Hledat
to climb
01
šplhat, vystoupat
to go upwards toward the top of a mountain or rock for sport
Intransitive
Transitive: to climb a mountain
02
vzrůst, stoupat
to increase in terms of amount, value, intensity, etc.
Intransitive
04
lézt, šplhat
to ascend or descend by gripping with the hands and using the feet as support
Transitive: to climb sth
05
stoupat, výstupovat
to move upward in terms of societal standing, influence, or recognition
Transitive: to climb a social hierarchy
06
stoupat, vyšplhat
(of a terrain or path) to slope upwards with an incline
Intransitive
07
šplhat, zdvihat se
to ascend or go upward on an elevated surface
Transitive: to climb an elevated surface
Climb
01
zvýšení, nárůst
an increase in amount, value, intensity, etc.
02
výstup, šplh
the act of climbing something
03
svah, stoupání
an upward slope or grade (as in a road)
climb
v
climber
n
climber
n
climbing
n
climbing
n
Příklad
They climbed the highest peak in their country last year.
He likes to climb mountains on weekends.
The mountain guide encouraged the team to climb together, emphasizing the importance of teamwork.
The experienced instructor patiently taught the group how to climb safely.
Despite the exhaustion, they continued to climb, determined to reach the summit.
