climax
cli
ˈklaɪ
klai
max
mæks
māks

Definition und Bedeutung von „climax“ im Englischen

01

Höhepunkt, Klimax

the most significant moment in a story, play, movie, etc. with a high dramatic suspense 
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Pluralform
climaxes
Beispiele
The climax of the novel left readers on the edge of their seats, eagerly anticipating the resolution. 

Der Höhepunkt des Romans ließ die Leser auf dem Rand ihrer Sitze sitzen, gespannt auf die Auflösung wartend.

02

Höhepunkt, Klimax

the highest point of a process, period, or career, representing the moment of greatest achievement or intensity 
Beispiele
The release of his groundbreaking album marked the climax of his musical career. 

Die Veröffentlichung seines bahnbrechenden Albums markierte den Höhepunkt seiner Musikkarriere.

03

Orgasmus, Höhepunkt

the moment of greatest sexual pleasure during intercourse 
Beispiele
The couple reached climax together. 

Das Paar erreichte den Höhepunkt zusammen.

04

Höhepunkt, Klimax

the arrangement of words, phrases, or clauses in ascending order of importance, force, or intensity 
Beispiele
The speech's climax built suspense toward the final point. 

Der Höhepunkt der Rede baute Spannung zum Endpunkt auf.

05

Höhepunkt, Krise

the most critical stage of a disease or condition 
Beispiele
The patient's fever reached its climax on the third day. 

Das Fieber des Patienten erreichte seinen Höhepunkt am dritten Tag.

to climax
01

den Höhepunkt erreichen, kulminieren

to reach the highest, most intense, or final stage of a process, event, or activity 
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
climax
3. Person Singular
climaxes
Partizip Präsens
climaxing
einfache Vergangenheit
climaxed
Partizip Perfekt
climaxed
Beispiele
The concert climaxed with a spectacular fireworks display. 

Das Konzert gipfelte in einer spektakulären Feuerwerksvorführung.

02

den Höhepunkt erreichen, einen Orgasmus haben

to reach the peak of sexual excitement, resulting in an intense release of physical and emotional tension 
Beispiele
After a long build-up, she finally climaxed, feeling waves of pleasure. 

Nach einem langen Aufbau erreichte sie schließlich den Höhepunkt und spürte Wellen der Freude.

LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store