climax
cli
ˈklaɪ
klai
max
mæks
māks

Definizione e significato di "climax"in inglese

01

apice

the most significant moment in a story, play, movie, etc. with a high dramatic suspense 
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
climaxes
Esempi
The climax of the novel left readers on the edge of their seats, eagerly anticipating the resolution. 

Il climax del romanzo ha lasciato i lettori sul bordo dei loro sedili, aspettando con ansia la risoluzione.

02

culmine, apice

the highest point of a process, period, or career, representing the moment of greatest achievement or intensity 
Esempi
The release of his groundbreaking album marked the climax of his musical career. 

L'uscita del suo album rivoluzionario ha segnato il climax della sua carriera musicale.

03

orgasmo, climax

the moment of greatest sexual pleasure during intercourse 
Esempi
The couple reached climax together. 

La coppia ha raggiunto l'orgasmo insieme.

04

climax, culmine

the arrangement of words, phrases, or clauses in ascending order of importance, force, or intensity 
Esempi
The speech's climax built suspense toward the final point. 

Il climax del discorso ha creato suspense verso il punto finale.

05

punto culminante, parossismo

the most critical stage of a disease or condition 
Esempi
The patient's fever reached its climax on the third day. 

La febbre del paziente ha raggiunto il suo culmine il terzo giorno.

to climax
01

culminare, raggiungere il culmine

to reach the highest, most intense, or final stage of a process, event, or activity 
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
climax
3ª persona singolare
climaxes
participio presente
climaxing
passato semplice
climaxed
participio passato
climaxed
Esempi
The concert climaxed with a spectacular fireworks display. 

Il concerto culminò con uno spettacolare spettacolo di fuochi d'artificio.

02

raggiungere l'orgasmo, godere

to reach the peak of sexual excitement, resulting in an intense release of physical and emotional tension 
Esempi
After a long build-up, she finally climaxed, feeling waves of pleasure. 

Dopo una lunga preparazione, finalmente raggiunse il culmine, sentendo ondate di piacere.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store