Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Climax
01
vrchol, vyvrcholení
the most significant moment in a story, play, movie, etc. with a high dramatic suspense
Příklady
The climax of the novel left readers on the edge of their seats, eagerly anticipating the resolution.
Vrchol románu nechal čtenáře na okraji jejich sedadel, dychtivě očekávající rozuzlení.
She carefully crafted the climax of the play to elicit maximum emotional impact from the audience.
Pečlivě vytvořila vrchol hry, aby u publika vyvolala maximální emocionální dopad.
02
vrchol, vyvrcholení
the highest point of a process, period, or career, representing the moment of greatest achievement or intensity
Příklady
The release of his groundbreaking album marked the climax of his musical career.
Vydání jeho přelomového alba představovalo vrchol jeho hudební kariéry.
The team 's championship win was the climax of their season, showcasing their peak performance.
Vítězství týmu v mistrovství bylo vrcholem jejich sezóny, ukazující jejich vrcholný výkon.
03
the moment of greatest sexual pleasure during intercourse
Příklady
The couple reached climax together.
Sexual stimulation led to a rapid climax.
04
the arrangement of words, phrases, or clauses in ascending order of importance, force, or intensity
Příklady
The speech 's climax built suspense toward the final point.
Writers use climax to emphasize key ideas.
05
the most critical stage of a disease or condition
Příklady
The patient 's fever reached its climax on the third day.
Recovery often begins after the climax of the illness.
to climax
01
to reach the highest, most intense, or final stage of a process, event, or activity
Příklady
The concert climaxed with a spectacular fireworks display.
The negotiations climaxed after several tense days.
Příklady
After a long build-up, she finally climaxed, feeling waves of pleasure.
Po dlouhém nárůstu konečně dosáhla vrcholu, cítíc vlny potěšení.
He helped her relax, and she climaxed more easily than before.
Pomohl jí relaxovat a ona dosáhla vrcholu snadněji než dříve.
Lexikální Strom
anticlimax
climactic
climax
