper, s'élever

to move upward in terms of societal standing, influence, or recognition 
Transitive: to climb a social hierarchy
Exemples
Through hard work and dedication, he managed to climb the corporate ladder. 

Grâce à un travail acharné et à son dévouement, il a réussi à gravir les échelons de l'entreprise.

05

monter, grimper

(of a terrain or path) to slope upwards with an incline 
Intransitive
Exemples
The mountain road started to climb steeply, offering breathtaking views of the valleys below. 

La route de montagne a commencé à grimper abruptement, offrant des vues à couper le souffle sur les vallées en contrebas.

06

grimper, escalader

to move upward on something, often using feet and hands for support 
Transitive: to climb an elevated surface
Exemples
They climbed the ropes during the outdoor adventure. 

Ils ont grimpé aux cordes pendant l'aventure en plein air.

07

grimper, escalader

to move in an upward or downward motion, often with effort or difficulty 
Exemples
The child climbed down from the swing. 

L'enfant a grimpé en bas de la balançoire.

Climb
01

augmentation

an increase in amount, value, intensity, etc. 
climb definition and meaning
Exemples
The sudden climb in gas prices has left many drivers frustrated. 

La montée soudaine des prix de l'essence a laissé de nombreux conducteurs frustrés.

02

ascension, escalade

the act or process of ascending or scaling a height, slope, or object, often requiring physical effort 
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
composé
dénombrable
forme plurielle
climbs
Exemples
The climb to the top of the mountain took several hours, but the view was worth it. 

L'ascension jusqu'au sommet de la montagne a pris plusieurs heures, mais la vue en valait la peine.

03

montée, ascension

an upward slope, incline, or path that requires effort to ascend 
Exemples
The final climb to the summit was the most challenging part of the hike. 

La dernière montée vers le sommet a été la partie la plus difficile de la randonnée.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store